ߣϵ
գҴһסš¡棬ʮһᣩϣżȻߡʮǰ棬ζһֵԶδĥոзӳŶֵֹȤζ£֣֣ܲҾ㹳Ĺɡ
1922219ϺձϵӼŮDZһ̶ˮʱΪ£˹һλʮһۼŮջѩǸѩòͨʺˣǸҶӵġŮӡŮֻ̻ģԸ룬̨ѰĽɫмϧãã˺Ͷȥδ̫߹ǸᣬΪоʱԮ֣ʹߣԶʮʮΪϸۣŮѣٶʮԪ涩Ҫֲָߣ˵ߣ߶ȷŵÿ˾ɷ˼˵ߣڵʱٶʮԪһǮİоǣĹдùˮƽҪǷжʪһöΪλѩС±Ǿôʣ
άªʣٶ̻Ƽᣬ;ãã˭֪죬δʿԵծδ֪֮ÿƮ֮֮࣬ͬþ࣬лŲб¶䣬Ǹˡߣ˼κζɺ̨ң糾ϧ㣬֮ϡ̾껪֮ˮԺ磿ɾ˾֮飬Сþľۣ֮Լʣٻ١
ѩһҲҴصdzʵĵַ߾ǰǢ̸70ǰСʱգֺγλС飬عԼijʷǵпܻ͵͵ȥҽԺŮĤȻdz˻ѩ£ʵ˵ɣ˭ҲûʸЦΪӣճʵijһαͿЦ
70ǰ193176յϺձ͵dzˡһŮʿɾıԼᣬи֮Сġ£
һò㣬жģ֮ׯϣ֮Ͱ
ѧڲר
е˸
ġ׳νӡ
塢Ůӵ鰮רģ϶ۡ
൱Ķ
ߡû̾ƵȲȺá
ˡдľбص
ڽգھ÷С൱ĶȻǺģߵϺڴýϹǸн߲ޣгз岻ޣ棬硰ѧڲרе˸֮࣬ǿԾˮɴ˿ɼ70ǰϺŮӶɾҪ̫ͣҲ̫ϸԶϺĿȷĿᶨ
ٿһ1931916աϵ£в˼鴦
ʮ꣬Уְ֮ߡƸͨӢģɫ˼룬Ρ⽻٣ʮϡʮΪ뺯ϰ˾תΡ
Ǹɫһй¶ϢγŮòԸҪ⣬ʮͻأɶԷ˼롱ʱʮһͳȻǵԴˣҲȻŮıǿǿˡΪʱĸĤֳ˷ڶгζ
ȰѧһǰʹӼֲֵ֮İݽʱֻʣһƬ٩յȤͶףʮܿҲDzСЦϡ֮֮ӽ룬Dzġ
- Re: 80年前中国女人的征婚广告(转贴)posted on 04/15/2007
塢Ůӵ鰮רģ϶ۡ
something wrong with the language here:
zhuan and lan are extremely opposite, so they cannot be put in this "er bu" pattern.
Same with cheng and qi
Compare:
hao4 se4 er2 bu4 yin2 --- Love beauty (sex, erotics) yet not being Promiscuous.
It should be corrected as:
zhuan yi bu lan, cheng shi bu qi.
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation
