风暴时的爱情。
………………
两个男孩和一个女孩的故事永远令人着迷，如果再把这个故事放在一个反叛的年代里呢？这就是年初在威尼斯、柏林等电影节上备受争议的电影《梦想家》所要讲述的。
1968年，美国男孩马修来到巴黎，学习法语之余，大部分时间都泡在埃菲尔铁塔脚下的电影资料馆。那时，正值法国电影的黄金年代，电影院里放映的是被后人津津乐道的“新浪潮”电影，电影资料馆里有让人痴迷的好莱坞经典老片，在美国都不容易看到。这里先交待一下法国电影资料馆的背景，由电影导演亨利·朗格卢瓦于三十年代创立，纳粹占领时期，保藏下大量的老电影拷贝，在战后定期举办放映活动，许多法国“新浪潮”导演就是在这里完成了自我教育。这年2月，法国文化部解除了朗格卢瓦的馆长职务，这一举动激怒了文艺界人士，而他们的游行抗议预热了五月风暴。
电影资料馆关门了，马修在一次抗议活动中认识了经常出没于此的一对孪生兄妹，特奥和伊莎贝尔。对电影的热爱，加上美貌的人之间的一种惺惺相惜，兄妹俩将马修收编，趁父母外出度假，邀请他搬来与他们同住。在这间位于拉丁区的老式公寓里，三个不到20岁的孩子讨论音乐和政治，更多的时候是电影，他们玩着青春的游戏，沉湎于三人世界里，而窗外，红五月的风潮正滚滚而过。
1968年，贝尔托鲁奇27岁，正在罗马拍摄电影，和他一样年轻的男主演每个周末跑到巴黎去，带回来学运的最新消息和有意思的标语，比如“禁止当被禁止” 或者“面对现实，要求不可能实现”。此后的20年，他导演了一些伟大的电影，像《巴黎最后的探戈》或者《末代皇帝》，还有一部不太为人所知的《1900》，讲两男一女在革命时期的爱情故事，这样的主题在他看来永无休止，盘桓在他心底的还有那个火红的年代，于是有了这部根据吉尔伯特·阿戴尔的自传体小说改编的，从内部窥视1968年法国“红五月”的电影。
“不像六七十年代，现在这个时代的人们都有些‘政治疲劳’，不相信任何理想，天性也不再乐观。”，贝尔托鲁奇在影片上映后感叹道。哥哥特奥是一个激进的左派学生，像大卫雕像一样迷人，也像大理石一样顽固，经常把政治挂在嘴边：“毛泽东是一个伟大的电影导演，指挥数百万人拍电影，红卫兵手里拿着红宝书向未来前进，用的是文化，而不是暴力。”而马修有着超越年龄的哲理与冷静，他告诉特奥，小红本只是一本手册，那些红卫兵拿着同样的手册，唱同样的歌，喊同样的标语，不过是临时演员罢了。至于暴力不暴力，历史更比他们清楚。
贝尔托鲁奇在父荫下度过了一个无限延长的青春期，几年前父亲辞世，他发现自己还没来得及体味中年，突然就老了。《偷香》之后不过寥寥数年，我们看到了一个老头儿不加遏制的怀旧。老电影片断（精彩的是三个年轻人的重新演绎）和六十年代的音乐充斥在不到两个小时的影片里，还有用心良苦的细节——影片开头那个散发传单的老人是主演《四百击》的那个男孩，特奥的房间墙上贴着的戈达尔《中国姑娘》的海报，吊书袋般的台词，要是你恰巧也喜欢这些，这部电影的每一分钟都会给你带来快感，要是不喜欢，姑且把它当作色情片来欣赏吧。
贝尔托鲁奇导演的电影在“性”方面一向惊世骇俗，虽然八十年代以后，他很难超越以前的成就。《梦想家》在美国上映时，成为近年来少有的ＮＣ－17级（17 岁以下严禁观看）电影。三个孩子经常玩的猜片名游戏是智力型的“诚实与大胆”，或者以性为赌注，或者挤在一个浴缸里探讨越战问题，孪生兄妹经常裸体相对，以至有的影评说这部电影是关于乱伦的，导演气不打一处来：“哪儿乱伦了？他们来到这个世界前的9个月都是这样度过的呀。”孪生兄妹手臂上相同形状的伤疤揭示他们出生时曾经有一部分连体，哥哥说，他们就是一个人的两个部分。没有人能真正融入他们中间。
马修第一次和兄妹俩吃晚饭，手中不停地玩着一个打火机。他发现，打火机的长度横竖都能和公寓里别的物体发生联系……就像这生活，其实爱情、政治、性、家庭矛盾等，都彼此关联。1968年里的变化不只是革命，而革命留在一个年轻人心里的痕迹并不比生活留下的更深刻。多年以后，阿戴尔在他那部名为《神圣的纯真者》（Ｔｈｅ ＨｏｌｙＩｎｎｏｃｅｎｔｓ）的小说中，回忆青年时代，高于一切的是他与伊莎贝尔的爱情，革命来得比特奥对他的同性情感还要飘渺。而我们就像偷窥者，看着这间充满爱的房间，看着梦想漂浮在街上，无能为力。
- Re: 涓変汉琛岋紝蹇呮湁鐖� 鑻岃媽锛忔枃posted on 05/20/2004
这个电影(The Dreamer ?) 一两个月前曾想去看.
玛雅好。 - Re: 涓変汉琛岋紝蹇呮湁鐖� 鑻岃媽锛忔枃posted on 06/07/2004
去年秋天在意大利糊里糊涂到电影院看的这个电影 The Dreamers ，都是意大利文，没看懂，只知道是讲三个喜欢电影的小年轻，背景是法国的革命。后来回来查故事情节才知道那两个人是双胞胎。真是糊涂了。女孩子好漂亮。
- Re: 涓変汉琛岋紝蹇呮湁鐖� 鑻岃媽锛忔枃posted on 09/13/2004
just watched this movie, great!
毛时代的狂热，不仅在中国，而且在巴黎。
反思那个时代的集体癔症。记得老师讲的，世界上所有的快乐和痛苦我们都要承担，谁也逃不掉。
三个年轻人，游离在革命队伍之外，纵情地挥霍青春，享受性爱，而后又为革命扔出了一枚自制的炸弹，故事到此结束。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation