华人蛇头大姐大纽约被判监禁35年

一名华裔妇女因非法走私人口在美国纽约被判35年监禁，被称为蛇头大姐的郑翠萍曾经控制人口走私集团。

走私团伙用货轮走私了大批非法移民进入美国。在1993的一次走私行动中，一艘运载移民的船只"黄金冒险号"在美国海岸触礁，10人被淹死。

57岁的郑翠萍被判罪名包括阴谋走私人口以及洗钱，美国检察官麦克尔·加西亚说，郑翠萍剥削非法去美国的外国人。

郑翠萍在法庭上长时间请求法庭宽恕，说她是个勤奋的移民，热爱美国，她受到唐人街黑帮的恐吓。

美国地区法官麦克尔·穆卡西说她的说辞令人难以置信，判处她法律规定的最高刑期。

他说郑翠萍剥削非法移民，利用那些人对更好生活的向往，用非人的待遇把这些人运到美国，并且还利用黑帮暴力索债和赎金。

检控官说郑翠萍是最大的蛇头，或人口走私者。据信她已经走私数千非法移民进入美国。

许多在90年代到达纽约唐人街的新移民都是经过郑翠萍的走私网络进入美国，他们对郑翠萍欠与有大量债务。

来自贫困农村

郑翠萍成为唐人街最知名的人物之一。郑翠萍本人最初也是非法移民。她1949年出生于福建省贫穷的农村，她后来离开自己的家人和丈夫，先去香港，然后去加拿大，1981年到达纽约。

她到达纽约后立即开始做生意，开杂货店，和其他生意，但是美国当局说她的许多生意都是为走私人口做掩护。

在她位于东百老汇大街47号的Yeung Sun餐馆，她经营汇款业务，同商业银行抢生意，为成千上万移民提供汇款服务。

检察官说她的走私网络曾经一度价值高达4千万美元，一个非法移民为进入美国要付出数万美元。

这些非法移民被安排藏身到飞机，轿车和带有伪装隔板的卡车中，还有偷渡者在轮船集装箱中度过好几个月。


伪造身份

1989年天安门镇压后，人口走私生意在90年代变得十分兴旺，美国允许在美的所有中国留学生居留美国。成千上万人士用假身份证获取了居留权。

法庭文件显示郑翠萍同其他人进行走私时被捉获，她同意为联邦调查局做线人，但是这不仅没有阻止她继续从事人口走私活动，她反而变本加厉进行走私。

装载非法移民的船只"黄金冒险号出事后，美国加大力度打击人口走私活动，调查人员很快就找到郑翠萍参与的线索。

郑翠萍1994年返回中国，因为受到美国联邦调查局的搜捕，至少她不能用真实身份返回美国。官员估计她后来用假身份数次出入美国，直到她在2000年4月在香港机场被捕为止。

郑翠萍在美国法庭声称自己无罪，她是说受到黑帮组织三合会的威胁，迫不得已。

她说自己没有安排人员偷渡的能力，只是在黑帮缺钱的时候借钱给他们…她说在唐人街很多人都在利用她。

不过检控官说她是"蛇头之母"，还说她是"有史以来罪成功的非法移民走私者之一"。

=====

这位大姐大玛雅挺关心的。