新浪文化
昨天刚刚揭晓的2004年诺贝尔文学奖得主,奥地利女作家艾尔芙蕾德-耶利内克今天在维也纳召开记者发布会,正式宣布她不会去斯德哥尔摩领取诺贝尔文学奖:“我不会去斯德哥尔摩接受该项大奖。”
耶利内克解释自己这一惊人决定时,首先提到的是自己的身体健康原因。她同时认为,自己没有资格获得这一大奖。用她本人的话说,在得知获得这一如此崇高的奖项后,她感觉到的“不是高兴,而是绝望。”耶利内克表示:“我从来没有想过,我本人能获得诺贝尔奖,或许,这一奖项是应颁发给另外一位奥地利作家,彼杰尔-汉德刻的。”她同时指出,她并不认为自己的诺贝尔奖是“奥地利的花环”,她与现在的奥地利政府完全保持着距离。
耶利内克是自1966年内利-扎克斯获得诺贝尔文学奖后,第一位凭借德语写作而获奖的女作家。瑞典皇家科学院颁奖委员会公布她获奖的原因是:利用其创作的小说和戏剧中具有非常鲜明语言表现力的音乐节律,描述社会现实中的荒谬及向其臣服的力量。自诺贝尔文学奖颁发以来,已经有89名男作家获奖,得奖的女作家只有10位。
- posted on 10/08/2004
原来她就是那个piano teacher的原作者!我写过影评的。 原来是这个女人!我一定要找时间看她的书。勇气非凡。看,这又是个“有癖”的作家。
………………
瑞典皇家科学院10月7日宣布,将2004年度诺贝尔文学奖授予奥地利女作家埃尔弗里德.耶利内克(Elfriede Jelinek),以表彰她在小说和剧作中所“表现出来的音乐韵律,和她用超凡的语言揭示出社会的荒谬以及让人屈服的奇异力量。”
现年57岁的耶利内克出生在奥地利南部的穆尔祖什拉克镇(Murzzuschlag),很早就开始学习音乐,并在维也纳音乐学校学习过作曲。
美国有线新闻网介绍说,耶利内克1967年出版了第一部作品集“Lisas Schatten”(利莎的影子)。1970年参加了学生运动,并将这段经历写进讽刺小说“We Are Decoys, Baby!”(我们都是囚鸟)。
耶利内克的其它作品包括:1990年的“Wonderful, Wonderful Times”(美妙时光);1988年的代表作“The Piono Teacher”(钢琴教师),这部作品2001年被拍成电影。
耶利内克将获得了一千万瑞典克朗(约合130万美元)的奖金。耶利内克是自1996年以来第一位荣获诺贝尔文学奖的女作家,也是历史上获得此奖的第10位女作家。
耶利内克是奥地利最重要的现代作家之一,1946年生于奥地利,在维也纳长大,曾在一所着名的音乐学校求学。耶利内克被认为是那个年代奥地利文学创作的领路人,并因在德文创作方面的贡献而获得了海涅希博尔奖。
耶利内克1964年中学毕业后,在维也纳大学学习戏剧和艺术史,并继续她的音乐学习。1971年,她从音乐学院获得了管风琴演奏员的文凭。
她的针对奥地利最新政治纷争的三部戏剧作品是:《沉默》、《死亡和姑娘II》以及《告别》。《告别》是一部关于政治家的作品,采取了独白的形式演出。
虽然不少人对耶利内克的文学创作不熟悉,但荣获2001第54届戛纳电影节评委会大奖的《钢琴教师》,就改编自耶利内克的作品。《钢琴教师》是男导演迈克尔.哈尼克(Michael Haneke)的杰作,但其原始脚本却是女作家耶利内克1983年出版的半自传体小说。
这部影片讲述了一个受性压抑困扰的钢琴教师与一位学生的情感纠葛。片中,畸形的环境导致了女教师艾丽卡靠偷窥和自虐来发泄性欲,最终用刀子刺进了自己的心脏。影片最令人震惊的莫过于艾丽卡种种变态的性狂想(如用刀片割伤自己的阴部,在露天电影院偷窥在汽车中做爱的男女等)。
由于本片改编自耶利内克的半自传体小说,所以片中表现的内容也可以说是作家本人思想的真实写照。《钢琴教师》一片使耶利内克赢得了女“性”作家的称号。在奥地利,似乎没有一位着名女作家敢于触碰变态性心理这个禁区,并大胆出版了半自传体小说。
有评论指出,身兼小说家、诗人和剧作家的耶利内克,她的作品文体很难定义,游走在散文和诗体之间,时而赞美,时而咒骂批判,包含了剧场和电影般的场景章节。她在1974年推出首部广播剧作品广受好评。
据悉,耶利内克的父亲是捷克籍犹太裔的化学家,二次大战期间因为参与重要战略工业因此躲过屠杀,母亲出身维也纳富有家庭,因此,耶利内克从小就学钢琴,管风琴等乐器,并学习作曲。
诺贝尔文学奖从1901年首次颁发到至今只有9位女性获奖,最近一次是1996年波兰女诗人辛波丝卡(Wislawa Szymborska)。
- Re: 2004年度诺贝尔文学奖得主耶利内克拒绝领奖posted on 10/08/2004
这个有意思,看来她的书我得找机会读两本。
曼陀罗肯定知道一些,谈几个字怎么样?
另外你那“沙发”是什么意思?看不上这两个德国佬? - Re: 2004年度诺贝尔文学奖得主耶利内克拒绝领奖posted on 10/08/2004
又一个怪才!喜欢这样的女人!
有评论指出,身兼小说家、诗人和剧作家的耶利内克,她的作品文体很难定义,游走在散文和诗体之间,时而赞美,时而咒骂批判,包含了剧场和电影般的场景章节。
因为我做不到,所以觉得她挺好的.虽然没有看过其作品,但仅凭其不去领奖之气魄和谦虚,就足以领略其艺术风格.文如其人!!!!!!!
现在想领奖的人太多了----难得有人可再显王者之风.竟然还是个女性.
我会记住她的名字的,到时买上几本.
- posted on 10/08/2004
xw让“说几句”,不知道怎样说才好。Elfriede Jelinek拿到诺贝尔文学奖,这里的媒介称之为“意料之外”( überraschend)。当然了,用德文写作的作家得奖,还是让大家高兴的事情。
我不敢妄自评价Elfriede Jelinek,因为我个人不是很能接受得了她。但她确实很特别,很与众不同,很大胆。她的话剧看过几部,因为个人对话剧比较挑剔,所以说不上喜欢。书只读过《钢琴教师》,是看过电影之后找来读,读得手脚冰凉。(没办法,这方面比较脆弱)
xw,你若找她的书尽可以找德文原文的,不是十分的难读。估计你的能力应该是足够的。记得你过去说过当代的德语文学已经死亡。想知道你读了Elfriede Jelinek的作品会说什么。:):):)
这里是她的网站
http://ourworld.compuserve.com/homepages/elfriede/
还有照片
xw wrote:
这个有意思,看来她的书我得找机会读两本。
曼陀罗肯定知道一些,谈几个字怎么样?
另外你那“沙发”是什么意思?看不上这两个德国佬 - Re: 2004年度诺贝尔文学奖得主耶利内克拒绝领奖posted on 10/08/2004
我记得。
慧眼识珠还是歪打正着?:)
玛雅 wrote:
原来她就是那个piano teacher的原作者!我写过影评的。 原来是这个女人!我一定要找时间看她的书。勇气非凡。看,这又是个“有癖”的作家。 - Re: 2004年度诺贝尔文学奖得主耶利内克拒绝领奖posted on 10/09/2004
当然是慧眼识珠咯!!!
老情人啊,你大言不惭啊,居然看不上红楼里的诗词,ha,居然还说自己的诗比痖弦的好,咳呀,我都懒得说你了。 :)
thesunlover wrote:
我记得。
慧眼识珠还是歪打正着?:)
玛雅 wrote:
原来她就是那个piano teacher的原作者!我写过影评的。 原来是这个女人!我一定要找时间看她的书。勇气非凡。看,这又是个“有癖”的作家。 - posted on 10/09/2004
老情人你应该知道我的,一向见大人则蔑之,很少仰视什么人的。亲戚中也出过两三
个大家,在京时名流脚碰脚,所以名人意识较淡,不象你小地方来的(千万别生气噢:
):)
虽然喜欢调侃,但不大胡说的。红楼梦是一部过誉的作品,它在世界文学史上地位
不高就是明证。痖弦更不是什么高不可攀。才二三十年,台湾这几位诗歌大家就快
没人读了,时代潮流是一个原因,他们的东东经不起历史考验也是一个原因。情调太小,追潮,等等。
玛雅 wrote:
当然是慧眼识珠咯!!!
老情人啊,你大言不惭啊,居然看不上红楼里的诗词,ha,居然还说自己的诗比痖弦的好,咳呀,我都懒得说你了。 :)
thesunlover wrote:
我记得。
慧眼识珠还是歪打正着?:)
玛雅 wrote:
原来她就是那个piano teacher的原作者!我写过影评的。 原来是这个女人!我一定要找时间看她的书。勇气非凡。看,这又是个“有癖”的作家。 - posted on 10/12/2004
本月7日,诺贝尔文学奖出人意表地飘落奥地利女作家耶莉内克(Elfriede Jelinek)之项顶。耶系犹太后裔,芳龄58,共产党员,68年代的典型反叛型文化人。过去,主流媒体与保守政客除了经常指责她蓄意丑化奥地利外,甚至还建议她移居他地。然而,她却凭借一支健笔,以奔放的乡土语言,透过小说与戏曲,对各种荒谬歧见、恶势力、大男人主义、低俗传媒与堕落文化,进行尖锐的批判。
耶莉内克得奖消息传出后,即刻引起两种截然不同的评论。不言而喻,就像奥地利极右政客海德(Haider)所说的,保守派是不会在此时此刻“向一位共产党人作家献花的”。然而即便如此,耶的突来荣誉,使保守派一时之间瞠目结舌、不知所措。 据闻,耶莉内克的新作《巴贝尔塔-伊拉克战争与春宫》即将出笼。顾名思义,其内容不外是借《旧约?描写上帝不满人类“借小聪明建巴贝尔塔,试与天公比高、向上帝挑战”的故事,鞭挞社会乱象。如果从精神分析角度观察,所谓巴贝尔塔,实与所有摩天大楼一样,其潜在意识多系出于“阳具攀比”的冲动,只要科技力量(如基因工程、克隆、核子工程、逆向工程)足以胜任,在这种原始欲望驱使下,许多人便会肆无忌惮地向大自然挑战。伊拉克战争,说到头也无非是“高科技外科手术战斗”、“数码战争”、“控制资源”、“克制无法调和的对立文化”的冒险尝试;至于春宫,则更加赤裸裸地暴露大男人图借阳具驾驭、征服妇女的病态表现。
………………
耶莉内克虽然可归类为乡土作家,可贵的是她透过微小的特性的刻划,概括了世界的通性。
- Re: 红楼梦是绝好的posted on 10/19/2004
钢琴教师也很好。我是说电影。小说毕竟只浏览过。影评我写过两次还。弄得诺贝尔的事一出来,人家就同我说,“你有眼光啦。”//admire ziji
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation