杂谈:中秋, 斋月, 肚皮舞

方壶斋

中秋节赶上美国的哥伦布日,是一个长周末。星期天,中国教会组织potluck,做了一个什锦回锅肉炒饭(自己发明的)带去,路过小马同志的商店,进去看看。小马同志是墨西哥移民,在那个商店当服务员。她能说英文,谈吐大方。我路过那个店总是去打个招呼。她有一个女儿,在学校学习不错,还练习跆拳道。孩子的父亲跟小马住在一起,但是他们没有结婚。小马说,她很爱她的男朋友,但是喜欢这样的安排。她喜欢在经济上独立。

小马问我今天怎么这么早来,因为通常我都是傍晚去练习跳舞的时候才去那里的。周末也一般到了后半晌才骑车到那边溜达一趟。我说去参加中国教会的聚餐。她说你做了饭吗? 我说做了。她说你还会做饭呀,每天都自己做饭吗?我说对。她说她不会做饭,尽管家里做饭的佐料应有尽有。她总是在外面吃。我说哪天给你做点带来。星期一早上骑车锻炼回来后收拾屋子。下午睡午觉到四点多。起来突然想做饭。于是用昨天的回锅肉炒了意大利通心粉,另外做了一个油焖茄子,一个炒土豆丝,装到饭盒里,晚上去练习跳舞的时候给小马送去。因为店里还有另外一个女孩小叶,也另外给她装了一小盒。到店里正好只有她们两个人,没有什么顾客。如果那个新来的店员正好在,我就尴尬了。

那天过后,突然想起来今年中秋没赏月。

中秋过后不久,单位的电子信件系统里来了一个通知,是阿拉伯民族斋月里的开斋potluck,欢迎大家参加。今年的斋月到10月23日结束,这个potluck是最后十天的开始。据说最后十天特别重要。

potluck 的好处是你做一样可以吃到许多样。咱这个人好吃但是自己又不会做,所以很愿意滥竽充数参加之。我去洋人的potluck的时候,往往弄个炒饭炒面什么的,自称是中国特色。还有一次,突发奇想用墨西哥人的大Tortilla 卷了青菜,鸡肉什么的象春卷一样炸,然后切成二寸长的小段,居然也挺受欢迎。

最近对伊斯兰教文化略为产生了一点兴趣,心想这也是去接触一下的好机会。看了一本书和youtube 上的一些录像,说古兰经是上帝真传,比圣经更接近科学。
人家要求提前两天告诉是否参加,带什么菜去,偏偏因为忙给忘了。 到了日子犹豫了一下决定还是去,于是给联系人发了个电子信,说打算带一个咖喱土豆丝去参加,只是没有事先预订。人家回电说:You are more than welcome!
中午回家吃饭的时候急匆匆做了咖喱土豆丝,装在一个大碗里带到单位。下午下班以后在办公室没走,等到六点半便去那个potluck。

很远便看到楼里一个大房间灯火通明。我走到门口,突然有一种感觉告诉我先别进去。我便走到大门口往里看了看。 不看不知道,一看吓一跳:只见两排桌子上摆满了盖着锡箔的盛器,看不出是什么,但是显得很花里胡哨。我马上就觉得自己的那个大碗有点拿不出手。菜做得好不好倒是其次,起码弄个包装也好看一点。

我再一看在座的人,百分之八九十都是阿拉伯世界的。这么多的阿拉伯世界的人集中到一起,突然就给我一种感觉,好像北非和中东全都集中到这里了。那是咱不熟悉的地盘。进去我跟人家说什么啊?按说我对于阿拉伯世界没有偏见,但可能是这些年来我更习惯于国际特点的聚会了,对这种民族特色比较单一的聚会有点望而生畏。我很快地扫了一遍,希望看到我认识的一个人,猛然才想起来她是教希伯来语的。

门口也没有人招呼来宾。咱本来就脸皮薄。于是我离开了。

过了几天,在单位食堂排队买饭,前边是一个阿拉伯语的老师。我先是提起来说他们前些日子搞了一个potluck,他不知道我说的是什么。我又提起说古兰经的创世说很接近现代科学理论,他也无所表示。当我提到古兰经的时候,排在前面的一个也是阿拉伯育的男老师频频回过头来看我,那表情很严肃,看得我发毛:我不会说错什么吧。看来套近乎不是太容易。

我想,不如先用一年时间学习古兰经,学几句阿拉伯语,捎带练练肚皮舞,等培养出点认同感了,明年再去参加这个 potluck。

古兰经是随便翻过的,因为圣经看多了,看古兰经就觉得那里边没有故事, 不容易读。阿拉伯语倒着写,也不好学,而且字母之间差别很细微。想了想, 了解阿拉伯文化,还是从肚皮舞入手比较容易。

很多人对肚皮舞有误解,以为那只是女人跳的。 其实男人一样可以跳。蒙特瑞就有一个跳肚皮舞的男人,还有自己的网站。男人加入肚皮舞,可以给传统的以女性为主的舞蹈形式注入新鲜血液, 提高肚皮舞的观赏性。从锻炼的角度说,肚皮舞对腰腹部的按摩效应是明显的。肚皮舞其实运动的还不只是腹部,全身的肌肉都能得到运动。这种舞蹈的特点还包括独立运动某块肌肉。这是有相当难度的。
肚皮舞使我们了解到阿拉伯世界不是没有声色的,但是这也不是说阿拉伯世界纵情声色。我觉得阿拉伯女人的蒙面与肚皮舞构成一种互补关系。

肚皮舞的名字是西方人给这种阿拉伯世界的民间舞蹈取得。本来的阿拉伯语名称是“东方舞”的意思。现在肚皮舞风行全球,而且不断发展出新的形式。美国的肚皮舞就从夜总会的形式发展出部落式,哥特式。

肯定有不少人认为肚皮舞代表一定的色情因素,其实肚皮舞不会暴露不该暴露的身体部位,而且舞蹈动作中绝没有黄色成分, 可以说是色美而不淫。特别是在当前女性服装暴露大胆,前露腹,后露腰,蹲下则露屁股沟的情况下,肚皮舞就更谈不上有什么不妥的了。