• Reply | Retro | Tags

  鑻忔牸鍏扮殑椋庢儏 - Burns Night (浼�鎭╂柉璇楁瓕涓庢皯璋ｄ箣澶�)

  浠よ儭鍐� posted on 01/25/2004
  1月25日是苏格兰所谓的Burns Night。
  http://www.bbc.co.uk/scotland/history/burnsnight/index.shtml
  Burns据称大概是苏格兰历史上最广为人知的平民诗人和民谣作者，有时候干脆就被称为是最著名的苏格兰人。
  
  他的诗歌作品见
  http://www.bbc.co.uk/scotland/history/burnsnight/poetry/index.shtml
  家喻户晓的诗歌Tam O'Shanter (1790)，被誉为“英语文学史上最精致的叙事故事诗之一”，讲的是一个马童酒后戏恶鬼的故事，惊险之余，滑稽生动。
  
  原诗，以及故事的讲解，在，
  http://www.bbc.co.uk/scotland/history/burnsnight/poetry/guide_tam_o_shanter.shtml
  也可直听他人的朗读，大约11分钟。听一听连如今大多数Low land苏格兰人自己也很难听懂得精灵鬼怪典故，和苏格兰口音。
  

• Reply

  浠よ儭鍟婏紝杩欐槸褰�鏂�鍛�
  #1 鐜涢泤 posted on 01/29/2004
  
  
  那天没有细看，彭斯可是家喻户晓啊，英文课本第一册都有他的诗，咏玫瑰爱情的，不记得了？
  

(c) 2010 Maya Chilam Foundation