• Reply | Retro | Tags

  鍗庡�忓揩閫� : 鍚夎。锛氭斁鈥滄儜鈥�

  鐜涢泤 posted on 07/28/2005
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　·吉　衣·
  
  湘西有一种传说：美丽的女娘往往会放“惑”，即给人的吃食或饮水中下毒，却并不想毒死你，只是让人你迷惑糊涂，丧失本性，没了自己的意愿，从此听从她的调度。也只有湘西才会有这种风流极致的传说。
  
  这女娘放“惑”时间是随兴而致，或早或晚；对象一般是年纪后生而且相貌英俊的男子；地点常常在自家木屋前，或者是幽静的山溪竹林旁。于是这传说便夹杂了许多才下眉头却上心头的夹缠不清，和一份愿打愿挨地暧昧。
  
  虽然身为女人，我也时常悠然憧憬着：为着某件隐秘的原因，我女扮男装，只身奔波于深山密林中。盛夏酷暑，长途困顿拔涉后，来到山脚清凉小溪木屋竹荫下歇脚。远处蓝天白云罩着青黛山峦起伏，脚下溪水碧绿透亮，小鱼水草历历可数，耳边竹林沙沙，阵风不时递来鹧鸪一两声嘀咕，全身燥乏渐渐随风消退。
  
  正思量到几步远的溪里吃水解渴，身后木门却悄然打开，一俏丽青衣女子手捧凉茶巧笑轻倩，一双明眸幽深如千年潭水。心里也似乎明白这女娘来的有些奇跷，也猜著这茶有些古怪，但此时心却已迷茫失落，乖巧如无知孩童，将这惑茶一饮而尽。
  
  因为，真是心甘情愿地想跟著那给我“惑”茶的青衣女娘，从此游荡于湘西的青山绿水，迷失在散发着幽兰气味的微风细雨里。
  
  

• Reply

  Re: 鍗庡�忓揩閫� : 鍚夎。锛氭斁鈥滄儜鈥�
  #1 鍏�鍗佷竴瀛� posted on 07/29/2005
  
  
  放“惑”不对。应为“放蛊”。
  
• Reply

  Re: 鍗庡�忓揩閫� : 鍚夎。锛氭斁鈥滄儜鈥�
  #2 鐜涢泤 posted on 07/29/2005
  
  
  我也在想这题目是否错了。因为我也只知道放蛊的。会不会是有的方言里是“放惑”呢？
  
  
  
• Reply

  Re: 鍗庡�忓揩閫� : 鍚夎。锛氭斁鈥滄儜鈥�
  #3 鍏�鍗佷竴瀛� posted on 07/29/2005
  
  
  玛雅 wrote:
  我也在想这题目是否错了。因为我也只知道放蛊的。会不会是有的方言里是“放惑”呢？
  

  
  我早知道玛雅是会放蛊的。:-)
  
  冷烛应该知道湘西的事。
  
• Reply

  Re: 鍗庡�忓揩閫� : 鍚夎。锛氭斁鈥滄儜鈥�
  #4 adagio posted on 07/29/2005
  
  
  沈从文的《湘西》谈过这个。苗人好此道。
  
• Reply

  Re: 鍗庡�忓揩閫� : 鍚夎。锛氭斁鈥滄儜鈥�
  #5 鐜涢泤 posted on 07/29/2005
  
  
  生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。
  
  也许蛊是要害人的，惑只是诱惑而已。
  
  沈从文用的词是放蛊还是放惑呢？
  
  广东话里是“蛊”，比如整蛊人。
  
• Reply

  Re: 娼滄按澶氭椂锛� 娌℃兂鍒扮帥闆呮妸淇烘枃杞�浜嗭細鑽ｅ垢銆�
  #6 鍚夎。 posted on 07/29/2005
  
  
  应为"放蛊”,但发音上更近“惑”， 就胡乱用了。见笑了。
  

(c) 2010 Maya Chilam Foundation