林怀民与蔡国强
台湾来鸿
BBC中文网特约记者 杨孟瑜
这两位艺术家，一在此岸，一在彼岸，原本可能的交会点，是在2008年的北京奥运，不过如今，提早在2006年的台北发生了。
林怀民、蔡国强，两大国际级华人艺术家，正在台湾展现他们激荡出的创作火花。包括了：林怀民舞作"风．影"，蔡国强"捕风捉影"视觉艺术展，及一场"空中风影"攻顶行动。
"我们两个人都是江湖客，老是在坐飞机"，林怀民如是说。总是在世界的舞台上飞来飞去的两人，2005年春天在台湾的剧院后台相会，蔡国强来看云门舞集的"红楼梦"，并邀林怀民参加2008年奥运开闭幕式的创意小组。
结果，林怀民说自己很怕开会，蔡国强因而放他一马。不过林怀民随后灵光一闪，反而给蔡国强一记"回马枪"，邀他与云门合作，蔡国强欣然应好。
向来创意多的林怀民，这回交给蔡国强来出点子。而蔡国强抛出来的第一个点子，是舞作在台湾的国家剧院演出前，"让一个人到剧院琉璃瓦的屋脊上站一会儿"！
蔡国强后来还说，国家剧院的屋顶站稳了，咱们再去北京紫禁城屋顶站站。
紫禁城站不站得上去，还不知道，倒是林怀民带领的云门舞集，还真的落实了那个在剧院琉璃瓦屋脊上"攻顶"的计划。
2006年11月25日傍晚6点45分，蒋介石纪念堂广场上，数百人抬头向上望，望着一名身着"风．影"演出服装，如白色羽翼在背的年轻人，在大提琴乐声中，一步步在剧院的金黄色屋瓦上"登峰"。
当晚，月明星稀，风清夜朗，一弯弦月映照天际，劲风扬起年轻人背上有如天使翅膀的薄纱，随着"空中风影"攻顶成功，掌声和赞叹声响起。
除了美，除了创意，艺术家发动如此"高难度"演出，所为何来？
对这项"空中风影"行动艺术，林怀民赋与的意义是："勇敢梦想，走出困局，向上爬，往上走，高处眼亮。"他表示，艺术家无法改变政局，但是随着这番"攻顶"，大家的眼睛朝上望，将会看到辽阔的天空，看到无穷的可能。
艺术大师的创作，无可避免的显映着时局，反映着社会人心，只是未必明言。
剧院内，从当晚起连演八场的舞作"风．影"，也是这般隐隐然，不只观照着台湾，也观照着世界。
首演前的彩排记者会上，问两位艺术家，这次合作彼此擦出最大的"火花"是什么？作品对这时代有何呼应？
蔡国强说，在他的艺术创作生涯中，和这么多"活生生的人"一起工作，也就是与云门的舞者们来创作，这是很少有的经验，"我有很多的体会，可以说，我艺术上很多新的转折，会从这次与怀民兄、云门舞集的合作开始。"
对于作品，蔡国强说，"风．影"中，呈现了人与影子的关系，人能不能切断自己的影子，人与影子、虚与实，如何构成真实的世界，各种有趣的哲学思索，而舞作后半出现的黑瀑、黑雪、黑洞等，并非刻意，但某种意义上确实反映了他自美国发生"9.11事件"后的感受，思索着人的不安、恐惧与挣扎，影像上的黑洞彷佛吸住了人们，但也可能代表着一种出路。
林怀民则说，与蔡国强的合作中，更知道"想象力可以再来一点，执行的细节可以更细一点"，而蔡国强丢出的各种点子中，彼此未必一定要表现什么，就是呈现如今时代的处境、生活的状况，不知不觉间就与社会产生了很多关联。
艺术家的语言，有着彼此的心领神会。以爆破艺术、强烈的视觉影像，在国际间扬名多年的蔡国强，这次并不是第一次与台湾合作，以前他也曾与台中美术馆连手"炸出"9.21大地震后的悸动，也曾为金门（早年被大陆炮火狠狠炸过的岛屿）策划了"金门碉堡艺术节"。
这次与同样具国际名声的林怀民合作，在台湾更受瞩目。林怀民创立云门舞集至今33年，是台湾最知名的文化品牌，国际间最活跃的华人现代舞团，他很早就被赞誉为"亚洲最重要的编舞家"、"二十世纪编舞名家"。
小林怀民10岁的蔡国强，出生在泉州，求学于上海戏剧学院舞台美术系，留学于日本，1995年起定居于纽约。
两人这次携手创作，被台湾舆论称为"两岸跨界合作"。其实，两人各来自两岸，却在世界交会；而他们在国际舞台上绽放的艺术光芒，既是世界的，也是牵连着各自成长的文化底蕴的。 台湾著名的美学评论者蒋勋说，"美，是回来做自己"，云门舞集做为一个从台湾出发，中国的、亚洲的、东方的现代舞团，33年来一直摸索，发展出有别于欧美的，属于自己的身体语汇与舞蹈美学，成果令各国无数观众折服。
蒋勋说，他曾在美国看过，蔡国强在一张极大宣纸上的爆破作品，"我觉得，那是我见过当代最美的水墨"。
蒋勋说，中国有名的松烟墨，正是来自松树燃烧后的烟，搜集而制成墨，水墨画不正是烟在纸上流染，留下淡淡的美，而蔡国强搞"爆破"，那烟在纸上留下的痕迹，何尝不是绝美的水墨。
极现代的、看似前卫的行动艺术手法，完成的则是极传统的，东方的飘渺美感与意涵。
蒋勋指出，因此林怀民、蔡国强两人的"碰撞"是极其有趣的，他们各自在其领域中完成自己的当代感，他们也都是"带着自己背后的东方，走向世界"，"带着自己的文化优点走向世界村，而不是为了走进世界而放弃自己的根源"，两人这次的合作极有意义，也可以带来很多启发。
近日在台北，还可以看到蔡国强另一种不一样的"水墨"。那是之前在云门的排练场里，蔡国强以云门舞者在"风．影"中的姿态为影，"爆破"出一幅幅若迷离、若有形的艺术创作。
这项名为"捕风捉影"的视觉艺术展，正在台北诚品书店信义店展出。值得一提的是，蔡国强工作室爆破团队在云门工作时，其中一名高瘦清丽的女子被台湾媒体认出，她是国民党主席、台北市长马英九的大女儿马唯中。
马唯中喜欢艺术，在美国做蔡国强的助理，这次协助"风．影"成形，但相当低调。当时她和众人一起，在每次爆破后快速扑身灭火，毫无身段、认真工作的身影，令各家媒体印象深刻。
而今马英九因市长特别费案，陷入从政以来最大危机，置身政治硝烟中，不过马家人向来低调，马唯中并没有随着"风．影"演出现身，倒也少了外界"捕风捉影"的可能。
也许，台湾许多人都应该瞧瞧那"空中风影"的攻顶行动，学着看得更远、更辽阔，就能"走出困局，往上走"。
这也是"怀民"与"国强"两位艺术家，给予人民和国家的另一种启示吧。
====
这两位现在好红啊。
- Re: 鏋楁��姘戜笌钄″浗寮�(BBC)posted on 11/30/2006
杨孟瑜写报道满有意思的。我特别喜欢看她在BBC中文网发台湾政治的报道 - 过去几乎偏偏不离陈水扁，夸也好，怨也罢，反正尽量少提其他人。看着真逗。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation