Sevilleҵӳǣһֱ뵽ȥʥԲҵԸδܳСԼҪʥõһаɣȴҵӴӾͲԶˡ
һƪн£лȥǧҪμǷȵﰡ
ά ǧ
ߣΤ
--------------------------------------------------------------------------------
άǽ˳տһжԴɫʣˮϦԡţѪɳȹ衢ǽӳӰ䡭
Ԫ1481꣬˿30Ŀ˹иײ˵͡ǰʵʱѾȢһ֮ҵСΪޣֹֻϵͿƽơȻһ꣬ʼһļƻУػƽȥŷʱеĵԲ˵ײΪļȺ750ųȵλ1=5572.7ףɵӡȡΪŴγӢξܾ1487ŮڴӦڽɴ֮ս1492417գŮ˹ǩͶ顱ʥ(Santa Fa)ӪײǩˡʥԼ顷֧ҵӡȡͬ8£Ҵܹ87˴¶άʡ˹۳1012գڿһƬ½ءǾȵط½ˣЩ˲Ҳףײ""ײдԱټռõʱײȵ½"ӡ"ΪѰҡɲμǡ˵"ػƽҰ"½أ콢"ʥǺ"ֻ39ںդկֳݵ㡣ײ1493116ճҴطײһֱΪĵطӡȣ˺˳ЩΪ"ӡȺ"Ϊ"ӡڰ"
ײԶǴʱĿˣʹóҪ·ɵкתƵذĹҲ˳ɾ˾60شϴάϵάǵʢά1617ʱ̳ǣֿغֱ½ûʱΪŷΨһóۿڳ300ꡣ
ŷ30Ϊײijº͵صй磬ԸԵijиĸײ㼣ҫʷѧҲȷײȷص㡣ײĺڰ¬Ǻеġһ֮ΪײġϺߡƬضԸײһҪӰ졣
ڸײԼƺɫʡײ1506ǰϣ½Ȼʱ֪ĺص½ֳݵ㣬ײΪϵ漣㸳ҵĵط1509꣬屻άڹϴάһԺڣ1537ײͬӵꡢϱǵ屻װӡȴӵĴֻصϵʥᡣ1795귨ռ˺أӸײΪӴõļ̳ڳŰǡ1898ʧȥ˰ŰڵһأײʬػάǣϢؾڹϴάӶֶĿ̩ãCatedral
ʷļصΪֹȴˡ1877꣬ʥʱ,ڼ̳棬ַһװ˵ĺӣϺȻŸײ֡ɴ˶˵ƵŰȥ丸һĸײӵ壬˵ĻôάǵͿ϶Ǹײġⳡң֮طãǸײسӦļ۳100ۣĿǰΨһеİ취 Hernando ColonײĶӣײһ𡱱άǣ˽ײ֮յԿס
۸ײǷά̩ڣײطľɲǻײλõϷһ4̧̹Ÿײ餵˰С4ʿ磬ϲ4˹ǡͰ˹Ůֳһììϴʯھ֧̽յĹԸײľ⡣
άǵȷ˽ⷢ´½ʷõط˸ײأĹڷֺ´½ָ塢Լסī߰ ˶˹˵ָ塢ļڽڴõӡȵ(Archivo de Indias)ڡˣݵʱӡܹܵейĵȫתƵӡȵdzΪйֳʱʷҪ㼯ءԼĹûִڸײصĻƽʮּǰĤݡ
мָ㣺
̩ãCatedral
̩һãҲĸʽã25Сã1402꿪ʼ˹ԺַĻ˽һͽɣ67ס116ڲռ䱣˹Ժÿ춼ϵͽιʱһҪעװڲرֵһߴİľ̳45³Ĵ220ƽľ̸ʻ沣áҲĸײ餡
ʱ䣺һ11:00-17:0014:00-18:00
Ʊ4.2ŷԪͨƱѧƱ1.2ŷԪǰ1Сʱֹͣڡ
Triana
"""tri"Ǹָ""˼"ana"Ǻ˼ʱʾĻ֮ɵĽţʿ֮أŸҵҡʷĵĵطײͳCalle BetisӰϵIJݡư¬ǵ裬Եԭ֭ԭζ
ӡȵ(Archivo de Indias)
1572ɺ°ƵƷ׳1781걻Ϊݡǹڷ֡´½ԼչײȺ̽ռҵָ塢סͼˡʱ1492ֱ19ĩ8000ҳ
ʱ䣺ܶ 15:00-20:00; - 9:00-20:00; 9:00-14:00.
Ʊ1.5ŷԪ
ƽTorre de Oro
ʮȱΣԭ1220Ħάdzǽ¥ʵƽƸIJرءשɵѷǽ̳£Ϧӳ£ȻҫĿʱӡȵĴֻΪյ㡣ĵײǺMuseo de MaritimoŹϺߡͨʹõĴͼּǰάǷæóסĴͻ
ʱ䣺ܶ10:00-14:0011:00-14:00
Ʊ0.6ŷԪܶѡ
ַ(Case de la Moneda)
ƽ֮ңרżӹĽҵҳ16ǰ25˵ֵĻƽͳ18֣Dzվڲдš豸Ŀճߣƺһĺ
Ͻ
1930ijһ죬άǶţ㳡ǰһ߰ļŮɿţؾܾƺȻȴ˵ľɰȫͶ뵽ţʿ¬˹ϡȴĵĹԼջ䷷˽ľӢţʿ֮ɵİ飬ӵĺҲ̲סˣγذŴȥѪʣ˫ȥҵԡŵİ飬ⳡĻոȻ÷С˵ƺʹ˸оֻdz鹹ı磬ÿάǶţʿ㳡ǽСƹġڴСﲻŮ·Դоҫ¿ȼյ档С˵У ļصϴάţڵʥضĬţԶĵסһڵĦˡ˿ļ
19ǰڣʵǸƶ˺ڶûְҵ˾۾ڴˡƶ˿βסҰԵͿ֡˼ɵƺΪŸ߽֣꣬C.Sierpesƽ֣άǵխӡǾơȻһжڿŵɴۿһţˣǸţϰѻᣨóɵĽᣬùӹţϣڻţȡһŮˣǾΪԼӢţʿ˵ѪҺÿšԸ˼Ҿ䲻Ҫ˼ָӡҪɣʲôʲôš֪˰¬άǵľк⡢ķԼţŸıŵά
άȫ綼ǸĻijǿţ֪Ϊʲôʫе」諡ѼάΪϷ̨ЩﲻϼǶάǵ"һбҲлЦ" Ҵ϶˶ͬаɡ
š̳Fabrica de Tabaco
λϲ÷С˵šƯļŮɿŹĵط1750꽨ɣ̳ȸСȫʱһж400ͷӣһġŮҹһѩѣûиֺиŵĹԱ֤κӶܽȥΪȵʱǴú㣬ЩŮΪѩѵĵӡһŮϻбʮּܶ¹ŵ壬άǴѧѧϵѶ϶һǽأ͡ѲʹãJUANDEMESAʮּ֮1953꣬ΪάǴѧһ֡
ַʥѶ϶
ʱ䣺һ- 8:00-20:30. Ʊ
˹¡ţ (Plaza de Toros de la Maestranza)
άĶţλڰĵ֮ţTriana Doorƽ֮Ŀյϡİɴ˽ʮͣѧάӱ˺Ӣ۹µķԴء˹¡Ķţ㳡ʮ͵Ľﴣſŵĵ˵žص㱻ƺţ (The Bulling of Seville) ڶţڣֽܶţʷиֶţͼƬɫĶţʿװţʿƽܼʵбţͷǣȻ߹ǽϡղ˸ʱйضţƷϿ硣
ʱ䣺ÿ죬1000-1330չݡ
Ʊ3ŷԪ
˵άǣͲܲᵽ˹ȹʱġơڭ¡άǵļġ ⲿС˵ȫΪʿüµ¡¡ȴдһûƼµ¾ŴʿƼװ3γȫȥǿʿҵֳЦ裬˻DzͻؼҡС˵ijӹ͢Ұ鲼ȫȻᵽĻάǵĽֵͷݡ˵ֻҪ㿴һ߿Цһڶơڭ¡ЦЦ˭ֻλ糵ʿһɵȥأ֮뵽ϲ˹Եһвܱ˾ԩΣ״ȣʹơڭ¡Ͼһ֮ڱٰΣѧС1616˹ˮף423ҵ뵽˹µơڭDzڹ¾սƢϵкϡ
˹·Calle Cervantes
άǵҪֵ;ɼƷꡢưɡȹݡȣAzoquejo㳡ش·ȥɽһֵֽJuan Bravo·ʥþڴ·ϣǰߣɵг㳡(Plaza Mayor)ʹá
ø㳡(San Francisco)
O˴Ȩĸš㳡һиӻҶװεĶ¥ǵͰ䲼˴ֳصļ¥ǹȥļͥһֻ˫ͷӥڻŶˣͳĹ˹㳡һһĻʼҼ˹ڴˡ
֮
ά¬ʡΨһںӸۿڵijУȺˡ˺Ͱռ첢ͳιԼ1000ꡣ밢ȻɵijнŨҵϢʹά֮ǵ鴫
ͳ6ͣǸı˵ʱò˴·ҪάǵżҪ│(Italica)ԼڹԪǰ206꣬ڽԱ9ﴦֻʣ²żʵ۳│2-3۹һͣ│Ϊά˽ԴԴϵʯԴأҵԲξ糡ûصƻ20ദǶϡɱ棬һзռǺļֻͼľIJɫ档ƬԲ3200ƽķΧڣ5ƽеĴּˮʩҲȻãʱμҪԺԡء糡ڽַ
ӰԶ˹Ļʹάdz顣7Ժ˵緶ΧţӰ뵺캣кذƽǰ뵺˹ֵ۹Ĵ쵽711ʼ˹̵ıĦڰ¬ͳ800ֱ꣬1492ڸɴﱻܡάڶྫ˽ڵʱ ƽ(Torre del Oro)(Giralda)(area of Triana)꿨ǽ(Macarena Walls)ԼDZ(Alcazar)ȵȣЩʽװζر˹
άǵķݴԺΧȡԺͷвڸǣˮϰѲֵĴżԶţͨԺȥĹһդŸţϵĵηdzνPatioͥԺPatioԽ֮ڡΧ¶ͥԺijƺԪ1ǰ˽ųǶǽż˵Patioǰǰͥ
ҪܼĻԪؽΪάdzнϢõؾɣ-³˹ŵģһΪ˿˿ۡȻϼһжԱȸС
Giralda
άǵĵر꣬ڳеĸλöܿ97.5ߵĽ12ĩ˹ͽμ˹ŨӾСʵһ4ף1288ͭ˵ڷת28ɫΪάǾʱάdzȷһȷλã70ߵ̨ٺʲų̂ģֻһ˵ǹȥеµаʽá
ʱ䣺һ- 1030-17001400-1800
Ʊ4.2ŷԪ, ̩õͨƱƱ
Alcazar
Ϳ̩ңӦ˹ĴνṹĴʹSalan de bajadoresľ¸ĻĿּǽڡʯܵĵ൱¡İС̹14˹żСԺʹڴŮͥڶմװκͲʻשĿϾӡᶽ֮һ̨ױΪάľ֮һ
ʱ䣺ܶ09:30-16:0010:30-13:30
Ʊ 4.2ŷԪ + 2.4ŷԪ (һ)ѧƱ2.4ŷԪ
ɣ-³˹ (The Barrio Santa Cruzʥʮ)
λάϳĵشת̫ͨСŪãȥ̫˾۾Ҽһڷ軨ͥԺǽгǽйϵİɫӺխССԹػأСƹݡСݺͿݰĿɰšԺˮѧĽ˿һһζõĹųǷϣչֵǰ¬Ļеľ貿֡
ιʱ䣺һ-9:30-11:00 19:00-21:00.
ɣ-³˹òιʱһ9:30-11:00 + 19:00-21:00 Ʊ
ɽ
ԺǰǶԺάΪҪİʽ֮һõԲʮƯڲ·˹ıڻƷȴʦƷ
ַ˹
Ʊ2.4ŷԪ
-¬The Maria Luisa Park
40ƽסԭǷFORESTIERרΪ1929չƵSANTELMOάж˽ÿ죬СﶼŽӻķҷάǵĻĦ˵żĦʽƷضСϪٲմƷԼ;ظάĻǡ¬
㳡Plaza de Espana
㳡ɽʦͶƣһʰ뻡εĺשƣΪΪdzҲԵƱˣڽԲδ㳡䣬иС˺ӣԴשɵĹţڰԲεĹŷ·58Ƕʴɱڻַ飬ȹŵʽĻȡšͷԼȻһάǷΪĹ㳡㳡ȪСšǶΧκνǶӰͻ滭ӱֹŵĺġ㳡ȫҲصĹ㳡1929ʱĻ᳡
Ƥ֮ңCasa de Pilatos
16ͣո˺µ¹һ壬ݻ֮¡ŽȥƯͥԺдש¥ȥǺܴס
ַƤй㳡
ʱ䣺һ- 9:00-19:00.
Ʊ3ŷԪ () + ŷԪ (һ¥)
ʢװ
¬˶ڽųѰĿȣάΪ¬ǵҪףľеص㡣УǡһҪף
ǡ (Seville Spring Fair) Ҳƴᣬ֮һԴݵ150ǰϰÿӻʱάdzǶʼΪĴ·רΪʢ裬ϲĹŰ㳡ܱߵƽǿյһƬտĻǰȴΪĺ1000ҵʱ(Casetas)ħرǶͿ䡢ɫеԼͥеȦֲΪλסġ24СʱŵĹھۻأڽո߳رֶӡݳʱΪ½š2002ķǽάǵҪֵ1037һ70ڵij˵ҲǸ漣ˡһװ֮䣬ľƵذ塢䡢Ρ豸ӦоУһС̨ΧվšͷñװǻὫŸεƯڴϡ
ǡͨ4µijĻҪ9ҹ꿪Ļڣ2003/4/292004/4/272005/4/122005/4/25ʢһʼҪϽлУġġеģͷβǻֵȺܶ౻ʻװŸŮͺӣһ֦չøָƽճķʽ˱ݣر֮顣Ƕ½ѥŮʵۿȹһسǿ˻һһҵ緢ijڡѧУż١̵ЪҵеתȫͳĹʱǰеķ¡˼ʹϵͳͳһԣԼӪճյسʹͷϣССĻ֣ǵעתƵʼĶţˡʱ˹¡ţΪάõĶţʿĹţij
Ķţ3µ10¡ţʷݵ2000ǰϣصŵ˹ԭʼ֮18˽ţţεȻɷ硣˹¡ţÿ궷ţڵĺվжţÿնΪݶţһijҪ볡ʽ׳У20廨µĶţʿʿ볡ȻָӺʦţݿʼţõţǰҰ״̬͵ţѵױţһߡ˸־ͻźĶţţŭɶʱţʿ볡ţɱţ̵Ѫ죬øӱꡣͶǹ빫ţͶǹȺͶǹزţͬһϣţڳڿŷ۾ѰұĶʱĶţʿɱţֳˡöˣţŪҰԲĹţתָӺʦɱţȨɱţֱһ֧ʹ̹ţࡣһɱţɹȫ裻δɱţɱţֱɨأ˵ţһٲμӶţݡ 9ֱڶ峿67ףյ˷ܡʱյľŸõdzˡŸĹ⡣1415ͣ߰Ѷӡ̤硢ظ˷ںԼŵĸдڱʱһȺ֡赸ҺͼΧɰԲΡݳʼڸֵĺ̾Ϊڹеȼ֮𣬼ӻǰ࣬ΪӪһաְƲбɫǸŸص㣬ŸһȱŵĻ壬Ÿ赸еӷdzעؽŵĶýŸûذʱĽ࣬ȹŮ̻¶˫ۣŽͦءָչۡŤҡ裬ߡ̤㡢嶯ʱڣʱ缱ߡ貽̤赸еཻӦͣӦ塢Ƶֱۡǵ͡ѸٵԭתͻĸȻͣһжŷ֮šɺͽҲа赸֮ջˡ
άǴţ
˹¡ţڹϴάӱߵĶţһ֮ڣһռˣͶأڵĹο̨ʮֱ£շdzܹɽĪΪ
ʱ䣺һ- 9:30-14:00 + 15:00-19:00.
Ʊۣ3ŷԪ
ݣMuseo Porvincial de Bellas Artes
һ17͵ĽøĽɣղ15ԺάǻɻҵƷµƷλЩƷάΰɾͣdzͼֵ
ַݹ㳡
ʱ䣺ܶ 15:00-20:00; - 9:00-20:00; 9:00-14:00.
Ʊ1.5ŷԪ
ŲݣMuseo Arqueologico
ΪżǼԪǰ106۹ռijСϳVetus vobs³Nova vobsݣżο̨Բξ糡ɣĹءĹݡԡҵȡ
ʱ䣺ܶ 15:00-20:00; - 9:00-20:00; 9:00-14:00.
Ʊ1.5ŷԪ
ǩ֤
Эŷǩ֤˳άǡ⽻ապͨյijӦͨʡݽǩ֤롣ͨ˽ճ߱ǰȥ루⣩ʹȨ֪ͨȥԣҪηغͨʹݡǩ֤25-35ŷԪ֮䡣
ͨ
ɱǵĺ辭άҲɡʿ˸³ǡ衢ķ˹صնȵת
нͨ
ɻάǷʱ55 ÿ5~6 ࣨбͰءǡ˹˹ǵȸмҲкࡣSAN PABLOάdzDZ12ﴦʿСʱһ˿ģƱ2.1ŷԪԼ21ŷԪ
, , ƶ, ɴΤ, , ӣǵȳм䶼лͨг.֮ÿСʱһࡢÿ15AVEٻԿؿ켰쳵ÿ4ࡣSanta JustaվͼͱʾͼϣʹͶʽĴ
-άǿй4ߣE-5Ÿٹ·ҲԵάǡ538ʱ2.5СʱάǵĹC-1C-2C-3C-4·ΪΧάǵĹѭʻķͨĵijվֱǰ˹㳡վPlaza de Armasʥ˹ٰվ
ǽͨ߷ʱܷ㣬ӳϵDZԼ4.2ŷԪ
ڿ̩ú㳡ǰԳټΪ2.4ŷԪ/ÿСʱҲԺͳۡ
ʱ
άһļºͣȫƽ¶Ϊ25϶ȣ»һЩˣάôЩ·һů·䴩ʮºһڼ䣬ʪ·DZزٵġ½ϸߣһҪ·ϷɹƷ
ձӢˮƽޣùݡѶȲŵĹԱ˵ӢһĺӢĶյĵͼͲ÷·ϴطˡ
ס
άǵıҪɣ-³˹ƽBlancaΧıݷ۶Աˣÿǽںʥڽڼ䷿ۻ1ۣǼƵ125-140ŷԪǼ100ŷԪңǼ35-80ŷԪ
ȫ
ϮͽάǴнֵҹ䶼խСڰҪע⡣Ӧ⣺ҹţǮзڿ㶵ڣαϣڽͼѶڳϡcalle Feria Alameda de Hercules in Macarena quarter֮ĽֵȽңмŮƷס
绰091 ҽƾȻ061
Ʒʧ绰95-421-5064/ 422-5703
ѯ绰95-423-3979
ԭҵλΪͨŷԪʣ166.4 Ptas. =1 Euro
ÿͨеÿά´│ʹã2-4%ѣЩСҽڲÿ
֧ƱкͶһֿԶһѲࡣε⣬̵겻֧Ʊ
ֽԽԽ㣬СֳСվУһȡ150ŷԪеҲܹÿ
άаҪģְԱٶһʱܻųӡӪҵʱ䣺һ-: 8:30-14:00 : 8:30-13:00(5-9ʹʱ)
걨1Ծƣ200֧ḷ̌100ֻСѩѣ250ҶԼ˽ƷǹصıЯ졢鱦ȵȡֽ൱100ptasҡ֧Ʊȡ
άк̵ܶ꣬οкܴѡءھɳϣյȴֵеմƷͳŸΡӼ̵꣬ҲһЩִİٻ̳άʥ˹վкüҰٻ˾ڶȿɹ㳡¶гиƤƷ鱦γۣڵһЩξƷ꼰մгȥԾɻÿչдͳг⣬άdzÿ껹иչȫҾչȫŶչʮȫֹƷչ
̵Ӫҵʱһ9:00-10:00ţ14:00-17:00緹Ϣʱ䣬17:00ŵ21:00ȣС̹Ÿ硣ֻӪҵ
Ƽ
Casa Rubio:רӪŸõ塢ӣ۸3.6-60ŷԪȣdzʺļƷַSierpes 6š
Artesania Texile:ӪΧƤƷɣ-³˹SierpesҷֵꡣַGarcia de Vinuesa 33š
Sefillarte:ӪմƷÿ;ͼ300ʷĴͳֻ湤ջƣԴַSierpes66š
ҪŸ赸ݿȥλʥ³˹Los GallosʱиŸǵݳ
ά˷dzڱ鲼СɺͿҹḻˣԵ˹㳡ɳվһЩСưҹʱ֣Ҳںӱߵ¶ذ⣬ȥһЩľԺ硣˹ֵֽʱװꡢưɡȵȣǰԸо˵
Ƽ
άӵվԺάϷݵģϷ綼ݳ⸥Ÿصĵط赸ǹݳ
Ÿݳ2100-2300һ2300-賿130ڶ
ַǡ¬
÷ԺһЩݳŵıݣΪȷ档⣬¿ܽڵıݺ¶ͯڵıҲ
ַߴ
۹ԺӰıݳǾѡ˵ΪƷ̨͵صֺ
ַɫ
ԺȺȥ
άǵʳdzǼҳˣļǷ絰ըȡάṩ¬ǼζȵIJݡƷάǷζˣȥһЩСƹݣƷֶ࣬ҺܱˡܻӭIJǾõɳ߲⽴Ѯիڼʳ㣻ֲȫ궼кɽľ»ȡɣ³Ϻˣά¡ǾơҪơױ൰⡢ͼ嵰ŵصȵȡؿ"mantecadoάһֵġ
γ̽
άǴ㶼ڹϴάӶľɳرϲһоͿɻꡣҪɫɳ4-5ˣɣ-³˹㳡һתת2Сʱ֮ǰȿۡ
άٰγ̣һιۼʹ̩úӡȵݡø㳡ɣ³˹ϳǽɫʱȥƽʱտԳƬӣҵԹϴάϵάӵվԺŸ赸ֹ߽Щɲлڶ-¬㳡ŲݡάǴѧš̳عϺӶ˹¡ţпɯŲι۵ϵ˹ֺIJͰƷάǸࡢըϺȷζʳƷֵص
άǣɵλ㳡ߵʥ˹ٰʿվ˳ȥ¬ʡСƶߡӡɴվ֣ŸгСʱͿɵ
- Re: 我的圣城-塞维利亚 Sevilleposted on 03/07/2007
xiruiο - Re: 我的圣城-塞维利亚 Sevilleposted on 03/07/2007
л!ղŸȥǵͨ˵绰,˵̫Ư,ȰǺﻹƯ,ͳ,ֵ.һþ̲ס,.סͱϳ,Ϊùݽ.˵ȥһβ,һҪȥ.˳,,ը,ֱֺó.
Բ,ҾͲ.Dzȥ,һҪúüƻƻ,(Ǻ,Ϊ)һȥ.
Ҹúúöƪ,л!
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation
