一生只做一件事
南方周末 2004-12-09 12:11:37
□本报驻京记者 南香红
人生选择只有一个方向
陈省身基本上是个少年天才。他只上过一天小学。8岁那年，陈省身才去浙江秀水县城今嘉兴市里的县立小学上学。可那天下午放学时，不知什么缘故，老师却用戒尺挨个打学生的手心。陈省身虽然因为老实没挨打，可这件事却对他刺激太大，从此便不肯再迈进小学校门一步。第二年他考入中学，4年中学之后，于15岁考入南开大学理学院本科。
在南开，陈省身先生做出主修数学的第一次选择。一方面是因为他的数学能力一向比较好，另一方面则是由于他上第一堂化学实验课，在吹玻璃管时手足无措，而助教又是严厉著名、外号叫“赵老虎”的。从此他对理化充满畏惧。看来每考数学“必是王牌”的他，是为数学而准备的。
陈省身19岁时考入清华大学读硕士。在清华时的陈省身，对微分几何充满了向往，但未曾入门。“那时候的心情，是远望着一座美丽的高山，还不知如何可以攀登。”
陈省身听了德国汉堡大学数学家W.布拉施克的“微分几何的拓朴问题”，决定去汉堡读书。当时美国退还了庾子赔款的余额，用此款资助的学子是要到美国读书的，而且当时的许多留学生一般也都愿意去美国，但陈省身认为，读数学必须去德国。这是他又一次主动的选择。在他的坚持和前辈的帮助下，最后终于如愿以偿。
汉堡道路的选择使他有幸接触了布拉施克、E.凯勒、E.嘉当等世界最伟大的数学家的思想和学术。
在汉堡大学开设嘉当－凯勒定理讨论班时，一开始几乎所有的人都来了，但因为艰涩难懂，最后只剩下陈省身一个人，就在那时他懂得了嘉当的魅力。
1936年，陈省身的公费期满，接到清华的聘约，但他决定去巴黎跟嘉当先生工作一年。“这对于我在数学上的研究发展来说确是决定性的一年。”
决定性的一年
1937年陈省身回到国内，正值抗日战争爆发，战争几乎会影响和改变每个人的命运，但是战争却没有影响陈省身的数学方向。
陈省身随西南联大南迁。“设备图书什么都没有，条件差，也没房子，记得我和华罗庚、王信忠先生挤在一个房间，因为地方小，连箱子里的一点书都不愿意打开。但就是在这样的环境里，也能做出成绩来。”
陈省身在昆明的煤油灯下写出的两篇文章，发表在普林斯顿大学与高级研究所合办的刊物《数学纪事》上，数学家H.外尔和A.韦伊认为陈省身的研究工作达到了“优异数学水准”。遂极力促成陈省身来普林斯顿。他们认为陈省身是“迄今所注意到的最有前途的中国数学家”。
虽然美国卷入战争，但普林斯顿却因战争得福，爱因斯坦、冯.诺依曼、E.诺特等因犹太人或与犹太人有关的受迫害科学家的加盟，使普林斯顿取代欧洲而成为世界数学中心。
陈省身决定从昆明前往美国的普林斯顿。那时的整个世界都陷入大战中，去美国的途径是从昆明飞印度，然后再坐船经过大西洋到达，但是“想到德国潜水艇的活跃，这条路自然有相当危险，但我决心赴美，不顾一切困难”。这一次的离别，陈省身甚至无法先回上海和妻子幼儿告别。陈省身选择了乘坐美国飞虎队的军用飞机走西线前往美国。就算是乘坐军用飞机也是非常艰难的旅行。军用飞机每到一个空军基地，乘坐者就要在基地的房子住下，然后拿一个条子看布告，有自己的名字，就继续往前飞一段。这样，经印度、中非、南大西洋、巴西到达美国。前后用了一个星期，陈省身终于到达美国。
1943年，无疑是陈省身一鸣惊人的一年。这一年，32岁的陈省身在美国普林斯顿高级研究所完成了关于高斯－博内公式的简单内蕴证明，这篇论文被誉为数学史上划时代的论文，这是陈省身一生中最重要的数学工作，因此，他后来被国际数学界尊称为“微分几何之父”。
我得力于吾国两名成语自励，即‘日新日日新’的精神和登峰造极的追求。”陈省身说。
一片安静的天地
陈省身在一篇文章写了一个故事：有一次他和夫人去参观罗汉塔，看着看着突发感慨：“无论数学做得怎样好，顶多是做个罗汉。菩萨大家都知道他的名字，罗汉谁也不知道那个是哪个人。所以不要把名利看得太重。”他认为数学的菩萨是黎曼和庞加莱。黎曼不断地开拓了数学的空间，庞加莱把数学的平面和空间推广到了N维，因为有了这两位，其他人的工作只能是“罗汉”。
名利从来不是陈省身的追求。“我读数学没有什么雄心，我只是想懂得数学，如果
一个人的目的是名利，数学不是一条捷径。”陈省身说自己做学问从来不赶最时髦，不抢热门。他不喜欢奥斯卡获奖影片《美丽心灵》讲述的数学家纳什的故事，他说他和纳什很熟悉，但他和纳什完全不一样。“他是个怪人，他的数学是很好的，但他始终要做难题，想做难题出名，最后做得一塌糊涂。”
“数学没有诺贝尔奖是一件幸事。”陈省身说过，数学有很多简单而困难的问题。这些问题使人废寝忘食，多年或经年不决，一旦发现了光明，其快乐是不可形容的。“这是一片安静的天地，没有大奖，也是一个平等的世界。”
1984年陈省身出任了南开大学数学所所长。他在给南开大学副校长胡国华的信中描述他心中的数学殿堂：有一个供人随意起坐的房间，人们在这可以随意讨论；研究室的三面墙都要是高品质的黑板，人们可在上面随便地演算；要有图书室。
“要在国内成立一个基地，培养第一流的数学人才。那基地需有一流的设备，友善的空气。使人工作其中，觉得快乐。”
数学之美
陈省身说，自己一生只会做一件事，就是数学。天下美妙的事件不多，数学就是这样美妙的事之一。
在陈省身92岁的时候，他自费制作了一些挂历，向公众普及数学知识，这本挂历的名字就叫做“数学之美”。
1975年，诺贝尔物理奖得主杨振宁读懂了陈省身－韦伊定理，他感到“真的有触电的感觉”。而且还不止于此，“还有更深的，更触及心灵深处的地方：到头来，忽然间领悟到，客观的宇宙奥秘与纯粹用优美这一价值观念发展出来的数学观念竟然完全吻合，那真是令人感到悚然。这种感受恐怕和最高的宗教感是相同的吧”。
让杨振宁感到惊异的是他和陈省身在不同的领域里研究了20多年，最终竟然“天下归一”。杨马上开着车到陈的寓所，“我们谈了很久，谈到朋友、亲人及中国”并提出了一个迷惑他的问题：数学家为什么会凭空梦想出这些概念？
陈省身回答：“不，不。这些概念不是梦想出来的，它们是自然的，也是实在的。”
他的数学和生活混在一起无法分开。“有人问我，每天工作多少小时？没法子说，我一直在想。”
也许是因为深切体会到了数学之美，陈省身拥有一个几乎完美的人生。从20多岁入数学之门直到93岁去世，他的脑子像一架机器一样一直为数学运算了70多年。
本文打引号部分出自《陈省身文集》(华东师范大学出版社)
参考《陈省身传》，张奠宙、王善平著
特此致谢
=====
一生只做一件事，真好！我一生也只想作一件事，不紧不缓，写好汉语诗。
- Re: 涓�鐢熷彧鍋氫竴浠朵簨(鍗楅绾�)posted on 12/14/2004
不管是谁来找我说话，我都停下来跟他说。算一件事吗:-)
喜欢这篇文章。曾经有机会欣赏数学之美，可惜我终于不能领会。 - Re: 涓�鐢熷彧鍋氫竴浠朵簨(鍗楅绾�)posted on 12/15/2004
这是我想象中的完美，看来确实存在过。
“我读数学没有什么雄心，我只是想懂得数学"
“数学没有诺贝尔奖是一件幸事。” 。
“这是一片安静的天地，没有大奖，也是一个平等的世界。”
"有人问我，每天工作多少小时？没法子说，我一直在想。”
"也许是因为深切体会到了数学之美，陈省身拥有一个几乎完美的人生。从20多岁入数学之门直到93岁去世，他的脑子像一架机器一样一直为数学运算了70多年。"
- posted on 12/15/2004
benben能不能谈谈你欣赏到的数学之美，为什么又终于不能领会呢？
陈省身只读了一天的小学，就象王国维就学了一个月的英语一样，了
不起！但我不以“天才”冠之，一门心思的勤奋罢了。
再说，安身立命也很要紧，这恐怕是青年们努力钻营时不可忽略的。
‘日新日日新’应该是: 苟日新，日日新，又日新。<礼记*大学章>
象Adagio说张纯茹名字的来历，这"省身"也出自<论语>中曾子的"吾
日三省吾身"，看来我写的<爱斯基摩人如是说>中<名>一节并不虚妄！
喜欢另一篇里的小行星之说。(当然他那两句剥皮诗就不去躬维了)
---记者：以后就有一颗陈省身星了。
---陈省身：小得不得了。
我想：在很多孤立的时候，茫然的时候，"美"恐怕是唯一的指针。艺
术这样，科学也一样。 - Re: 涓�鐢熷彧鍋氫竴浠朵簨(鍗楅绾�)posted on 12/20/2004
XW, 我根本没有欣赏到. 数学的指针, 恐怕要比较长期的训练才会看.
xw wrote:>我想：在很多孤立的时候，茫然的时候，"美"恐怕是唯一的指针。艺
术这样，科学也一样。
这句话说得好. 我觉得不管从事科学还是艺术,都是一种生活方式. 有时人站在审美的角度(我指欣赏,"懂得", 赞美), 比以创造,追求CREATIVE为目的更好一些, 而且反而可能会产生更大的创造力. 当然我对科学艺术都只知一二皮毛,算我的皮毛感受一二吧.
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation