哪位知道下列英文字的中译吗?先谢了。
ROCK 和ROCK 'N' ROLL。国内是否作区分?
SWING
NEW AGE
- Re: 一些音乐词语的中译posted on 04/23/2003
这些名词多数都直用,有一些译名,但都很随意。
牛兄一向反对汉英混用,此也是不得已。反一想,这也是
汉字的大肚(度)能容。英文就容不下原汁原味的汉字呢。
Swing 摇摆舞
New age 新纪元音乐
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation