我一般不看cnd讨论园地,除非看到自己的名字。最近忙别的事情,就连一般的文章也没有读。因为OKOK,偶然才发现那条线,别人批评我的“小资调”,你在那里一个劲儿地替我说话。玛雅,谢谢你,你大可不必挑战。我真的看那些文字时心里很平静,他们说的未尝不对。
我真的不是一个因为别人喝彩就沾沾自喜,或者因为别人批评就垂头丧气的人。我知道我是谁,我知道我要什么。别人也挑拨不了我们的关系呀!所以,不必费神去唇枪舌剑。
不想在那里说话,所以来这里。
谢谢你的真诚。
- Re: 玛雅,偶然才知道cnd的评论,我没在意。posted on 04/13/2004
CND的网友们以开心起哄为主,好象没见有什么评论。至少俺没见过。有时后觉着帖子写的有意思,就总有网友上去,或捧或砸,挑起注意。:)
曼陀罗真的游过50多个国家?厉害。:) - 是,令胡posted on 04/13/2004
是,令胡。“近五十个国家和地区”,不算出差。
也没什么,就是从小的志向,想要“周游列国”。不值得佩服,所有的钱都贴在上面了,也所有的精力和热情。 - Re: 是,令胡posted on 04/13/2004
曼陀罗心想事成,这有多好!我也有类似的梦,梦中还有鸟、还有树
,有诗歌有音乐,还有一切课本中学到的名词,都要落到实处。
有条件的化,为什么不呢?
- 从小的志向posted on 04/13/2004
能投入所有的精力和热情去做一件事,真是幸福。
mangnolia wrote:
也没什么,就是从小的志向,想要“周游列国”。不值得佩服,所有的钱都贴在上面了,也所有的精力和热情。 - Re: 是,令胡posted on 04/13/2004
xw和阿珊说的俺也同意。喜欢旅游的人,俺都很佩服。挤时间,有心情,本身是一件让人羡慕的事。俺估计俺的人生在这方面是免不了要错位,年轻的时候没时间也难有放松的心情为革命兢兢业业,年老的时候估计这些都有了却又没了好身体当然革命成功的可能也还不知到真会比直接买乐透中头奖高多少。 - posted on 04/14/2004
令胡冲:曼陀罗真的游过50多个国家?厉害。:)
绝对同意令胡所言。我是想也不敢想。实在佩服。
曼陀罗:
春天好。
我在网上读到你旅游埃塞俄比亚的文章。
很喜欢,也很想请教一个问题。
你在文章中提到埃塞俄比亚是非洲最穷的国家,
使我很吃惊。你在那里和苏丹,也门等国家还能
见到示巴女王留下的遗迹吗?埃塞俄比亚的人长
得很好看,他们的男子轮廓清晰分明,身材也应
该不错。你的照片中也可以看到一些,女子呢?
也很美吗?在非洲看见当地人跳舞吗?
谢谢。
- posted on 04/14/2004
华,
谢谢你的问题。我不敢说埃塞俄比亚是“非洲最穷的国家”,但是确实是我去过的所有的国家中最穷的。我从来没有在一个地方见过那么多的乞丐,那么多的病人,伤残者。在亚的斯亚贝巴的大街上,你可以看到横七竖八倒在地上的人,破破地围一块脏脏的布,露出来的肢体部分常常残缺不全,你弄不清出他们是活着还是已经死去。大象腿,梅毒,好多触目惊心的现象实在是我第一次亲眼看到。……让人心里很痛苦。
然而埃塞俄比亚又是我迄今去过的非洲国家中最为安全,人心最为平和的一个国家。包括肯尼亚,埃及这样的旅游国家都不能与埃塞俄比亚相比。昨天和xw讲电话,在讨论这种平静,和祥,友爱,热情究竟更多的是由于宗教的影响呢还是因为埃塞俄比亚是非洲唯一的没有沦为殖民地的非洲国家。都有道理。在我过去的旅行中,抢劫和偷盗是常常发生的事。而在埃塞俄比亚,我感到安全,还有信赖。半夜23点还敢自己在街上走,这在非洲,在南美,都是不太通常的现象。
当然,还有那里的文化古迹。我短短地说了,埃塞俄比亚北部高原是包括苏丹,索马里古代文明的中心。今天还可以看到很多遗迹。我会写一篇文章专门讲讲这一点。
你看得很准。是,埃塞俄比亚的人很漂亮。(普遍的看法是:在非洲最美的民族首先是马达加斯加,其次是埃塞俄比亚。我个人以为,顺序应该倒过来才是。)男人女人,都有轮廓清晰的五官,细腻的皮肤,匀称的身材。你走在街上,每一张对你笑着的脸都赏心悦目。相比较之下,遇到的所有的白人都显得丑陋不堪,苍白,浮肿,遮不住的肚子。我每每和我先生开玩笑“天哪,你看又来了一个丑人!”他就说,很funny是不是,你很幸灾乐祸呢。:-)
非洲舞蹈:我是从心里抵制那些专门为旅游者举行的“表演”的。个人固执地以为那是经过了“润色”的为了满足旅游者好奇心的一种赚钱的方式。埃塞俄比亚的传统舞蹈以抖动双肩和胸部为核心,几乎每一个人都会这种舞蹈。我这个人脸皮厚,在乡下的时候,曾经有几次“发起”跳舞,拉几个小孩子开始乱跳,让他们示范我如何的抖肩动胸,自然的就会有越来越多的人加入进来,慢慢的就成了规模,就会有人敲起来皮鼓,唱起来歌。我就很开心。
还有,埃塞俄比亚有一种很特别的艺术方式,通常是个年轻小伙子,弹一把被我先生称为“一胡”(根据“二胡”而来,因为只有一根弦)的乐器。他会顺口编歌来唱。有一次他唱了很久的“mangnolia”,听起来很上口很合辙押韵。我急死了,拼命让人翻译。旁边的人都笑,说是怎么翻译也不能把那韵味翻译出来。
昨天也和xw讲,埃塞俄比亚是我还想再去的国家。手里足足攥了有20多张地址,信箱里开始掏出来写有Ethiopia的信件。然而,认真地说,在那里我曾经不止一次地感到作为一名旅游者的深深的惭愧和内疚。—我希望我下一次去的时候,能为那里做些什么,而不是当一个游手好闲的猎奇者。—这是我目前的想法和愿望。
>
> 绝对同意令胡所言。我是想也不敢想。实在佩服。
>
> 曼陀罗:
>
> 春天好。
> 我在网上读到你旅游埃塞俄比亚的文章。
> 很喜欢,也很想请教一个问题。
> 你在文章中提到埃塞俄比亚是非洲最穷的国家,
> 使我很吃惊。你在那里和苏丹,也门等国家还能
> 见到示巴女王留下的遗迹吗?埃塞俄比亚的人长
> 得很好看,他们的男子轮廓清晰分明,身材也应
> 该不错。你的照片中也可以看到一些,女子呢?
> 也很美吗?在非洲看见当地人跳舞吗?
>
> 谢谢。
> - Re: 回答华的提问,关于埃塞俄比亚posted on 04/14/2004
曼陀罗谈得坦率,只是这“一胡”的名字不好听,还是改叫“一弦”好啦!
另外能不能让xw两个字母删掉,整篇文章就是这里读得不舒服。
等着读你东非大裂谷干原上中的游记。 - sorrysorry! 要删也得求玛雅。我可没有权限。记住了以后努力不再提你大名。OK:-)posted on 04/14/2004
- Re: 回答华的提问,关于埃塞俄比亚posted on 04/15/2004
曼
谢谢回贴。我今晚敲了快两小时。全部报废了。
请再坐坐。明天再见。
华 - Re: 回答华的提问,关于埃塞俄比亚posted on 04/15/2004
啊, 太可惜了,是网站的问题吗?
如果你用netscape browser,就很容易, 如果你打了,突然摁错了键盘, 只要到edit,redo就可以了,我也有几次,后来发现了这个秘密。
我坚决抵制microsoft,所以如果将来在苹果机上也能输入中文,我一定用苹果。
华 wrote:
曼
谢谢回贴。我今晚敲了快两小时。全部报废了。
请再坐坐。明天再见。
华 - Re: 回答华的提问,关于埃塞俄比亚posted on 04/15/2004
Maya Mei Mei:
Good Morning!
It's my computer problem.
Don’t worry, Be happy. I may write better.
Hua Jie Jie
玛雅 wrote:
啊, 太可惜了,是网站的问题吗?
如果你用netscape browser,就很容易, 如果你打了,突然摁错了键盘, 只要到edit,redo就可以了,我也有几次,后来发现了这个秘密。
我坚决抵制microsoft,所以如果将来在苹果机上也能输入中文,我一定用苹果。
- posted on 04/16/2004
玛雅妹妹,华姐姐自己没做好,让你不宁,抱歉。
所以赶快回个贴。现在重写了。我希望今晚我写得更好?(笑)
曼:谢谢你的问题。
华:谢谢曼的回贴。昨夜也认真写了些字。没有了,再重写。
能和一位亲身经历过非洲的作者讨论非洲对我是一种幸运。
我不知道我此生会不会去非洲。
曼:好多触目惊心现象实在是我第一次亲眼看到。让人心里很痛苦。
华:可以理解。读你描述,好像他们并没有缠着游客?要钱,或者抢
生意?他们自己怎样看贫穷疾病呢?痛苦还是有点任其自然?
曼:然而埃塞俄比亚又是我迄今去过的非洲国家中最为安全,人心
最为平和的一个国家。讨论这种平静,和祥,友爱,热情究竟更多
的是由于宗教的影响呢还是因为埃塞俄比亚是非洲唯一的没有沦为
殖民地的非洲国家。
华:埃塞俄比亚人他们自己怎样认为呢?我一直想知道究竟非洲人自己
怎样看他们自己。以前看过美国公共教育台的一些关于非洲的电影,
多从科学,社会学角度去拍写,解释。其实都带着一种“先进文明”
对“落后文明”的优越感。讲很多理论。非洲人只是作为理论的陪衬。
但是不是那样呢?比如,我很想听听究竟非洲人他们怎么看天空大地,
他们的神。花草树木。动物,马,豹,象,狮,长颈鹿,蛇,鸟。
我相信他们比现代科学家社会学家更懂这些,他们更贴近自然。对自
然更有感觉,生老病死不过是自然的循环,所以才能平和?但是现代
文明人各种欲望都很强,并不惜用战争杀戮的方式去得到一切。是不
是更痛苦?我想,你从物质文明的西方去到物质文明如此贫瘠的地区,
你怎么看文明的先进与落后?
( 暂此,曼陀罗,美丽的花,知道 manglonia 也是一种花吗?明天
我再接着写。谢谢。) - posted on 04/17/2004
曼:当然,还有那里的文化古迹。。。。。。
我会写一篇文章专门讲讲这一点。
华:谢谢。很想知道现在当地人怎样看待示巴女王。
曼:你看得很准。是,埃塞俄比亚的人很漂亮。
相比较之下,遇到的所有的白人都显得丑陋不堪,
华:没有想到如此漂亮。看来上天还是公平的,给了
他们美,就不给他们钱。埃塞俄比亚的男子似乎
特别适合以战士的容貌形象出现,但他们却不想打仗。
曼:在乡下的时候,曾经有几次“发起”跳舞,拉几个
小孩子开始乱跳,让他们示范我如何的抖肩动胸,。。。。。。
就会有人敲起来皮鼓,唱起来歌。我就很开心。
华:谢谢。很生动。正是我想了解的。开心就好。
看过一些非洲舞蹈的表演。有些文人化了。只有
一次偶而听到一个非洲老艺人的鼓。我看着他,就
像看一个千年老黑石在说话。非洲每个民族都有
自己的舞蹈吧?如果方便,下次请你贴些舞蹈照片
好吗?他们唱什么歌呢?
曼:埃塞俄比亚有一种很特别的艺术方式,通常是
个年轻小伙子,弹一把被我先生称为“一胡”
(根据“二胡”而来,因为只有一根弦)的乐器。
XW:曼陀罗谈得坦率,只是这“一胡”的名字
不好听,还是改叫“一弦”好啦!
华:也许还可以用单,孤,独这三个字。我觉
得叫单弦琴也可以。单弦是两个叠韵字,‘单’
字发音清亮,富有乐感?
曼:他会顺口编歌来唱。有一次他唱了很久的“mangnolia”,
听起来很上口很合辙押韵。我急死了,拼命让人翻译。旁边
的人都笑,说是怎么翻译也不能把那韵味翻译出来。
华:中国的玉兰花也叫“mangnolia”。据说在埃塞俄比亚
玉兰花很多。也有叫木兰花。
曼:我希望我下一次去的时候,能为那里做些什么。
华:我原来也会那样想但现在觉得,人最好不要拯救人。
拯救人是神的事,不是人的事。除非有人伸手要求帮助。
那就尽量给人需要的帮助。因为去拯救人,实际上已经
认为自己比别人高明。人总是把自己认为好的给人,但
别人真的需要这个好吗?我这样说也许太无情而自私?
终于写好了。祝你新的旅途安全,愉快。 - posted on 04/17/2004
曼:我希望我下一次去的时候,能为那里做些什么。
华:我原来也会那样想但现在觉得,人最好不要拯救人。
拯救人是神的事,不是人的事。除非有人伸手要求帮助。
那就尽量给人需要的帮助。因为去拯救人,实际上已经
认为自己比别人高明。人总是把自己认为好的给人,但
别人真的需要这个好吗?我这样说也许太无情而自私?
终于写好了。祝你新的旅途安全,愉快。
华姐这段写得好。 几次想与曼陀罗说类似的话。 曼姐是到埃塞阿比亚接受饥民的再教育,忆苦思甜去了,但表达这种文化震撼的时候,要避免滥情, 像三毛的某些东东一样,让人觉得有点伪情和伪善。 我去过穷的国家,在东欧的时候,罗马尼亚比我想像得要穷, 我当年也有些滥情,想去帮助一个人,也真的这样努力去做了,当然我帮助的时候是不期望他回报的,但他却得寸进尺,把原本纯洁的感情污染了,非常不堪。 这样的事情,有人生阅历的人都会有过的。
曼陀罗在文章里要避免这样的“感情用事”,用一时的冲动来表现过分善的愿望,引诱读者“善”的眼泪。
穷是一种可怕的罪恶,只是埃国人没有机会比较穷与富,没有见过,所以没有欲望。我们同样也经历过这些。当年没有汽车也一样无忧无虑啊。 曼姐不可以为这就是单纯。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation