为了鼓励阅读，美国每年十一月都会颁发国家图书奖。在上周公布的入围名单当中，小说类书籍就有一位年轻的华裔女作家何舜廉（SarahShun-LienBynum）以十年的着作结晶《马德琳睡着了》光荣入围。(chinesenewsnet.com)
星岛日报报道说，何舜廉有一半华裔血统，这次无心插柳的处女作品《马德琳睡着了》是一本描写法国乡下小女孩梦境的奇特小说，梦境里的世界千奇百怪，大部分的评论都称赞这本小说的奇幻性。何舜廉要把这项荣誉献给多年来一直鼓励她的妈妈。(chinesenewsnet.com)
自从《哈利波特》成为畅销全球的小说后，这类写给成年人看的儿童书已经成为一种新潮流，何舜廉这本《马德琳睡着了》的内容也接近这种路幱驛不过，书中也留着不少《爱丽丝梦游仙境》那种充满怀旧色彩的奇幻境界。(chinesenewsnet.com)
书中的主角马德琳是住在法国乡间的小女孩，读者随着沉睡的马德琳进入奇幻的梦世界，在梦境中出现的，有一个长了翅膀会飞的肥女人，一名失败的摄影师变成色情摄影家，一个音乐家的年轻漂亮妻子可以幻化为一个古式提琴，还有一个很会放屁的人，他可以放出各种动物叫声和音调的屁声！(chinesenewsnet.com)
《马德琳睡着了》游走于现实与幻想、历史与神话之间，令读者分不清楚到底是身处梦境还是现实，而在疑幻似真当中，何舜廉要读者思考自己一生是否都在梦游，我们可以从梦境中学到甚么。(chinesenewsnet.com)
何舜廉已婚，丈夫曾跟随名导演SpikeLee工作，她说童年读过的小说中，《简爱》对她的影响最深；有一半华裔血统的何舜廉仍锺爱中国菜，她最爱的食物包括蟹肉汤饺、花胶酿豆腐、狮子头、炒西洋菜和姜廳龙虾等。(chinesenewsnet.com)
何舜廉看来是一个民主党人，因为她最近接受访问时说，她最怕的是「布什在总统选举中胜出」。
- posted on 11/05/2004
Thanks you, Maya, for the info. Having little to do last night, I went to Barnes & Nobles, sat down in a sofa with the book, and finished it in one sitting, literally.
It is a fascinating little book. Even though about 250 pages, most pages are about half filled with words, each page a chapter, sometimes a chapter is just a sentence. The language is very poetic,very fitting for the dream world. It starts innocent enough to pass as a children's book, but very soon it becomes quite erotic, and violent in places.
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation