爬虫日子我唯以读得进眼的东西,是以篇色彩研究,关於红绿二色在中国诗词里的视觉 意象。
我带在身上数念珠般反覆诵读,事实上,这篇研究更接近一册搜罗殆尽的色彩元素周期 表。它胪陈了几个色彩系统对於红绿的各样命名,单是日本人所著中国色名综览,依据MUNSELL 色环罗列,以明度顺序为先,明度相同的,彩度高者先,红色,即有一百四十种红。且看, 色谱七·五R的红,润红、淡藏花红、指甲红、谷鞘红、淡桃红、淡罂粟红、苹果红、颊红、瓜瓤 红、铁水红、草莓红、曲红、法螺红、桂红、榴花红、汞红、烹虾红、胭脂红、蟹螫红。
绿谱,一○GY的绿,艾背绿、嘉陵水绿、嫩荷绿、纺织娘绿、水绿、绣球绿、螳螂绿、 豌豆绿、玉髓绿、青菜绿、巴黎绿、青梅绿、萤石绿、秧绿、莴苣绿、豆绿、琉璃绿、藻绿、 柞蚕绿、麦浪绿、蛇胆绿、青豆绿、淡灰绿、深琉璃绿、浮萍绿、草绿、紫杉绿。 逃避开文字的逻辑,连符号性也摒弃掉,文字成了万花筒碎片,组合为缤烂景观。我放 逐其中忘返,纯粹的色感花园,如在苍蝇之复眼所见的世界里营飞。
是谁语焉,我享受一个故事里的并非它的内容,亦非它的结构,而是我加在光洁表面上 的擦痕,「我快速前行,我省略,我寻找,我再次沉入」,本文的欢愉呵。是的,我来了,我看 见,我征服,凯撒进入罗马城时千古一叹。
何以解忧,唯有方块字。
而歌德说,颜色学的关键在於严格区分客观的和主观的。这是颜色学造诣甚深妁歌德所 发出的偈语,俳句。
自然界的色,是本来就有著的呢?抑或透过我们眼睛看见的才是呢?又或者是莫内晚年 患白内障而至须赖颜料签条来选色,画了二十多年的睡莲,最後画出是视觉消失之後的记忆之色 ,是无视觉无光无色彩里所见之色?
我是?或我不是?我曾在自己把自己问倒的追问里迷失了。如今,迷失依然,但何须多 问。我愿效善男信女每天把金刚经念几遍,不必知道经义,只是念在铿锵,绵密的声腔音节中, 念到死,像血液打著拍子流过人的身体而舞者逐之浮沈一生,炼渡彼岸。我念著我自个的经,红 绿色素周期表。
鲸鬣红,城上闪闪鲸鬣红。
嘴初红,养来鹦鹉嘴初红。
水底红,初日圆圆水底红。蛮锦红,窄衣短袖蛮锦红。桃毁红,妆成桃毁红。拨剌红, 惊鼓跳鱼拨剌红。剪来红,清香拂袖剪来红。兽照红,松火红,宿烧红,大谷红,腮上红,後霜 红,踯躅红,海悄红,舍利红,宫花寂寞红。
半折红,半丈红,一总红,一点红,一笑红,腊想歌时一烬红,黄金拳拳两鬓红,何处 飞来十二红。
闹红一总。
依红,泛绿依红无个事。
纷红,人在纷红骇绿中。骇绿,惊绿,惨绿,颓绿,厌绿,浮绿天无风,冲绿有人归, 吹绿日日深。
蒲叶吴刀绿,遥看汉水鸭头绿,铜生绿,金间缘,丹如绿,霜留绿,侵衣绿,裁版绿, 勿叹蓝袍绿。
窄窄红,窄窄红靴步雪来。衮衮红,岸岸红,日日红,子夜红,去年红,花开不如古时 红,明日的无今日红,骷髅红。 红赤朱绛绯丹。
绿碧翠。
金井碧,钗梁碧,酒脂碧,檀乐碧,琅gan1(注)碧,天醴碧,蒲桃碧,鸳鸯碧,曲江碧 ,潇湘碧,蘼芜碧,秦淮碧。血化碧,朱成碧。
碧成朱,颜尚朱,两绂朱,不能朱,两违朱,傅面朱,唇砂朱,寒水朱,提梁朱,杨朱 ,我朱,靥朱,骈朱,纡朱,铅朱,银朱,金朱,紫朱,黄朱,丹朱,蓝朱,墨朱,朱朱。宋太 赤,血不赤,千点赤,三月赤,奔虹赤,羲轮赤,剑气赤,须恨赤,妒君赤,空欲赤……
一朵红,正月长生一朵红。
委尘红,老人偏喜委尘红。
=====
读朱天文《荒人手记》,这一段红绿色谱表是忘不了的。前不久发现林奈
的色彩谱,也买了歌德的色彩学理论。
其实朱天文也是个歌德迷呢,这一点在台湾不多。。。
颜色留给人的印象是很深的,但要自然、深邃、有来历。比如红宝石和天
青石,比如染靛的蓝和黄昏天际的紫,都该有些名词,有些诗意。
张爱玲金锁记中写旧时回忆中的月亮的黄色,即有暗喻,又很传神,让人
过目不忘。(其实这也是她小说文笔的魅力)
明天再罗列林奈的色谱,希望这里写字的人笔下多一点色彩。科学一步把
色彩分解成三原色的比例,而西方色彩学发展是漫长而积累丰富的(词汇)
,中文白话文中似有不足,应该到古经中去取,到外文中去取。
这里有朱天文的《荒人手记》全文。
http://sh.netsh.com/wwwboardm/526/messages/4894.html
- posted on 10/07/2004
朱天文那一段关于红绿色素周期表的文字,真的很妙。“周期”一词,我觉得更是有些禅意。视觉-意象交替着纠缠着;色彩渐浓渐深,情感也渐浓渐深。
实在是谢谢XW转贴了一片好文!本人最差的就是写景写色了,这会儿可得多学点。
回味ING----
“自然界的色,是本来就有著的呢?抑或透过我们眼睛看见的才是呢?又或者是莫内晚年 患白内障而至须赖颜料签条来选色,画了二十多年的睡莲,最後画出是视觉消失之後的记忆之色 ,是无视觉无光无色彩里所见之色?
我是?或我不是?我曾在自己把自己问倒的追问里迷失了。如今,迷失依然,但何须多 问。我愿效善男信女每天把金刚经念几遍,不必知道经义,只是念在铿锵,绵密的声腔音节中, 念到死,像血液打著拍子流过人的身体而舞者逐之浮沈一生,炼渡彼岸。我念著我自个的经,红 绿色素周期表。
鲸鬣红,城上闪闪鲸鬣红。
嘴初红,养来鹦鹉嘴初红。
水底红,初日圆圆水底红。蛮锦红,窄衣短袖蛮锦红。桃毁红,妆成桃毁红。拨剌红, 惊鼓跳鱼拨剌红。剪来红,清香拂袖剪来红。兽照红,松火红,宿烧红,大谷红,腮上红,後霜 红,踯躅红,海悄红,舍利红,宫花寂寞红。
半折红,半丈红,一总红,一点红,一笑红,腊想歌时一烬红,黄金拳拳两鬓红,何处 飞来十二红。
闹红一总。
依红,泛绿依红无个事。
纷红,人在纷红骇绿中。骇绿,惊绿,惨绿,颓绿,厌绿,浮绿天无风,冲绿有人归, 吹绿日日深。
蒲叶吴刀绿,遥看汉水鸭头绿,铜生绿,金间缘,丹如绿,霜留绿,侵衣绿,裁版绿, 勿叹蓝袍绿。
窄窄红,窄窄红靴步雪来。衮衮红,岸岸红,日日红,子夜红,去年红,花开不如古时 红,明日的无今日红,骷髅红。 红赤朱绛绯丹。
绿碧翠。
金井碧,钗梁碧,酒脂碧,檀乐碧,琅gan1(注)碧,天醴碧,蒲桃碧,鸳鸯碧,曲江碧 ,潇湘碧,蘼芜碧,秦淮碧。血化碧,朱成碧。
碧成朱,颜尚朱,两绂朱,不能朱,两违朱,傅面朱,唇砂朱,寒水朱,提梁朱,杨朱 ,我朱,靥朱,骈朱,纡朱,铅朱,银朱,金朱,紫朱,黄朱,丹朱,蓝朱,墨朱,朱朱。宋太 赤,血不赤,千点赤,三月赤,奔虹赤,羲轮赤,剑气赤,须恨赤,妒君赤,空欲赤……
一朵红,正月长生一朵红。
委尘红,老人偏喜委尘红。”
- posted on 10/07/2004
谢谢xw转载好文章!被那些色彩深深的感动。等你继续介绍林奈的色谱,还有歌德。xw真是“好兄弟”(借用玛雅的话:)),常常给我们打开一扇新的门窗。再谢!
xw wrote:
颜色留给人的印象是很深的,但要自然、深邃、有来历。比如红宝石和天
青石,比如染靛的蓝和黄昏天际的紫,都该有些名词,好些诗意。
张爱玲金锁记中写旧时回忆中的月亮的黄色,即有暗喻,又很传神,让人
过目不忘。(其实这也是她小说文笔的魅力)
明天再罗列林奈的色谱,希望这里写字的人笔下多一点色彩。科学一步把
色彩分解成三原色的比例,而西方色彩学发展是漫长而积累丰富的(词汇)
,中文白话文中似有不足,应该到古经中去取,到外文中去取。
这里有朱天文的《荒人手记》全文。
http://sh.netsh.com/wwwboardm/526/messages/4894.html - Re: 红绿色谱表(朱天文)posted on 05/02/2005
xw:
这色谱表真该编入高校设计教学的教材中去,设计师之间讨论用色如果能多用些这样得词该多有趣。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation