问咖啡店新来的咖啡友好。
转眼五月。到处鲜花。
正是：才吟四月咖啡馨，又赏五月鲜花美。
流览了各位的诗文。
诗人余光中说(大意)，“常人读诗如交友，
学者读诗如选美，诗人读诗如择妻。”
俗话说情人眼里出西施，也许诗人是最不适合评诗的人。
至少不能像学者那样去评诗吧？所谓文本的解读。
我写过两篇文章谈诗不可译。大意就是，
如果承认诗是灵魂的，有谁能懂得另一个人的灵魂呢？
王安石写明妃曲“意态由来画不成，当时妄杀毛延寿。”
毛延寿有其可恶，但意态由来画不成是真？其实诗也如此？
不论怎样，当五月到来时，送一首有关五月的诗。
《五月的美人》
华
五月的美人是一只豹子
小耳，细腰，肥臀
腿，捕获速度
睫影低垂
眼睛微微睁开的绿
不可理喻
光芒，切断距离
黑色明亮如玉
秘密成就的花纹
比秘密更加迷人
五月的美人是一只豹子
从我的手心飞出
使天空活着
细节死去
二零零零年
- Re: 銆婁簲鏈堢殑缇庝汉銆�---鍗�posted on 05/04/2004
喜欢这两句 -
使天空活着
细节死去
好句子！ - Re: 銆婁簲鏈堢殑缇庝汉銆�---鍗�posted on 05/04/2004
这是华姐的诗中我最喜欢的一首。 - Re: 銆婁簲鏈堢殑缇庝汉銆�---鍗�posted on 05/04/2004
谢谢蓝舟的一直勉励。玛雅喜欢，倒出乎意料。
也许是因为豹子？豹子是令我着迷的动物之一。
仅仅从物性的角度讲它很优雅，不贪婪，不成
群结队，对自己的孩子还是负责的。豹子是陆
地上奔跑最快的动物。至于豹子的眼睛和花纹
则不是文字可以描述的了。
对于我，一首诗就象一个孩子，除了父母生了
它，它会找到它自己的朋友。---华 - posted on 05/27/2004
诗人余光中说(大意)，“常人读诗如交友，
学者读诗如选美，诗人读诗如择妻。”
我希望自己看诗象看画一样,因为从没有画过画,所以眼中没有画家. 没有别人也就没有了自己.
如果承认诗是灵魂的，有谁能懂得另一个人的灵魂呢？特别是当读诗的灵魂在寻找自己的时候.
王安石写明妃曲“意态由来画不成，当时妄杀毛延寿。”
毛延寿有其可恶，但意态由来画不成是真？其实诗也如此？
美在态,诗在境了? 态在动,境在变, 变幻中有了妙处?
- Re: 銆婁簲鏈堢殑缇庝汉銆�---鍗�posted on 05/27/2004
笨笨可寻到了自己 ？
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation