- ËÉβ°Å½¶(1644¡«1694)
ÈÕ±¾½»§Ê±´úٽгʫÈË¡£±¾ÃûËÉβ×Ú·¿£¬±ðºÅÌÒÇà¡¢²´´¬ÌᢾûÔÂâÖ¡¢·ç
ÂÞ·»µÈ¡£ÉúÓÚÒÁºØÉÏÒ°£¨½ñÈýÖØÏØÉÏÒ°ÊУ©¡£ËûµÄ¸¸Ç×ÊÇÒÁºØÉÏÒ°Öîºî¼Ò
³¼Ö®³¤ÌÙÌÃÐÂÆßÀɵij¼Êô¡£Ëû×ÔÓ×ΪÁ¼¾«Ö®×ÓÌÙÔÁ¼ÖÒ£¨Ù½ºÅ²õÒ÷£©µÄÊÌ
ͯ£¬Á¢Ö¾ÓÚٽгµÄ´´×÷¡£Á¼ÖÒʦÊÂѧÕߺÍٽгʫÈ˱±´å¼¾Ò÷£¬°Å½¶Ò²¾Íѧ
ÓÚ¼¾Ò÷¡£23Ëêʱ,ÓÉÓÚÁ¼ÖÒÊÅÊÀ,ËûÀ뿪Ö÷ÈËÖ®¼Ò¡£ÔÚÒÔºóµÄ6Äê¼ä£¬ÒÔ¾©
¶¼ÎªÖÐÐÄ£¬Ñ§Ï°ÕêÃÅٽг£¨ËÉÓÀÕêµÂÅÉ£©£¬¹ý×ŷŵ´²»î¿µÄÉú»î¡£1672
Ä기½»§£¬Ëù×÷ٽгÆð¾ä¼¯¡¶±´´¶¡·³ö°æ¡£ÕⲿÆð¾ä¼¯³ý°Å½¶µÄÆð¾äÍ⣬
»¹ÊÕÔØÆäͬÏç¶àÈ˵Ä×÷Æ·£¬ÓÉËû׫дÆÀÓï¡£´ËÊéÔÚ·ç¸ñÉÏÊܵ½Ì¸ÁÖÅÉ£¨Î÷
ɽ×ÚÒò×ÔÓɱ¼·ÅµÄ¸ïÐÂÅÉ£©µÄÓ°Ïì¡£µ±Ê±£¬°Å½¶Äê½ö29Ë꣬ÒѳÉΪһ´úÙ½
г×Ú½³¡£
1680Ä꣬µÜ×Óɼɽɼ·ç½«×Ô¼º¿´ÊØÖüÓã³ØµÄÎÑÅï¼ÓÒԸĽ¨£¬Ìṩ°Å½¶¾Óס
£¬ÃüÃûΪ°Å½¶âÖ¡£´Ó´Ë£¬°Å½¶¼´ÒÔרҵٽгʦÉí·ÖÁ¢×ãÓÚÊÀ¡£ÒÔºó³ö°æµÄ
ٽгѡ¼¯¡¶Ù½Ð³´ÎÔÏ¡·(1681)ºÍ¡¶ÐéÀõ¡·(1683)µÈ£¬Öð½¥ÍÑÀë̸ÁÖÅÉ·ç¸ñ
£¬Ôö¼ÓÁËÏмÅÌñµµÄÔÏ棬Èç¡°ÎÚÑ»Á¢¿ÝÖ¦£¬ÇïĺÕý³Ù³Ù¡±£¨×÷ÓÚ1680Äê
Ç°ºó£¬ÊÕÈ롶¿õÒ°¡·£©£¬¾ÍÊÇÕâÒ»Àà×÷Æ·ÖоßÓдú±íÐԵļѾ䡣
1684Äê,°Å½¶½áÊø¶«º£µÀÉÏ·½Ò»´øµÄÓÎÀúºó,Íê³Éٽг¼ÍÐм¯¡¶·çÓê¼ÍÐС·
(1685)£¬ËûµÄٽгѡ¼¯¡¶¶¬ÈÕ¡·Ò²ÓÚ1684Äê³ö°æ¡£´Ó´ËÖð²½Ê÷Á¢Ò»°ã³ÆΪ
¡°½¶·ç¡±µÄ¶ÀÌØ·ç¸ñ¡£1687ÄêÇï¼¾Æð³Ì£¬ÓÎÀú³£Â½µÄ¹µº¡¢¶«º£µÀÉÏ·½Ò»
´ø£¬²¢¾Ä¾Ôø·¹ÛÉ͸ü¿ÆµÄÃ÷Ô£¬1688Äê·µ»Ø½»§¡£
Õâ´ÎÓÎÀúµÄ³É¹û£¬¾ÍÊǺóÀ´Â½Ðø³ö°æµÄٽг¼ÍÐм¯¡¶Â¹µº¼ÍÐС·(1687)¡¢
¡¶óÅÖÐСÔý¡·(1709)ºÍ¡¶¸ü¿Æ¼ÍÐС·(1704)¡£ÒîÄêÈýÔ£¬ËûÓÖ¿ªÊ¼Àúʱ7
¸öԵĽ°Â¸÷µØµÄÂþÓΣ¬²¢ÓÐÖøÃûµÄٽг¼ÍÐм¯¡¶°ÂÖÝС·¡·(1689)ÎÊÊÀ
¡£
Ëæºó£¬ÔÙÒÔ¹ÊÀïÒÁºØΪÖÐÐıé·ÃÒÁÊÆ¡¢ÄÎÁ¼¡¢½ü½Ò»´ø¡£1690Äêס½øʯɽ
Éî´¦µÄ»ÃסâÖ¡£µ±ÄêÇï¼¾£¬ÖøÓÐٽгÎļ¯¡¶»Ãסâּǡ·¡£
¼¸ÄêµÄͽ²½ÓÎÀú£¬Ê¹°Å½¶µÄÊ«·çÔö¼ÓÁËÉî³Á±¯Á¹µÄÇéµ÷¡£1691ÄêÍê³ÉËûÌá
³«µÄ¡°É«ÈóÇéDZ¡±¡¢¡°Á¯ÊÀ¡±ºÍ¡°ÓÄÉ·ç¸ñµÄ´ú±í×÷ٽг¼¯¡¶Ô³Ëò¡·¡£
´ËÊéµÄ¾íÊ׼Ѿ䡰³õ·É¶¬Ó꣬ԳÓÌËÆÏëСËòÒ¡±£¬Ò»°ãÈÏΪÊÇ´ú±íÕâÖÖ·ç
¸ñµÄ½Ü×÷¡£Í¬Ê±£¬ÔÚ¡°Áª¾äÎÄѧ¡±£¨Ù½Ð³Áª¾ä£©·½Ã棬ҲÌᳫÅäºÏÃÜÇкÍ
ÒÔÇéÔÏΪÖ÷µÄÓ¦¶Ô·½·¨¡£1691ÄêÄ©£¬°Å½¶»Øµ½½»§ÔÝסһʱ¡£ÕâÆڼ䣬Ëû
µÄ´´×÷´Ó¡¶°ÂÖÝС·¡·µÄ¡°ÌñµÔ²Ê족×ßÏò¡¶Ä¾Ì¿²Ý´ü¡·£¨1694£©µÄ¡°Ã÷
¿ìÁ÷³©¡±µÄ¾³µØ¡£ËûµÄ±¾ÒâÊÇ¡°ÐÄÉîÎò¶ø¹éËס±£¬°Ñ¡°É«ÈóÇéDZ¡±ºÍ¡°Á¯
ÊÀ¡±µÄÃÀÈÚÓÚÊÀË×ÖУ¬ÔÚÒÕÊõÉÏ×·Çó¸ü¸ßµÄ·ÉÔ¾¡£µ±´úÆÀÂۼҺ͹ŵäÎÄѧ
¼Òɽ±¾½¡¼ªÈÏΪ,1694Äê°Å½¶ÁÙÖÕÇ°Ó½³ö×îºóÒ»Ê×Ù½¾ä¡°ÂÃ;¡,»ÄÔ³Û
³ÒÃλêÝÓ¡±£¬±ãÊÇËûÕâÖÖÖ÷ÕŵÄʵ¼ù¡£1688Äê 4Ô£¬°Å½¶ÔڲΰÝÄÎÁ¼ÌÆÕÐ
ÌáËÂÖеļøÕæºÍÉеñÏñʱÒ÷Ó½µÄÃû¾ä£º¡°ÄÛÒ¶µÎ´ä£¬ºÎµ±ÒÔÊÃ×ðʦÀᣡ¡±
Éî¿ÌµØ±íÏÖÁËËû¶Ô¼øÕæ´óʦµÄ¾´Ñö£¬ÀúÀ´Êܵ½ÈÕ±¾ÈËÃñϲ°®²¢¹ãΪ´«ËС£
°Å½¶×îºóÒ»´Î³öÓΣ¬ÊÇ1694Äê5ÔÂËĹúÖ®ÐС£9ÔÂÔÚ´óÚæ²Î¼ÓÆäµÜ×ÓÔ°Å®¾Ù
ÐеÄÙ½Ñ磨ʫ»á£©¡£Ò»Ëµ10Ô¼´²¡ÊÅÓÚ´óÚæ¡£
1736ÖÁ1741Äê¼ä³ö°æµÄ°Å½¶Ù½Ð³×ܼ¯¡¶°Å½¶Æß²¿¼¯¡·£¬±È½ÏÈ«ÃæµØ·´Ó³ÁË
°Å½¶Ù½Ð³·ç¸ñµÄ±ä»¯ºÍ·¢Õ¹¡£°Å½¶ÔÚÕêÃÅ¡¢Ì¸ÁÖÁ½Åɳɾ͵Ļù´¡ÉÏ°Ñٽг
·¢Õ¹Îª¾ßÓи߶ÈÒÕÊõÐÔºÍÏÊÃ÷¸öÐÔµÄÊüÃñÊ«¡£ËûµÄ×÷Æ·±»ÈÕ±¾½ü´úÎÄѧ¼Ò
ÍƳçΪٽгµÄµä·¶¡£½ü´ú½Ü³ö×÷¼Ò½æ´¨ÁúÖ®½éÊ¢ÔްŽ¶ÊÇ¡¶ÍòÒ¶¼¯¡·ÒÔºó
µÄ¡°×î´óÊ«ÈË¡±¡£ÖÁ½ñ£¬ËûÒÀÈ»±»ÈÕ±¾ÈËÃñ·îΪ¡°Ù½Ê¥¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
- RE: ËÉβ°Å½¶£¨Àî⣩posted on 10/20/2015
ºÜÉÙÖйúÈËÌå»áµ½Ù½¾äµÄÕæ棬ÄÇÊÇìøµÄ¼«¼ò¿àɬζ¡£ - RE: ËÉβ°Å½¶£¨Àî⣩posted on 10/20/2015
Reply #1 mayacafeÙ½¾äÔڰŽ¶Ê±´ú»¹Ö»³Æ¡°·¢¾ä¡±£¨Hokku, °k¾ä)£¬ÊÇÈÕ±¾Á¬¸è(renku/renga)ÒÕÈ˾ۻᷢÆð¾ä£¬µ±È»Æðʼ²»Äܲ»ÕðÏìÓàÒô(Overtone)£¬ÓÐʱһϯÄÜÁ¬Éϰپ䣬Á¬¸öͨÏüÒ²²»ÊÇû¿ÉÄÜ¡£
ÓÐʱÓֳơ°¿ñ¸è¡±(Kyouka)£¬»¹ÓС°Ù½Ð³¡±(¤Ï¤¤¤«¤¤)£¬Ù½¾ä(Haiku)ÊÇÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÕý¸Ô×Ó¹æÕ¼(¹é»¯)µÄ¡£
- posted on 10/21/2015
ÌäѪµÄ×Ó¹æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê«¡¡ºè¡¤
ËûÊÇÒ»¸ö°«Ð¡³óªµÄÈË£¬µ«ºóÈËÈ´²»µÃ²»ÑöÍû×ÅËû¡£ËûÖ»»îÁËÈýÊ®ÎåË꣬µ«ËûµÄÃû×ÖÓÀ´¹Ê·²á¡£ËûµÄÒ»ÉúËƺõ¸úÄÇÍâò׾ª£¬ÉùÒôÆà¿à£¬ÓÖÓëËûͬÃûµÄÄñ¶ùÓÐ×ÅËÞÃü°ãµÄÉñÃØÁªÏµ¡£
Õý¸Ô×Ó¹æÔÃûÕý¸Ô³£¹æ£¬´ÓС¾Í±íÏÖ³öÁîÈËÖõÄ¿µÄÎÄѧÌ츳¡£¡¶´ºÈÕÓ꼯¡·ÊÕ¼ÁËËûʮһËêʱËù×÷µÄÊ«£¬ÌâΪ¡¶ÎÅ×ӹ桷£¨±ÊÕß×¾Ò룩£º
Ò»Éù¹ÂÔÂÏ£¬ÌäѪÆñ¿°ÎÅ¡£
Ò¹°ëÒÀ¿ÕÕí£¬¹ÊÏçÍòÀïÔÆ¡£ÔÚÌâ×¢ÖУ¬ËûÓÃÖÐÎÄдµÀ£¬¡°Óà×÷Ê«ÒÔ´ËΪʼ¡±¡£ÎÒÔÚËÉɽÊÐÕý¸ÔµÄ×Ó¹æ¼ÇÄîÌöÁµ½ÕâÊ×Ê«£¬ºÜ¾ªÑÈËûССÄê¼Í¾ÍÓÐÈç´Ë²ÅÆø£¬Í¬Ê±Óָе½ÄÇÊ«Öв»ºÏÄêÁäµÄÆà¿à£¬ËƺõԤʾ×Ų»ÐҵĽ«À´¡£
Õý¸ÔµÄÖÐÎĵ××ӷdz£Ö®ºÃ£¬ÕâÒª¹é¹¦ÓÚËûÍâ×游´óÔ¹Ûɽ¡£Õý¸ÔÓÚÃ÷ÖÎÔªÄ꣨1867£©³öÉúÔÚËĹúµºµÄÒÁÔ¥¹úÎÂȪ¿¤£¨½ñËÉɽÊУ©¡£Ëû×ÔÓ×É¥¸¸£¬ÓÉĸÇ׺ÍÍâ×游¸§Ñø³ÉÈË¡£ÁùËê´ÓÍâ×游ѧººÎĺºÊ«£¬Ê®Ò»ËêÆð×÷Ê«£¬ÔÙҲûÓÐÍ£Ö¹¹ý£¬Ö±µ½È¥ÊÀµÄÄÇÒ»Ìì¡£´óÔ¹ÛɽÊÇËÉɽ·ªÈ壬ѧʶԨ²©¡£ËûÔøË͸øÍâËïÒ»Ê××Ô¼ºµÄººÊ«¾É×÷£¬ÒÔ¼¤ÀøËû¿Ì¿à¶ÁÊ飬ÕýֱΪÈË:
´¶¾×ÃÊ·Ë;Óä¾£¬×Ô·ÖÈ˺ô×÷ó¼Óã¡£
һʶÔÌìÎÞÀ¢âô£¬ÖÕÉú²»¶ÁзÐÐÊé¡£¡°×Ô·Ö¡±ÔÚÈÕÓïÀïÊÇ×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬ÕýÈ·µÄÖÐÎÄÓ÷¨ËƺõÓ¦¸ÃÊÇ¡°×ÔÉí¡±¡£ÈÕÎÄͬ¹Å´úÖÐÎÄÒ»ÑùÊÇÊúдµÄ£»Ã÷ÖÎάÐÂÇ°£¬ÈÕ±¾È˶àÒÔÖйúÎÄ»¯Îª×Ú£¬·´¸ÐÎ÷·½¸÷¹úµÄÆÛѹ£¬±á³ÆÎ÷ÎÄΪзÐÐÎÄ£¬Ëùν¡°ó²òàÎÄ×ֺúáÐС±ÊÇÒ²¡£
Ê®ËÄËêʱ£¬Õý¸Ô¿ªÊ¼°Ñ×Ô¼ºµÄººÊ«·¢±íÓÚµ±Ê±°®æµı¨Ö½¡¶°®±ÈÂôб¨¡·ÉÏ¡£²»¹ýËûÕý³ç¾´×ŵ±Ê±µÄ×ÔÓÉÃñȨÔ˶¯£¬¿ÊÍû³ÉΪһÃûÕþÖμҡ£Ê®ÁùËêʱ£¬ËûÓÉÓÚ¶ÔËÉɽÖÐѧʧÍû¶øÍËѧ£¬ËæºóתÈ붫¾©¹«Á¢Ñ§Ð££¬´ÎÄê½øÈë´óѧԤ±¸¿Æ£¨Ï൱ÓÚÏÖÔڵĸßÖУ©¶ÁÊé¡£ÔÚ´ËÆڼ䣬Õý¸Ô½áʶÁËδÀ´µÄΰ´ó×÷¼ÒÏÄÄ¿Êþʯ¡£Á½¸öÈ˾ùÉúÓÚÃ÷ÖÎÔªÄ꣬ÓëάÐÂʱ´úͬË꣬ÓÖÖ¾ÏòÏàͶ£¬Ò»¼û¼´³ÉÖÁ½»¡£
¶þʮһËêÄÇÄêµÄÏÄÌ죬Õý¸ÔÔÝסÔÚ¶«¾©½¼ÍâÄ«Ìï½ÏòµºµÄ³¤ÃüË¡£ËÂÍâÓиöÓ£±ýÎÝ£¬Ãû½ÐÔÂÏãÂ¥£¬Ëû¾Í½èËÞÓÚÔÂÏãÂ¥µÄ¶þÂ¥¡£µ±Ê±£¬Õý¸ÔÕýÔÚд×÷¡¶Æ߲ݼ¯¡·¡£ÕâÊÇÒ»Ì×Ê®·Ö±ðÖ¶øÇÒÐÛÐIJª²ªµÄÊé¡£Êé·ÖÆß¾í£¬Ã¿¾íÒÔ¡°ÇïÆ߲ݡ±Ö®Ò»ÎªÃû¡£¡¶À¼²ÝÖ®¾í¡·¼¯ËûµÄ¹ÅººÓïÉ¢ÎÄ£¬¡¶Ý¶Ö®¾í¡·ÎªººÊ«£¬¡¸»ÆÁúÑÀ¾í¡¹ÊǺ͸裬¡¶Ã¢Ö®¾í¡·ÊÇÙ½¾ä£¬¡¶½Û¹£Ö®¾í¡·ÊÇÒ¥Çú£¬¡¶¸ðÌÙÖ®¾í¡·ÊÇÎÄÒÕÂÛÎÄ£¬¡¶öÄÂóÖ®¾í¡·ÔòÊÇËûµÄС˵¡£ÎÒµÄÈÕÎÄʵÔÚÌ«²î£¬·ÒëÕâЩ²ÝÃûʱºÜ·Ñ¾¢¡£Ï£Íû¶®ÈÕÎĵÄÅóÓÑÄÜ°ïÖúÖ¸Ã÷´íÎó¡£ÔÚ¡¶À¼²ÝÖ®¾í¡·ÖÐÓÐһƪººÓïÉ¢ÎÄ£¬ÃûΪ¡¶Ä«½ÇȾӼǡ·¡£ÎÄÖУ¬Õý¸ÔÒÔöÁÓÀµÄ±Ê·¨ÃèÊöÁËËûÔÚÔÂÏãÂ¥µÄÉú»î£º
¡¡Â¥ÔÚÄ«µÌµÚÒ»Çú´¦£¬¸º³¤ÃüË£¬ÁÚÅ£µºìô¡£µÌ¸ßÒ»ÕÉ£¬Ç¡ÓëÂ¥Æë¡£³µÂíÐúÈÅ£¬Â¥Ç°ÓÐèÈÎàèí˜ÙÊýÊ÷£¬½ö¸ô³¾°£¡£¶øÛ£¨Ê裩֦ϸҶ֮¼ä£¬ÓÌÄܼû±ÌÁ÷ÑÚÓ³ÓÚÈչ⡣ÓಡÄÔ£¬Ãß³ÙÆðÔ飨Ô磩¡£Æð¶øδ»»Ò£¬¿ª´°¶øÍûÏþ·ç´µÎí¡£Ä®ºõÎ޼ʣ¬Ç°°¶²»¿ÉÛÍ£¨±ç£©¡£ÐÄÆøÇåâ룬²»¿°¾ÃÊÓ£¬ÄËƾÒжÁÊ飬δÔøÖª²¡ÔÚÎÒÉíÒ²¡£¾ëÔò»ØÍ·¾ÙÄ¿£¬½·ç·ÖÁ¹£¬°×·«³öûÊ÷¼ä¡£ÈȲ»¼õ¶¼Ï¶ø¾õ¶àÁ¹Òâ¡£³¤ÈÕ½¥Äº£¬Á¹ÔÂÔÚË®£¬Ëľ³á¯¼Å£¬¸ô½ÎÅÖÓ¡£ÓÚÊǺõ£¬ÓÆÈ»ÌÕÈ»£¬ÉíÔÚôË»ÊÒÔÉÏÒÓ¡£¡¡Í¬´°Ö®ÓÑÎåÁù£¬Ê±³ËСͧ·ÃÓàÔ¢¡£ÏàÑÓÉÏÂ¥£¬µ±²èÒÔÓ£»¨ÌÀ£¬µ±¹ûÒÔÓ£Ò¶¸â£¬¹²»°Ä«½·çÖ¡£Óà˵ǰÈËδµÃ֮Ȥ£¬à©à©²»ÒÑ¡£¡¡
Ëùν¡°²¡ÄÔ¡±£¬ÊÇÒòΪд×÷£»¶ø¡°²¡ÔÚÎÒÉí¡±£¬ÔòÖ¸µ±Ê±ËûÒÑÉíȾ·Î²¡¡£Õâ°ïÇîѧÉú£¬ËäȻ¥Ï¾ÍÓÐÓ£»¨ÌÀ¡¢Ó£Ò¶¸â£¬µ«ÒòÄÒÖÐÐßɬ£¬Ö»ºÃÒÔ²è»áÓÑ¡£È»¶ø£¬ÂÛÊ«×÷ÎÄ£¬Ì¸ÌìµÀµØ£¬ÀÖÔÚÆäÖС£
ÕâƪɢÎÄ£¬·ç¸ñÆÄËÆÃ÷Ä©ÒÅÃñÐÔÁéÉ¢ÎÄ´ó¼ÒÕÅ᷵ġ¶ÌÕâÖÃÎÒä¡·¡£Ëù²»Í¬Õߣ¬ÌÕâÖ¹«ÊÇÔÚ¹úÆƼÒÍö£¬Åû·¢Èëɽ֮ºó£¬ÃÎÒäÍùÎô£¬¾õÍòʽԿգ¬ËùÒÔÓб¥¾·ç˪֮ºóµÄ´ï¹ÛÓëÌñµ£»¶øÕý¸Ôµ±Ê±Ö»ÊǸöδÈëÊÀµÄÇàÄ꣬ÎÄÕÂȴҲдµÃÐĶ¨ÉñÏУ¬ÓÐÈ粻ʳÈ˼äÑ̻𡣶þÊ®¸Õ³öÍ·µÄÈÕ±¾Ñ§Éú£¬Ð´³öÈç´ËƯÁÁµÄ¹ÅººÎÄ£¬ÕæÁîÎÒ±²º¹ÑÕ¡£
ÔÂÏãÂ¥ÓÐһλÃû½Ð°¢Áù£¨Oroku£©µÄÉÙÅ®£¬¾Ý˵Õý¸Ô¶ÔËýÒ»¼ûÇãÐÄ¡£°¢ÁùÊÇÀÏ°åÄïµÄÅ®¶ù£¬ÄêԼʮÁù¡¢ÆßË꣬°×𪽿ºÃ¡£Ëý³£³£ËÍʳÎï¸øÂ¥ÉϵÄÇîѧÉú³Ô£¬È»ºóÔÚÕý¸Ô×óÓÒÁ÷Á¬£¬ÎÊÕâÎÊÄÇ¡£ºóÀ´¾ÍתΪ×øÏÂÀ´ÇãÐij¤Ì¸£¬²»¹ÜĸÇ×ÔÚÂ¥ÏÂÔõôºô»½Ò²²»Ô¸ÀëÈ¥¡£È»¶ø£¬Õâ¶ÔÉÙÄÐÉÙÅ®µÄÁµÇé×îÖÕÒÔÕý¸Ô´Ò´ÒÀ뿪³¤Ãü˶ø½áÊø¡£Ã»ÓÐÈËÏþµÃÔÚËûºÍÉÙÅ®°¢ÁùÖ®¼ä¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊ¡£Ê®Äêºó£¬²¡Èë¸àëÁµÄÕý¸ÔÔÚÀ뿪¶«¾©·µ»ØËÉɽÀϼҵÄǰϦ£¬»¹×¨ÃŹÍÁËÈËÁ¦³µ£¬ÕõÔú×ŵ½³¤ÃüËÂÈ¥©¤©¤ËûÊÇÈ¥°Ý·ÃËÄØ£¿
¶ÔÕâ¶Î·Ç³£¶ÌÔÝÓÖ¼«ÎªÒþÃصÄÁµÇ飬һÉú¶ÀÉíµÄÕý¸Ô¾ø¿Ú²»Ì¸¡£ËûÖ»ÔÚ¡¶Æ߲ݼ¯¡·ÖÐÒ»Ê×ÆßÑÔººÊ«¾ø¾äÀïÁôÏÂЩÐíÖëË¿Âí¼££º
³¤ÃüËÂÖÐå÷±ý¼Ò£¬µ±Â¯ÉÙÅ®ÃÀÈ绨¡£
·¼×ËÒ»¶Î¿ÉÁæ´¦£¬±ðºó˼¾ýºìÀá¼Ó¡£¾Ý˵¶àÄêÒÔºó£¬ËûµÄµÜ×ÓºÓ¶«±ÌÎàÍ©»ÐÎÅÆäÊ£¬Ð¯ÓÑÔì·ÃÓ£±ýÎÝ£¬¼ûµ½ÁËϸÇɶø¶ËׯµÄ°¢Áù£¬ÄÇʱËýÒÑ×÷ÁËĸÇס£
À뿪ӣ±ýÎݺó£¬Õý¸ÔµÄ·Î²¡¿ªÊ¼¶ñ»¯¡£´ÎÄêÎåÔ£¬Í»È»¿ÈѪ²»Ö¹£¬ËûÓÖÏëµ½ÁË×ӹ档
×ӹ漴¶Å¾é£¬ÓÖÃû¶ÅÓî¡£¹ÅÊéÉÏ˵¶Å¾é¡°×´Èçȸȵ£¬¶øÉ«²ÒºÚ£¬³à¿ÚÓÐС¹Ú¡£´ºÄº¼´Ì䣬ҹÌä´ïµ©£¬Ãù±ØÏò±±£¬ÖÁÏÄÓÈÉõ£¬ÖçÒ¹²»Ö¹£¬ÆäÉù°§ÇС£¡±»¹ÓеÄÊéÔò˵£¬¡°ÆäÃùÈôÔ»¡®²»Èç¹éÈ¥¡£¡¯¡±ÓÖÒò³à¿Ú£¬¹ÊÓÐÌäѪ֮˵¡£
¡°¿Ž½«ÉúÃüϸÈçË¿£¬ÌäѪÈýÑ®ºÅ×ӹ桱¡£Õý¸Ô¿ªÊ¼ÓÃ×Ó¹æÕâ¸öºóÀ´ÎÅÃûÓÚÊÀµÄ×ֺŷ¢±íÊ«×÷¡£
Ò²ÐíÔ¤¸Ðµ½×Ô¼º½«²»¾ÃÓÚÈËÊÀ£¬×Ó¹æÆ´ÃüµØ¹¤×÷¡£Ëû¿ªÊ¼¶ÔÈÕ±¾¹Å´úÙ½¾äµÄ±à¼·ÖÀ๤×÷£¬²¢ÔÚ±¨Ö½ÉÏÁ¬Ðø¿¯ÔØ¡¶Ì¡¼ÀÎÝÙ½»°¡·£¬Ö÷ÕÅÙ½¾ä¸Ä¸ï¡£
Ù½¾äÀ´Ô´ÓÚÈÕ±¾µÄ¹Åµä¶Ìʫٽг¡£×î³õ³öÏÖÓÚ¡¶¹Å½ñºÍ¸è¼¯¡·£¬µ½½»§Ê±´ú(Ê®Æßµ½Ê®¾ÅÊÀ¼Í)£¬ÓÐÁË´ÓٽгÁ¬¸è²úÉúµÄÁ¬¾ä¡¢Ù½Îĵȡ£Ù½Ð³Á¬¸èºÍÖйú½üÌåÊ«Áª¾äÏà·Â£¬²»¹ý¸ñʽҪÇó±È½ÏÑϸñ¡£ËüµÄµÚÒ»¾äΪÎ婤©¤Æß©¤©¤Îå¾äʽ£¬¹²Ê®Æ߸öÒô½Ú£¬³ÆΪ·¢¾ä£¨»òÆð¾ä£©£¬µÚ¶þ¾äв¾ä£¨Åä¾ä£©ÎªÆß©¤©¤Æß¾äʽ£¬µÚÈý¡¢ËľäÒÔºóÊÇÇ°Á½ÖÖ¾äʽµÄÂÖÁ÷·´¸´£¬×îºóÒÔÆß©¤©¤Æß¾äʽ½áÊø£¬³ÆΪ½á¾ä¡£
×Ó¹æÈÏΪ¹Å´úµÄٽгÁ¬¸èȱ·¦ÎÄѧ¼ÛÖµ£¬Ö÷ÕÅÓ÷¢¾ä¶ÀÁ¢³ÉÊ«£¬¶¨ÃûΪٽ¾ä¡£Ù½¾äȡٽгµÄ·¢¾ä£¨Æð¾ä£©£¬¼ÓÉϼ¾Ì⣨±íÏÖд×÷Ù½¾ä¼¾½ÚµÄ´ÊÓºÍÇÐ×Ö£¨Ò»¶¨µÄ¶Ï¾äÖú´Ê»òÖú¶¯´Ê£©£¬Ê¹Ö®³ÉΪ¶ÀÁ¢µÄÊ®Æ߸öÒô½ÚµÄ¶ÌÊ«¡£ÑϸñÀ´½²£¬ÔÚ´Ë֮ǰµÄ¹ÅµäÙ½¾ä£¬Èç±»³ÆΪٽʥµÄËÉβ°Å½¶£¨1644¡«1694£©µÄÙ½¾ä£¬ÆäʵÊÇÕª×ÔٽгÁ¬¸èµÄ·¢¾ä£¬²»ÊǶÀÁ¢µÄ×÷Æ·¡£
×Ó¹æÒÔËÉβ°Å½¶µÄÅúÅÐÕßÉí·ÖÔÚÙ½½çµÇ³¡¡£ËûÔÚ¡¶°Å½¶ÔÓ̸¡·ÖÐÖ¸³ö°Å½¶µÄÙ½¾äº¬Óйý¶à˵Ã÷ÐÔµÄÉ¢Îľä×Ó£¬È±·¦Ê«µÄ´¿´âÐÔ¡£×Ó¹æÊÜÎ÷·½ÎÄÒÕ¸´Ð˺óÆÚÕÜѧºÍÒÕÊõÀíÂÛµÄÓ°Ï죬ȷÐÅ´ÓÎÄѧºÍÒÕÊõµÄ½Ç¶È£¬Èç¹ûÏë¶ÔÓÚÊÂÎï½øÐÐÓÐЧµÄÃè»æ£¬±ØÐë²ÉÓÃдÉúµÄÊÖ·¨¡£
¼¸ÄêÒԺ󣬱༷ÖÀàµÄÊÖ¸åÒѾ±ÈÒ»ÈË»¹Òª¸ß£¬ËûËù³«µ¼µÄÙ½¾ä¸ïÐÂÒ²ÔÚÈÕ±¾ÒýÆð¾Þ´ó·´Ï죬ʹµÍÃÔµÄÙ½½çÖØлñµÃÉúÆø£¬Ù½¾äÒò¶ø¸´»î¡£ÄÇʱËû»¹²»µ½ÈýÊ®Ëê¡£
ÓÐÈË˵×Ó¹æµÄÙ½¾ä¾ßÓÐŨºñµÄÊÓ¾õЧ¹û£¬·ç¸ñ¼ò½à¡£ÓÐÈË˵ËûΪÁ˸øÈËÒÔÌìô¥Ö®ÉùµÄ¸ÐÊÜ£¬Á¦ÇóÉùµ÷µÄÃÀÂ×ÃÀÛ¼¡£ÉõÖÁÓÐÈË˵£¬×Ó¹æÊÇËÀÓÚ¶Ô¡°Óï²»¾ªÈËËÀ²»ÐÝ¡±µÄ×·Çó¡£ÎÒ¶ÔÙ½¾ä²»ÉõÁËÁË£¬²»¹ýÎÒÅå·þ×Ó¹æµÄÒãÁ¦ºÍΪÈË¡£ÈýÊ®¼¸ÄêµÄ¶ÌÔÝÒ»ÉúÀ×ӹ漸ºõÓÐÒ»°ëʱ¼äÊÇÔÚ²¡Ä§µÄÕÛĥ֮ϡ£ÔÚ¸÷ÖÖÑÏÖصĽ¡¿µÎ£»úÓ뾫ÉñΣ»úÖ®ÖУ¬Ëû²»µ«ÍçÇ¿µØ»îÏÂÀ´£¬¶øÇÒ»îµÃ·á¸»¶à²Ê¡£Ëû×ñ´ÓÍâ×游µÄ½Ìѵ£¬´¶¾×ÃÊ·£¬Í¬Ê±ÓÖ´ó¶ÁзÐÐÊ飬ΪºóÈËÁôÏÂÁËÁ½ÍòËÄǧÓàÌõÙ½¾ä£¬¶þǧÎå°Ù¶àÊ׶̸裬ÒÔ¼°´óÁ¿µÄººÊ«¡¢É¢ÎÄ¡¢Ëæ±Ê¡¢Ð¡ËµºÍÒë×Å¡£±ÊÖ®ÇÚ£¬ÁîÈËÇÕ¡£¾Ý˵ÏÄÄ¿Êþʯ¾ÍÊÇÔÚ¼ûµ½¡¶Æ߲ݼ¯¡·ºó£¬´óÊܴ̼¤£¬¾öÐÄ·ÅÆúæýç«ÀÁÉ¢µÄÏ°¹ß£¬¿ªÊ¼·¢·ßÖøÊéµÄ¡£
×Ó¹æÊǸö¶à²Å¶àÒÕ£¬ÐËȤ¹ã·ºµÄÈË¡£³ýÁËÊ«ÎÄÒÔÍ⣬ËûµÄºº×ÖÊ鷨Ҳʮ·ÖƯÁÁ¡£Ëû»¹Ï²»¶×÷»¡£Ëû»µÄÄÇЩƽ·²ÎÞ»ªµÄÊÂÎ¹Å×¾¼òÁ·£¬Æĸ»ìøÒâ¡£×Ó¹æÓÖÊǸö°ôÇòÃÔ¡£µ±Ê±ÈÕ±¾¸Õ¸Õ´ÓÎ÷·½ÒýÈë°ôÇò£¬×î³õÃûΪŪÇò£¨rokyu£©¡£ËûдÁË´óÁ¿½éÉÜ°ôÇòµÄÎÄÕ£¬»¹°Ñ°ôÇòÓþ߻³öÀ´¼ÓÒÔ˵Ã÷¡£Ëû¸ø°ôÇòÈ¡Á˸ö¸üÓÐÒâ˼µÄÃû×Ö£¬½Ð×÷Ò°Çò£¨yakyu£©¡£Õâ¸öÃû×ֺܿìΪÈÕ±¾ÈËÃñËù½ÓÊÜ£¬Ò»Ö±ÑÓÓÃÖÁ½ñ¡£Ã¿ÄêÏÄÌ죬´ÓСѧµ½´óѧµ½×¨ÒµÇò¶Ó£¬Ò°Çò´óÈüÁ¬Ðø²»Í££¬È«¹úΪ֮·è¿ñ¡£ÈËÃÇÖÁ½ñ̸ÆðÀ´£¬ÈÔÈ»¶Ô×Ó¹æµÄ¹±Ï׸Ðл²»ÒÑ£»ÒÔÖÁÔÚËû´ÇÊÀ¾ÅÊ®¾ÅÄêÖ®ºó£¬°ÑËûÑ¡Èë°ôÇòÃûÈËÌã¨Baseball Hall of Fame£©¡£
ÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÐн«½áÊøµÄʱºò£¬×Ó¹æÒ²×Ô¾õ½«²»¾ÃÈËÊÀ£¬ËûдÁËһƪ¡¶×Ô±ÊĹ־Ãú¡·£¬½»¸øÅóÓÑ£º
Õý¸Ô³£¹æ£¬ÓÖÃû´¦Ö®Öú£¬ÓÖÃûÉý£¬ÓÖÃû×ӹ棬ÓÖÃûÌ¡¼ÀÊéÎÝÖ÷ÈË£¬ÓÖÃûÖñÀïÈË¡£ÒÁÔ¥ËÉɽÉú£¬¶«¾©°¶×¡¡£¸¸öÀÌ«£¬×äÓÚËÉɽ·ªÓùÂí»Ø¼Ó·¬¡£ÓÉĸ´óÔÊϸ§Ñø³ÉÈË¡£ÈÕ±¾ÐÂÎÅÉçÔ±¡£Ã÷ÖÎÈýÊ®¡õÄê¡õÔ¡õÈÕû£¬ÏíÄêÈýÊ®¡õ¡£ÔÂнËÄʮԲ¡£
ËûÏ£ÍûÓÑÈËÄÜÔÚËûÉíºó°ÑÈ¥ÊÀµÄÄêÔÂÈÕÒÔ¼°ÄêÁäÌîÈëÕâƪÇáÃèµÐ´µÄĹ־ÃúÖÐÈ¥¡£È»ºó£¬Ëû¾Í¼ÌÐø²»¶ÏµØ´´×÷¡£
Ã÷ÖÎÈýÊ®ÎåÄ꣨1902£©¾ÅÔÂÊ®¾ÅÈÕ£¬×Ó¹æÔÚÒ÷³öÈýÊ×ÖøÃûµÄ¾ø±ÊÙ½¾äÖ®ºó£¬ÓëÊÀ³¤´Ç¡£´ÓÓ½×ӹ濪ʼÎÄѧÉúÑÄ£¬²¡µ½È紫˵ÖеÄ×Ó¹æÌäѪ£¬ÈÔÈ»×Î×β»¾ë£¬¿à×÷ÎÞÏ¢¡£ÄѹÖËûÄÇЩÄÑ·ÖÉúÑÄ¡¢È˸ñºÍ¸öÐÔµÄÙ½¾äÉîΪÈËÃÇËùϲ°®¡£ÐÐÎÄÖÁ´Ë£¬²»½ûÏ뵽ǰÈËÍõ·êÔµÄÒ»¾äÊ«£º
×Ó¹æÒ¹°ëÓÌÌäѪ£¬²»ÐŶ«·ç»½²»»Ø¡£
Èç½ñ£¬Ù½¶¼ËÉɽ´¦´¦¿É¼û¿ÌÓÐ×Ó¹æÙ½¾äµÄÆæÑÒÐãʯ¡£ÈËÐеÀ±ß£¬°ÍÊ¿³µÉÏ£¬µ½´¦¶¼ÊÇÙ½¾äÓÊÏ䣬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔ°Ñ×Ô¼ºµÄ×÷ƷͶÈ룬²Î¼ÓÙ½¾ä´óÈü£¬ÓÉÖøÃûÙ½ÈË×é³ÉµÄÆÀί»áÆÀÑ¡£¬Ã¿ÄêÒ»´Î¡£Ù½¾ä×÷ΪһÖÖ¶ÀÌصÄÊ«ÌåÒѹãΪÊÀ½çËù½ÓÊÜ¡£Ëæ±ãµ½ÍøÉϲéÒ»²é£¬¾ÍÄÜ¿´µ½ÊýÊ®ÖÖÓïÑÔµÄÙ½¾ä¡£ÎÒ¶ù×ÓµÄÃÀ¹úÀÏʦ¸øѧÉú½²Ê«¸è£¬¾ÓÈ»°ÑÙ½¾ä×÷ΪӢÎÄÊ«µÄÈô¸É¸ñʽ֮һ¡£ÕâʹÎÒÔÚ¶Ô×Ó¹æµÄ¾´ÖØÖ®ÖÐÓÖÉú³öЩ¼É¶ÊÀ´£ºÖйú²»ÉÙ¹ÅÊ«´ÊµÄ¸ñʽ±ÈÙ½¾äÄÚÈݸü·á¸»ÐÎʽ¸üÓÐÒâ˼£¬¿ÉϧÖйúûÓÐ×Ô¼ºµÄ×ӹ档
×ӹ棨Shiki£©Õâ¸öÃû×Ö½ñÌìÔÚÈÕ±¾´¦´¦¿É¼û¡£È»¶øËûµÄͬ°ûÈ´Ê®ÓÐÆß°ËÒѾ²»¶®ÖÐÎÄ£¬²»Àí½âÆäÖеÄÉîÒâÁË¡£
- posted on 10/21/2015
Ù½¾ä¡¢Åè¾°¼°ÆäËü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê«¡¡ºè¡¤
Ç°ÄêÏÄÌ죬ÔÚÈÕ±¾ËÉɽÊУ¨£Í£á£ô£ó£õ£ù£á£í£á£©×¡Á˼¸¸öÔ£¬Ê¹ÎÒÕæÕý¸Ðµ½ÈÕ±¾È˶ÔÙ½¾äµÄ¿ñÈÈ¡£ËÉɽÊǽü´úÙ½¾ä¾Þ½³Õý¸Ô×Ó¹æµÄ¹ÊÏ磬µñ¿Ì×ÅËûµÄÙ½¾äµÄʯ±®´¦´¦¿É¼û¡£¿¿½üµÀºóÎÂȪµÄµØ·½ÓÐÒ»ÌõÙ½¾ä½Ö£¬×ß²»Ô¶¾ÍÓÐÒ»¸ù¿Ì×ÅÙ½¾äµÄʯÖù¡£µçÊǪ́³ä³âÁËÙ½¾ä½²×ù£¬Á¬¹«¹²Æû³µÉ϶¼ÉèÓÐÙ½¾äÏ䣬ͻÀ´Áé¸ÐµÄÈËÃÇ¿ÉÒÔ°Ñ×Ô¼ºµÄ×÷ƷͶ½øÈ¥£¬²Î¼Ó¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÙ½¾ä±ÈÈü¡£Ò»ÄêÒ»¶È£¬ËÉɽ»¹Òª¾Ù°ìÊÀ½çÙ½¾ä´ó½±Èü¡£À´µ½Õâôһ¸öµØ·½£¬²»Äܲ»¶ÔÙ½¾ä¶à×¢Òâһϡ£ÓÚÊǾÍÈ¥ÂòÁËÒ»±¾Ù½¾ä¼¯£¬²é×Å¡¶ÈÕºº×ֵ䡷£¬Ó²×ÅͷƤһ¸ö×ÖÒ»¸ö×Ö¶ÁÏÂÈ¥¡£
ÎÒµÄÔ¢Ëù£¬ÀëµÀºóÎÂȪ½ö½öÊý²½Ö®Ò£¡£Ç峿³¤ÅÜÖ®ºó£¬¾Íµ½ÎÂȪÅԱߵĹż£¹«Ô°È¥×öÀÉì»î¶¯¡£ÄÇÀ³ØÌÁÀïÇàºÉÒ¡ß®£¬Ð¡É½ÉÏ´äÖñìªìª£¬¹Å³Ç²ÐÔ«ÏÂÏIJÝÝÂÝ¡£
ÏIJݰ¡£¬ÎäÊ¿ÃǵÄÃκۡ£
ÕâÊ×ËÉβ°Å½¶µÄÙ½¾ä£¬ÔÎÄÊÇ£µ££·££µµÄÒô½Ú£¬¶ÁÆðÀ´ÀÅÀÅÉÏ¿Ú£¬Í¦ºÃÌýµÄ¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÒ×ܾõµÃÓеã¶ùͻأ£¬ÉõÖÁ²»ÖªËùÔÆ¡£
ÈÕ±¾ÊÇÒ»¸öÉмòµÄÃñ×壬ÉñÉçµÄÅÆ·»£¨Äñ¾Ó¡ª¡ª£Ô£ï£ò£é£é£©¾ÍÊÇÒ»Àý¡£Äñ¾ÓµÄ½á¹¹À´×ÔÖйúµÄÅÆ·»£¬²»¹ýÖйúÅÆ·»³äÂúÁË·±Ëö¾«Ï¸µÄµñ¿ÌºÍ»æ»£¬¶øÈÕ±¾Äñ¾ÓÔòÖ»ÊÇƽƽµµµÄ¼¸¸ùÁºÖù£¬ÓеÄÉõÖÁÁ¬ÓÍÆᶼ²»Í¿¡£ººÊ«ÓëÙ½¾äµÄÇø±ð£¬ºÜÏñÅÆ·»ÓëÄñ¾ÓµÄÇø±ð¡£ÕâÊס°ÏIJݡ±£¬±¾À´ÊǸп®¹ÅÕ½³¡µÄ¡£¸úÌÆÈËÎåÁù°Ù×ֵġ¶µõ¹ÅÕ½³¡ÎÄ¡·¶Ô×ŶÁ£¬×îÄÜÌå»áÈÕ±¾ÈËϧ×ÖÈç½ðµÄ³Ì¶È¡£²»¹â¹Å´úÎÄ×Ö£¬ÏÖ´úС˵Ҳ³£Èç´Ë¡£Í¼ÑžÍÔøÔÞ̾¹ýÕâÑùµÄС˵¶Ô»°£º
¡¡¡¡±¾ÌÇëÔÁ£¬Êܵ½Ô¼Êø£¬²»ÄܸæËß¡£
¡¡¡¡Õì̽£º±¾Ìï¾ý²»Ô¸Òâ˵³öÀ´£¬ÊÇźÚÉç»á±¨¸´°É£¿
¡¡¡¡±¾Ì¡¡
¡¡¡¡Õì̽£ºÄÇô£¬¾Í½ø¼àÓü°É¡£
ÕâÖÖ¼ò½àµÄ·ç¸ñÓÐʱͦÎüÒýÈ˵ġ£²»¹ýµ½ÁËÙ½¾ä£¬¾ÍºÜ¼«¶ËÁË¡£ÈÕÓï±¾Éí²¢²»ÊÇÒô½Ú¼ò¶ÌµÄÓïÑÔ£¬Ò»¸ö´Ê³£³£Õ¼ÁËÁ½Èý¸öÒÔÖÁËĸöÒô½Ú£¬»¹ÓдóÁ¿Òô½ÚÖظ´µÄÄâÒô´Ê£¨£ï£î£ï£í£á£ô£ï£ð£å£é£á£©£¬Õâʹٽ¾äµÄÊ®Æ߸öÒô½ÚÏԵ÷dz£ÕСӵ¼·¡£ÓÚÊÇÙ½È˲»µÃ²»Ò»ÔÙѹËõ´ÊÁ¿£¬ÓöÑÆöÐÎÏóÀ´Íê³É´´×÷¡£ËùÒÔ£¬Ù½¾äûÓÐÖ¦Âû£¬Ö»ÓÐÖ÷¸É¡£Ñо¿Ó¢ÎĺÍÈÕÎÄÙ½¾äµÄר¼ÒÈÏΪ£¬ÓÃÓ¢ÎÄ·ÒëÙ½¾ä£¬Ò»°ãÓÐÊ®¶þ¸ö×óÓÒÒô½Ú¾Í×ã¹»ÁË¡£¶øÖÐÎÄÓÐʱֻÐèÒªÆ߰˸ö×Ö¡£ÓÐЩٽ¾äΪÁË×·Çó¹Â¼Å¿Õ¿õµÄÈÕ±¾·ç棬¹ý·Ö¼ô²ÃɾÏ÷£¬²»ÃâÍþвÖ÷¸ÉµÄÍêÕû£¬Åª³ÉÎÞÍ·ÎÞβ֮Éß¡£
Òò´Ë£¬Ù½¾äÄѶÁ£¬¸üÄÑд¡£
Ù½¾äµÄÐÎÏó¶ÑÆö£¬ÊÇ´ÓººÊ«Ñ§À´µÄ¡£¿´¿´Àî°×µÄ¾ä×Ó£º
¸¡ÔÆÓÎ×ÓÒ⣬ÂäÈÕ¹ÊÈËÇé
¸¡ÔƺÍÓÎ×ÓÒ⣬ÂäÈÕÓë¹ÊÈËÇ飬±¾Ã»ÓÐÂß¼¹Øϵ¡£¼òµ¥µØ»®µÈºÅ»ò²»µÈºÅ£¬»ò½øÒ»²½Òܶϸ¡ÔÆÔØÓÐÓÎ×ÓÒ⣬ÂäÈÕ¹´Æð¹ÊÈËÇéµÈ£¬¶¼ÏÔµÃÃãÇ¿¡£×÷Õß°Ñ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇéÒþ²ØÔÚ¾°Îï±³ºó£¬Ô¢¡°Ò⡱ÓÚ¡°Ïñ¡±£¬ÆäËûµÄÒ»Çж¼ÓɶÁÕß×Ô¼ºÈ¥ÁªÏë¡£Ò»ÇнÔÔÚÑÔÖУ¬ÓÖ¾¡ÔÚ²»ÑÔÖС£ÕâÖÖËÆÓÐÈôÎ޵ĹØϵºÍ¸Ð¾õ£¬Ç¡ÊÇÙ½¾äËù×·ÇóµÄ¡£
ÓÚÊÇ£¬¾ÍÓÐÁË¡°´ºÈ¥ºÎ´Ò´Ò£¬»³±§ÅýÅÃÓ̳ÁÖØ¡±£¨ÓëлÎߴ壩¡£
Ù½¾ä¸úººÊ«µÄÔ¨Ô´¼«Éî¡£¡°Ù½¾ä¡¢ºÍ¸è¡¢ººÊ«ÐÎʽËäÒ죬־ȤȴÏàͬ¡£ÆäÖÐÙ½¾äÓ뺺ʫÏàËÆÖ®´¦Óȶ࣬¸ÇÒòÙ½¾äµÃÁ¦ÓÚººÊ«Ö®¹Ê¡±£¨Õý¸Ô×ӹ棩¡£°Å½¶µÃÒæÓÚÌÆÈ˾ø¾ä£¬Îß´åÔòµÃÒæÓÚÄÏËÎÎÄÈË»¡£Ù½ÈËÔÚ´´×÷ʱ³£³£ÓÐÒâÎÞÒâÔËÓúºÊ«µÄËزÄÒâ¾³»òÊÖ·¨¡£ÓÐʱ¼òÖÁ¾ÍÊdzϮººÊ«¡£±ÈÈç°Å½¶µÄ¡°½ñÇïÒÑʮ˪£¬È´Ö¸½»§ÊǼÒÏ硱£¬¾ÍÊÇÌÆÈË¡¶¶ÉÉ£¸É¡·µÄ¸ÄÍ·»»Ã棬ֻ²»¹ý°ÑÖйúµØÃû¸Ä³ÉÈÕ±¾µØÃû¶øÒÑ¡£Á½Ïà±È½Ï£¬°Å½¶µÄÙ½¾äÏÔµÃÓеã¶ùûͷû⣬¶ø¡¶¶ÉÉ£¸É¡·Ôò¶ÌС¾«º·ÓÖ±¥Âúºñʵ¡£
ÕýÊÇÒò´Ë£¬Ã¿µ±Ìýµ½ÓÐÈË˵ٽ¾äÊÇÊÀ½çÉÏ×î¶ÌµÄÊ«Ì壬´ú±íÁ˶«·½ÎÄѧµÄÌØÉ«£¬¾ÍÈ̲»×¡Òª¸úËûÃÇ̸̸ÖйúµÄ¹ÅÊ«¡£Á½Ç§¶àÄêÇ°¾£¿Â¸°ÇØÐдÌÇ°¿¶¿®¸ß¸èµÄ¡¶Ò×Ë®¸è¡·Ö»ÓÐÊ®Îå¸ö×Ö£¬ÖÁ½ñ¶ÁÆðÀ´ÈÃÈ˸п®²»ÒÑ¡£½ö½öÊ®Áù¸öÒô½ÚµÄËÄÑÔ¹ÅÊ«£¬ÍêÕû¶øÓÅÃÀµÄ×÷Æ·Ò²ºÜ¶à£¬È磺
¤ͷÁ÷Ë®£¬ÃùÉùÎØÑÊ¡£
Ò£ÍûÇØ´¨£¬ÐĸζϾø¡££¨±±³¯ÎÞÃûÊÏ£º¡¶Â¤Í·¸è´Ç¡·£©
ÎÄѧÆÀÂÛ¼Ò¼ªÌᆱһ˵£¬ÈÕ±¾ÎÄѧÔ̺¬×ÅijÖÖ¡°Åè¾°ÇéȤ¡±¡£ÕâÖÖÎÄѧ£¬¿´ÉÏÈ¥µ¥±¡ÁãÉ¢£¬¿ÌÒâ±ÜÃâÐÛΰ׳À«µÄÆøÏ¢¡£Ù½¾äÊǵäÐ͵ÄÅè¾°ÎÄѧ£¬ÕâÊǺܶàÈÕ±¾ÈËÒ²³ÐÈϵġ£³õ¶ÁÙ½¾ä£¬Îҵĸоõ¾ÍÊÇ°Ñ´óÊ÷Ëõ³ÉÁËÅè¾°£¬ÓÖºÃÏñÊǰѺºÊ«Ö«½âÁË£¬´ÓÖÐËæ±ãÁà³öÒ»¾äÀ´¡£
¿ÉÊÇÔÚÈÕ±¾×¡ÁËÒ»¶Îʱ¼äÖ®ºó£¬×ÐϸÏëÏ룬ÊÂÇéºÃÏñ²¢²»ÄÇô¼òµ¥¡£
´ó¶àÊýÈÕ±¾ÈËÈÏΪٽ¾äµÄ»ù´¡ÊÇìø£¬²¢³£¾ÙËÉβ°Å½¶µÄÃû¾äÀ´ËµÃ÷ÕâÖÖìøÒ⣺
¹Å³Ø£¬ÇàÍÜÌø½øË®ÀïµÄÉùÒô¡££¨ÖÜ×÷ÈËÒ룩
¾²¼ÅµÄ¹Å³ØÌÁ£¬ÇàÍÜÒ»Ô¾ÈëË®¡£É²ÄǼ䣬ˮÉù´òÆƼÅį£¬Ù½ÈËËÆÓÐËùÎò£¬Ðľ³´ó¿ª£¬ìøÒâ¾ÍÔÚÆäÖÐÁË¡£
ÕâÖÖÎò£¬À´Ô´ÓÚÖйú¹Å´úµÄìø»ú¡£ÎÒÔøÔÚ¡¶Ììô¥¡·Ò»ÎÄÖÐÒýÓùý¡¶´«µÆ¼¡·ÖеÄÒ»¸ö¹ÊÊ£ºÉ®ÈËÖÇÏÐÒÀãíɽìø»á£¬Ê¦´ÓÁéÓÓìøʦ¡£ÁéÓÓºÍÉÐÓÐÒ⼤ÖÇÏÐ˵£¬ÎÒ²»ÎÊÄãƽʱѧµÄºÍ¾¾íÉϼÇ×ŵÄѧÎÊ£¬Ö»ÒªÄã°ÑÄãδ³ö°ûÌ¥£¬Î´±æ¶«Î÷ʱµÄ¡°±¾·ÖÊ¡±½²Ò»¾ä¸øÎÒÌý¡£ÖÇÏаÙ˼ÎÞ¶Ô£¬ÓÚÊÇÆü´Çãíɽ¶øÈ¥£¬·¢ÊĽñÉú²»ÔÙѧ·ð·¨£¬Ö»×÷¸öÖ෹ɮ¡£Ëûµ½ÁËÄÏÑô£¬¡°Ò»ÈÕ£¬ÒòɽÖÐÜϳý²Ýľ£¬ÒÔÍßÀù»÷ÖñÉù£¬¶íʧЦ¼ä£¬ÀªÈ»Ê¡Îò¡£¡±
ÖñÉùÒ²ºÃ£¬Ë®ÉùÒ²ºÃ£¬°ôºÈÒ²ºÃ£¬¹«°¸Ò²ºÃ£¬¶¼¿ÉÒÔÓÃÀ´ÇÿªÐÄÖǵÄÃÅ»§£¬ÁîÈË»íÈ»¿ªÀÊ£¬¶ÙÎòìøÀí¡£ÕâÖÖìøÎò£¬ÒòÈ˶øÒì¡£¾Ý˵£¬¡¶¹Å³Ø¡·ÕâÊ®Æ߸öÒô½ÚÔÚÊÀ½çÉÏÓÐÒ»°Ù¶àÖÖÒë·¨£¬¿É¼ûÈËÃÇÀí½âµÄ¼ûÈʼûÖÇ¡£
ìø×ÚÖ÷ÕŶÔ×ÔÈ»²ÉÓá°É½ÁÖË®Äñ½Ô×ڷ𷨡±¡¢¡°ÎÒÐļ´É½ÁÖ´óµØ¡±µÄÀí½âºÍ¹Û²ì·½Ê½£¬¹ÄÀøÐÞÐÐÕß´Ó×ÔÈ»Öеõ½ÃÀµÄÏíÊÜ£¬Í¬Ê±´ïµ½¿Õ¼ÅµÄìø¾³¡£ÌÆÈ˵ġ°¹ÅľÎÞÈ˾¶£¬ÉîɽºÎ´¦ÖÓ£¬ÈªÉùÑÊΣʯ£¬ÈÕÉ«ÀäÇàËÉ¡°¡¢¡°¿Õɽ²»¼ûÈË£¬µ«ÎÅÈËÓïÏ죬·µÓ°ÈëÉîÁÖ£¬¸´ÕÕÇà̦ÉÏ¡±¡¢¡°ÒÀÕȲñÃÅÍ⣬ÁÙ·çÌýĺ²õ¡±µÈ£¬¶¼Ê¹ÈËÁìÂÔµ½Ê«È˶ÔÓÚÖÜΧ¾²Ú×µÄ×ÔÈ»£¬¿Õ¼ÅµÄÓîÖæµÄÉî¿Ì¾²¹Û£¬ÒÔ¼°¶ÔÈËÉúÕÜÀíµÄÁìÎò¡£Ù½¾äÆäʵÊÇÖйú¹ÅìøÊ«µÄÀÄõü¡£
ÓÚÊÇ£¬¾ÍÓÐÁË¡°´Ë¾¶ÎÞÈË×Ù£¬ÍíÇïĺö°Å¨¡±£¬ÓÐÁË¡°Íòô¥Ïмţ¬²õÃùÈëÑÒʯ¡°£¨ËÉβ°Å½¶£©¡£ÕâЩٽ¾ä¸úÌÆÊ«µÄÔ¨Ô´ÊǺÜÃ÷ÏԵġ£¡ª¡ª²»¹ýÕâ¸ö¡°È롱×Ö£¬ÓõÃÒ²ÕæÊǺã¡
ìø×Ú×·Çó×ÔÈ»µ²´ÆÓËؼòÁ·£¬Ç¿µ÷×ÔÎò£¬·´¶Ô³¤Æª´óÌ×µÄ˵½Ì¡£Õý¸Ô×Ó¹æ°Ñٽгɾ¼õµ½Ö»ÓÐÊ®Æ߸öÒô½Ú¶ø¶ÀÁ¢³ÉÙ½¾ä£¬ÆäÓÃÒâ´ó¸ÅÓëìø×Ú·ç¸ñÏà·û¡£ìø×Ú½²¡°èóÎÒÒ»Ì塱£¬¡°ÒÔÐĹÛÎ£¬Á¦ÇóÔÚÖª¾õ¹ÛÕÕÖдﵽÎïÎÒÖ®¼ä½çÏÞµÄãýÃð£¬Ê±¿ÕÏÞÖƵÄÏûʧ¡£Ù½¾äÔÚ¹¹Ë¼ÉÏ£¬Ò²ÊÇÇ¿µ÷·´Ó³¿Í¹Û±íÏ󣬶ø²»×öÖ÷¹Û±íÊö£¬Ò²ÊÇÊÔͼ´òÆÆʱ¿Õ½çÏÞ£¬ÉõÖÁäÎÃðÎïÎÒÖ®¼äµÄÇø±ð¡£×Ó¹æµÄµÜ×Ó¸ßäºÐé×ÓÓÐÒ»¾äÃûÑÔ£º¡°È˵ÄÉúÃüÓ뻨¿ªÒ¶ÂäµÄ×ÔÈ»»î¶¯¡¢ÌìÌåÔËÐÐÒ»Ñù£¬ÓëÓîÖæÏÖÏó¹²Éú¹²ËÀ¡£¡±
ÓÚÊÇ£¬¾ÍÓÐÁË¡°ÃÀºõÔÕ£¬Ö½´°Æƶ´¿´ÒøºÓ¡°£¨Ð¡ÁÖÒ»²è£©£¬ÓÐÁË¡°ËûÏ´Âí£¬ÓÃÇïÈÕº£ÉϵÄÂäÈÕ¡°£¨Õý¸Ô×ӹ棩¡£
·´¹ýÀ´£¬Ò²²»·ÁÊÔÊÔ°ÑһЩÌÆÊ«µÄ¡°ÅÆ·»¡±×°ÊÎÈ«²¿¹Îµô£¬Ö»Ê£Ö§¼ÜÁºÖù¡£Äã»á·¢ÏÖÄÇÀïÓкܶàÏ൱ºÃµÄÙ½¾ä£¨²»¾Ð¸ñʽ£¬¼´Ëùνɢٽ£©¡£È磺
¿ÕɽËÉ×ÓÂ䣬ÓÄÈËӦδÃߣ¨Î¤Ó¦Î
ºìÒ¶Ííäìä죬³¤Í¤¾Æһư£¨Ðí»ë£©
ÁëÍâÒôÊé¾ø£¬¾¶¬¸´Á¢´º£¨ÀîƵ£©
ϦÑôÒÀ¾ÉÀÝ£¬º®íàÂú¿ÕÁÖ£¨Áõ³¤Ç䣩
Ðе½Ë®Çî´¦£¬×ø¿´ÔÆÆðʱ£¨Íõά£©
¡¡
Áåľ´ó׾˵£º¡°¸ÐÇé´ïµ½×î¸ß³±Ê±£¬ÈË»áĬ²»×÷Éù£¬ÒòΪÈκÎÓïÑÔ¶¼ÊDz»Êʵ±µÄ£¬»òÐíÁ¬Ê®Æ߸öÒô½ÚÒ²ÏÓÌ«¶à¡£ÎÞÂÛÔÚʲô³¡ºÏ£¬¶àÉÙÊܵ½ìø×ÚÓ°ÏìµÄÈÕ±¾ÒÕÊõ¼ÒÃÇ£¬ÎªÁ˱íÏÖ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬²úÉúÁËÓÃ×îÉÙµÄÓïÑÔµÄÇãÏò¡£¼ÙÈçÊ®¶þ·ÖµØÈ¥±íÏÖ¸ÐÇ飬¾ÍʧȥÁË°µÊ¾µÄÓàµØ£¬¶ø°µÊ¾Á¦ÊÇÈÕ±¾ÒÕÊõµÄÃؾ÷¡£¡±Õâ»°µ±È»Ò²ÊÊÓÃÓڹźºÊ«ÌرðÊǾø¾ä¡£
ÕýÊÇÒò´Ë£¬Ù½¾ä¼«¶àµØ²ÉÓÃÏóÕ÷ºÍ±ÈÓ÷£¬³çÉмò½à¡¢º¬ÐºÍ¾«Á·¡£ËüËùÃèÊöµÄ£¬¶àÊÇһЩ΢СµÄÊÂÎºÜ¶àÙ½ÈËÉõÖÁ¼É»äÖ±½Ó¶ÔÆßÇéÁùÓû½øÐÐÃèÊö¡£ÎªÁË´ïµ½ìøÎòµÄЧ¹û£¬¾¡¿ÉÄÜɾÏ÷׳ÃÀ¾°¹Û£¬ÓÃÒÔÌåÏÖµ¥Ò»¾°ÎïµÄ¡°¹Â¼ÅÖ®ÃÀ¡±ºÍɲÄǼäµÄÐÄÇ飬ÊÇÙ½¾äËù×·ÇóµÄ¾³½ç¡£
Õâô˵À´£¬Ù½¾äµÄ¼ò½à¾ßÓÐÆä¶Àµ½µÄÖǻۣ¬¹óÔÚ¶ÁÕ߶Ô×÷Õß°µÊ¾µÄÁìÎò¡£ÔÚÕâÖÖÒâÒåÉÏ£¬Ù½¾ä¸üÏñìø¼ÒµÄ¡°»ú·æ¡±£¬ÓÌÈçÃÕÓԽ¶ÌÔ½ºÃ£¬²»ÄܸøÈËÌṩ̫¶àµÄÏßË÷£¬·ñÔò±ãÎÞζµÀ¡£
ÔٻعýÍ·À´¿´¿´¿ªÍ·ÄÇÊס°ÏIJݡ±¡£ËüÓеã¶ùÏñһС¿é¾§Ó¨µÄÓ껨ʯ¡£¼ÈȻС¾ÍÈÝÒ×Я´ø£¬¶øÇÒÄÜËæʱËæµØÄóöÀ´ÍæÉÍһϡ£ÄÇÃÀÀöµÄÑÕÉ«ÊÇÈç´ËµÄÄ£ºý±ä»Ã£¬ÈÃÈËÔÚ²»Í¬µÄʱ¼äµØµãÐÄÇ鳡¾°Ìå»á³ö²»Í¬µÄζµÀÀ´¡£±¯Ò²ºÃ£¬×³Ò²ºÃ£¬Ê¤Ò²°Õ£¬°ÜÒ²°Õ£¬ÄǸоõ£¬ºÃÏñÊÇ¿´µÄÈ˸úÓ껨ʯһ¿é¶ùÀ´´´×÷¡£ËùÒÔ²¼ÀïÌØ£¨£Â£ì£ù£ô£è£©Ëµ£¬Ù½¾äÊÇËƹØʵ¿ªµÄÃÅ£¨£á£î¡¡£ï£ð£å£î¡¡£ä£ï£ï£ò¡¡£÷£è£é£ã£è¡¡£ì£ï£ï£ë£ó¡¡£ó£è£õ£ô£©¡£
ººÙ½£¨ººÓïÙ½¾ä£©×÷ÕßÃdz£³£Ó²°áÙ½¾äµÄ¸ñʽ£¬Óãµ££·££µÊ®Æ߸öºº×ÖÀ´×÷Ù½¾ä¡£Êâ²»Öªºº×ÖËùÄܱí´ïµÄÒâ˼±ÈÊ®Æ߸öÈÕ±¾ÒôËØÒª¶àºÜ¶à£¬ÕâʹººÙ½¿´ÆðÀ´ÏñÅÆ·»¶ø²»ÏñÄñ¾Ó¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬×÷Õß³£³£°Ñ×Ô¼ºµÄÏ뷨ǿ¼Ó¸ø¶ÁÕߣ¬Ê¹Ù½¾äµÄζµÀ¾¡Ê§¡£ÀýÈçÏã¸ÛººÙ½Ãû¼ÒÏþ·«µÄ¡¶ÇÙÊÖ¡·£º
×Ô´ÓÄÇÒ»Ò¹£¯µ¯ÏìÁËÄãµÄÐÄÏÒ£¯ÎÒ²ÅËãÇÙÊÖ
Ê«²»´í£¬µ«²»ËãºÃÙ½¾ä¡£
ÖÁÓÚÄÇÊס¶¹Å³ØÌÁ¡·£¬ÖÐÎÄÒëÎĸüÊÇÎ廨°ËÃÅ¡£·²ÊÇÓÃÖÐÎÄÓ²Ì×Î壬Æߣ¬Îå¸ñʽµÄ£¬È磺
ÓÄÓĹųØÅÏ£¬ÇàÍÜÌøÆƾµÖÐÌ죬¶£ßËÒ»ÉùÐú
ÓÆÓƹųØÅÏ£¬¼ÅįÍܶùÌøÏ°¶£¬Ë®ÉùÇáÈç»Ã
ÓÄÓĹųØÌÁ£¬ÇàÍÜÈëË®ÆËͨÏ죬¼¸Ë¿²¨ÎƵ´
ÓÄÓÄÒ»´ºÌ¶£¬ÍÜÔ¾»÷ÆÆË®ÖÐÌ죬Éù²¨äòäÙ¼ä
¶¼ÊÇ»ÉßÌí×㣬°Ñ¡°»ú·æ¡±µÄ¸Ð¾õÈ«²¿¶ªµôÁË¡£
ºÃµÄÙ½¾äÑÔ¶ÌÒâÉ¹ÌÈ»ÁîÈË»Ø棬¿ÉÊÇ£¬Ò»µ©È«Ãñ½ÔÙ½£¬¾Í²»Ãâ´ÖÖÆÀÄÔ죬ÉúÍÌ»î°þ¡£¼ÓÉϸñʽ¾ÐÊø£¬»¹Òª½ï½ïÓÚ×ÔÎÒ¿ØÖÆ£¬ÈÃÈ˾õµÃÈÕ±¾ÈË»îµÃÕæÀÛ£¬Á¬×÷Ê«¶¼Ã»ÓÐÒ»¿ÌÄܹ»¶ª¿ª¹æ¾Ø£¬ÍêÍêÈ«È«·Å¿ªÀ´£¬µ±Ò»»ØÕæÎÒ£»¿ÞÒ²ºÃ£¬Ð¦Ò²ºÃ£¬ÐÑÒ²ºÃ£¬×íÒ²ºÃ£¬½ÐÒ»»Ø´óÄ®¹ÂÑÌ£¬³¤ºÓÂäÈÕ£¬¿ÞÒ»Éù³¤ÉúµîÉÏ£¬´ËºÞÃàÃà¡£¾ÍÁ¬ÄêÇáµÄ×Ó¹æÒò·Î²¡Ðн«ÆúÊÀµÄÇ°Ò¹£¬Ò²Ö»ÊǵµÌ¾ÁËÒ»¾ä£º¡°ºíͷ̵һ¶·£¬¹ÏÖÄѽâÓÇ¡£¡±
Æäʵ£¬Ù½¾äÒ²ÓÐËüµÄÁíÒ»Ãæ¡£ÈÕ±¾µÄÈ«Ãñ½ÔÙ½£¬¼¸ºõÈËÈ˶¼ÄÜ×ö¼¸Ê×ÍáÊ«£¬¾ÍÊÇÒòΪٽ¾äÊÇÒ»ÖÖÎÄ×ÖÓÎÏ·£¬Óеã¶ùÏñÖÐÎĵĶÔÁªºÍ×ÖÃÕ¡£¸üÓÐÒ»µã¶ÀÌØÖ®´¦£¬Ù½¾äÔ´ÓÚٽг£¬Ò²¾ÍÊÇ·ÌÙÉ£¬»¬»ü¡£Ù½¾äºóÀ´·¢Õ¹³ÉרÃÅÒ»Ö¦³ÆΪ¿ñ¾ä£¨´¨Áø£©µÄ£¬¾ÍרÒÔ·í´Ì»¬»üΪÖ÷£¬È磺
ÃÄÒ©£¬¡ª¡ª¹ýÁËÊ®Ì죬»¹ÊÇûÓÐʲôÐÅÏ¢¡££¨Èç¹û°Ñ¡°ÃÄÒ©¡°¸Ä³É¡°Î°¸ç¡°£¬ÏÖʵÒâÒå¾Í¸üÉîÔ¶ÁË£©
Ö»ÓÐÁ³²»ÊÇÃûÅÆ£¬ÎÒ¼ÒÀÏÆÅ£¨Ï£Íû°®ÂòÃûÅƵÄÌ«Ì«ÃDz»Òª¶ÔºÅÈë×ù£©
ÖÕÓÚµ½À´ÁË£¬ÎÒÒ²ÖÜÐÝÆßÈÕ£¨Ï¸ÚÖ°¹¤µÄÐÒ¸£Éú»î£©
ÖÁÓÚ¡°Ò»ÅÝÄò½½³ÉÒ»Ö±¶´£¬ÃÅÍâÑ©Ó¨Ó¨£¨Ð¡ÁÖ²èÒ»£©¡±Ö®À࣬¾ÍÃâ̸ÁË°É¡£
ÓÐЩÏÖ´úµÄÉ¢Ù½Ò²ºÜÓÐÒâ˼¡£¼¸ÄêÇ°µÄ¶¬ÌìÔÚ·ðÂÞÀï´ï£Å£ö£å£ò£ç£ì£á£ä£å£ó¹ú¼Ò¹«Ô°Àï¿´µ½Á½Ê×Ó¢ÎÄÉ¢Ù½¡¶´óµØµÄÐÄÇé¡·£¨£Ô£è£å¡¡£Í£ï£ï£ä¡¡£ï£æ¡¡£Å£á£ò£ô£è£¬£â£ù¡¡£Á£î£î£Á£ô£÷£ï£ï£ä£©£¬Í¦ÓÐÒâ¾³µÄ£¨±ÊÕß×¾Ò룩£º
£Ã£ì£ï£õ£ä£ó¡¡£ï£æ¡¡£è£å£á£ö£å£î¡¡£á£î£ä¡¡£ô£ò£å£å£ó¡¡£ï£æ¡¡£å£á£ò£ô£è¡¡£¯£Í£å£ò£ç£å¡¡£é£î£ô£ï¡¡£ï£î£å£¯£É£î£ô£è£å¡¡£ó£ô£é£ì£ì¡¡£ò£é£ö£å£ò£®
Äþ¾²ºÓË®ÀÌìÉÏÔÆÓëµØÉÏÊ÷£¯ºÏ¶øΪһ
£Ô£è£ò£ï£õ£ç£è¡¡£ä£ò£é£ð£ð£é£î£ç¡¡£â£ò£á£î£ã£è£å£ó£¯£Ô£è£å¡¡£÷£ï£ï£ä£ó¡¡£á£î£ä¡¡£É¡¡£á£ò£å¡¡£ï£î£å£¯£É£î£ô£è£å¡¡£å£ù£å£ó¡¡£ï£æ¡¡£ô£è£å¡¡£ò£á£é£î£ó£®
ÓêÖéÑÛÀ͸¹ýµÎË®µÄÖ¦¸É£¯ÉÁÖÓëÎҺ϶øΪһ
ÏÖ´úÖÐÎĶÌÊ«Ò²Óзdz£³É¹¦µÄ£¬Èç¹Ë³ÇÔÚ°ËÊ®Äê´úµÄÊ«×÷£º
Ä㣬һ»á¿´ÎÒ£¬Ò»»á¿´ÔÆ¡£
ÎÒ¾õµÃ£¬Äã¿´ÎÒʱºÜÔ¶£¬Äã¿´ÔÆʱºÜ½ü¡££¨¡¶Ô¶ºÍ½ü¡·£©
ºÚÒ¹¸øÁËÎÒºÚÉ«µÄÑÛ¾¦£¬
ÎÒÈ´ÓÃËüÑ°ÕÒ¹âÃ÷¡££¨¡¶Ò»´úÈË¡·£©
ÔÚÕâЩ¹ãÒåµÄÉ¢Ù½ÀìøÒâÒѾ±»Ä³ÖÖÏÖ´úÒâʶËùÈ¡´úÁË¡£
°ËÊ®¶àÄêÇ°£¬ÖÜ×÷ÈËÔøÖøÎĽéÉÜÙ½¾ä£¬ÈÏΪÕâÖÖÊãдɲÄÇÐÄÇéÓ¡ÏóµÄСʫÆÄÊʺÏÏÖ´úÈË¡£ÔÚÍøÂçʱ´ú£¬×¢ÒâÁ¦Ô½À´Ô½¶ÌÔݵĽñÌ죬ɢٽ¿ÉÄÜ»áÔ½À´Ô½Á÷Ðаɡ£
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation