搖藍

大海灣﹐大輪船
靜聽波濤搖擺
可留意遠處的小搖籃
在母親手中搖擺

長大了﹐離別了
母親的淚水總難禁
孩子帶着求索的願望
遠方有無窮魅力

那一天﹐那只船
離港…越駛越渺茫
才感到軀殼牢牢系在
遠處搖籃的心上

2006/12/22

===

篡译一首Sully Prudhomme，给冬至。