天若有情天亦老
八十一子
一，无花果蜂的故事
两棵无花果树相互守望，于是结出了丰厚的果实。
——阿拉伯谚语
地中海的风帮不上无花果树的忙。无花果树上看不见花，因为花开在无花果的外壳里，而且无花果有两种花，一雌一雄，并不同时开放。无花果丰厚的果实是无花果蜂用生命换来的。这些小小的昆虫短暂的一生像一支小夜曲，温柔而哀伤。
无花果蜂住在无花果的外壳里。他们的母亲从另外一个无花果飞到这里时，无花果壳里开着雌花。
携带着花粉和卵的雌蜂从无花果顶端的一个小孔里钻进来，爬进雌花蕊丛中。雌花蕊有长有短，长的花蕊会发育成果实，短的不会。花蕊排列得十分紧密。雌蜂在间隔里艰难地爬行，寻找短的花蕊做自己的产床。她磕磕绊绊，碰断了自己的翅膀。她把花粉留在花蕊上，把卵产在短花蕊里。没有了翅膀的她再也不能离开，死在了产床旁。
幼蜂孵化了。小雄蜂用他强劲的牙咬开花蕊，爬了出来。但是雄蜂生下来就没有翅膀，不能离开无花果壳的包裹，注定将在黑暗中度过一生。但我们的雄蜂毫不自怨自艾，他立刻开始寻找他“盲目相约”的情人。
小雌蜂长着一对美丽的翅膀，但她们却没有足够强壮的牙，这时都还被禁锢在花蕊里，好像是被监禁在高塔上的公主，焦急地等待着她的王子到来。雄蜂没有辜负她。他来了，咬开花蕊，解救了雌蜂。一对小蜂儿卿卿我我，成就了一段姻缘。
从花蕊里被解救出来的雌蜂并不甘心于无花果壳里的黑暗世界，她开始寻找光明。雄蜂在她前面爬动，咬开各种障碍，领着她朝他们的母亲们早先到来时钻入的小孔进发。这时，无花果里的雄花开了，雌蜂一路上把花粉收集在自己身上。
终于见到光明了。雌蜂展开翅膀，义无返顾地飞出了无花果壳。她将飞到另一棵无花果树上，找到一颗新的无花果，生下她的子女，同时把花粉授给无花果的雌花。而我们的雄蜂在目送情人离开后，将回到他的母亲的尸体旁，静静地死去。
二，五月蚊的故事
虽千万人，吾往矣。
——中国古语
匈牙利首都布达佩斯附近的多瑙河有一条支流，叫做提扎河。这一段的河床里居住着一种名叫“五月蚊”的昆虫，又叫“提扎河之花”，在中国被称为蜉蝣。五月蚊的幼虫在河底深深的泥土里住了三年了。在五月的某一天，它们不约而同地浮到水面，蜕变为成虫。
然而那是何等壮烈的一次蜕变！
成千万上万万的五月蚊一齐来到水面。整条河流突然间好像是由它们构成。第一拨上来的全是雄蚊，他们需要蜕变两次。头一次在水面上，变成会飞的成虫，然后飞到河边的草上，树上，建筑物上，电线杆上，行人的头上身上，总之一切可以停靠的地方。他们在那里立刻再蜕变一次。
但是等待他们的不仅仅是阳光，还有守候在河里的鱼，守候在岸上的鸟。五月蚊一出现在水面，无数的鱼和鸟立刻扑上去，开始了它们一年一度的大宴会。一时间翻江倒海，杀声响彻河上。
雄五月蚊前仆后继地在水面蜕变着。鱼终于吃饱了。鸟终于吃累了。依靠着巨大的数目，一部分雄蚊完成了蜕变，变成了性器官完全成熟的、真正的雄蚊。他们长着一对蓝色的薄翼，拖着两条长长的蓝色尾翼，虎视眈眈地盯住河面。
终于，雌蚊的蛹浮上了水面。她们将在水面上蜕变为会飞的雌蚊。雄蚊们为之奋斗了一生的时刻到来了。他们像战斗机一样，俯冲到水面，同刚刚蜕变的雌蚊交配。有时几只雄蚊同时捉住一只雌蚊，形成一朵蓝色的花。有那性急的，不等雌纹钻出壳来就将她逮住。有那更性急的，不分青红皂白，逮住一只雄蚊，来个霸王硬上弓。也不能全怪他们。雄蚊和雌蚊的比例几乎是二十比一，不急不行啊。
雄蚊交配后就死去。雌蚊担负了新的使命。她从河面起飞，朝上游飞去。飞出几公里后，她在河面上产卵，然后死去。这些蚊卵将顺流而下，回到父母的“家乡”，沉到那里的河底。过一个半月，幼虫孵化后，会钻到河床里，三年后又是一条好汉。
- Re: 澶╄嫢鏈夋儏澶╀害鑰�posted on 08/25/2005
two nice pieces, remind me of the cool movie March of Penguin, same grandness of a species' self preservation and parental sacrifice. :) - Re: 澶╄嫢鏈夋儏澶╀害鑰�posted on 08/25/2005
It is those penguins who reminded me these stories. :-) A wonderful movie, isnt it? Possbily the best this summer. Long live the French!
- Re: 澶╄嫢鏈夋儏澶╀害鑰�posted on 08/25/2005
A good one.
Is this a French movie or National Geographical ?
Or Warner independent pictures ?
http://wip.warnerbros.com/marchofthepenguins/
The territory is belong to France though...
- Re: 澶╄嫢鏈夋儏澶╀害鑰�posted on 08/25/2005
I think it is commissioned by NGS, shot by a French crew, and distributed by Warner.
xw wrote:
A good one.
Is this a French movie or National Geographical ?
Or Warner independent pictures ?
http://wip.warnerbros.com/marchofthepenguins/ The territory is belong to France though...
- Re: 澶╄嫢鏈夋儏澶╀害鑰�posted on 08/25/2005
Thanks, the movie was originally in French.
There is another french Documentary I want to recommend
is called 'Microcosmos', my entomology friends recommended me
as No.1 in the insects world.
Vive La France!
- posted on 08/25/2005
Interesting. This is what Ning-Na wrote:
宁娜
这是前几天在CND电影线上写的一贴：
片名：Le Peuple de L'Herbe
中译：微观世界 (又译：点虫虫，神秘小宇宙，昆虫世界)
英译：Microcosmos
导演：Claude Nuridsany, Marie Perennou
地区：法国
年代：1996
本来对虫子没好感，这部影片将我彻底改变。几个镜头实在令人难忘：
两只蜗牛见面后，通过试探竟然相遇相知相爱；两只有钳子的甲虫见面后，不知怎么的起了冲突，后来竟打了起来。
一群蚂蚁往窝里搬运粮食。有的拿着一粒谷子，有的推着一颗葵花籽，还有个很可爱，举着一朵花蕊样的东西（我想是否是当蔬菜水果吃，补充维生素的）。这群小可爱有的在粮仓口把东西扔进去就走了，有的还进仓把东西摆摆好，一只蚂蚁拿进的东西左摆右放不合适，最后只好靠墙竖着。
一场暴风雨过后，蚂蚁窝里砸进了很多土块。蚂蚁们合力“抗震救灾”，把一块块土块推出窝口（音响很棒也很有趣，好象从山上往下推大石头）。
一只屎克郎推个粪球（轰隆隆地 ）上坡，好不容易走顺当了，又被地上伸出的微小树根插住，屎克郎同志先用头顶，后用屁股拱还是不行，爬了一圈了解情况后， 用屁股顺树根方向使劲拱，终于成功，继续轰隆隆地前行...
法国人对艺术的态度极其认真。以前看过一部法国片《火之战》（Quest for Fire），为了真实感，竟为求火的原始人类依语音学规则创造出一种原始语言！
相比之下，中国人拍片就太马虎了。那天看《大决战》，蒋介石桌上的香蕉都黑了，也不说换上新的。 - Re: March of Perguinposted on 08/26/2005
I heard this French movie originally had dialogues spoken by those Perguins, in a qutie romantic tone (yeah, we are talking about French movie makers here :)
- Re: March of Perguinposted on 08/26/2005
Really? Then the English version is better. Over-romantism could ruin one's apetite too.
QQ
adagio wrote:
I heard this French movie originally had dialogues spoken by those Perguins, in a qutie romantic tone (yeah, we are talking about French movie makers here :)
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation