Öйúһ̥Õþ²ßµÄÌôÕ½
BBC¼ÇÕßÀ×½àÃ÷
·¢×ÔÖйúºÓÄÏ
Ðí¶àˮţ´åµÄ¾ÓÃñ¿¿Ò©ÎïÊÖ¶ÎÉúÓý¶à¸ö×ÓÅ®
µ±Å£½¡·½ºÍ½¹ÄȽá»éʱ£¬ËûÃÇÒѾ֪µÀÖйú·îÐеÄһ̥Õþ²ß¡£
Ò»¸öÅ®ÈËÖ»ÄÜÉúÓýÒ»´Î¡£
4Äêǰ£¬½¹ÄÈ£¨ÒôÒ룩»³ÔÐÁË£¬²¢²úÏÂÒ»×Ó£¬Ãû½Ð±´±´¡£
Êý·ÖÖÓºó£¬ËýÓÖ²úÏÂÒ»¸öÅ®¶ù½ð½ð£¬È»ºóÁíÒ»¸ö¶ù×Ó»¶»¶£¬ÔÙÒ»¸öÅ®¶ùÓ¢Ó¢£¬×îºóÊÇСٶùÄÝÄÝ¡£
½¹ÄÈÒ»¿ÚÆøÉúÁËÎå°ûÌ¥£¬´òÆÆÁ˹ú¼Òһ̥Õþ²ßµÄÏÞÖÆ¡£
²»¹ýËûÃǵÄÉú»î²¢²»ÈÝÒס£ËûÃǵÄСũ³¡Ò²Ã»ÓиøËûÃÇ´øÀ´¶àÉÙÊÕÈ룬ËùÒÔûÓÐÄÜÁ¦Í¬Ê±ÑøÓý5¸ö×ÓÅ®£¬Òò´ËËûÃÇ×îºó¾ö¶¨½«Å®¶ùÓ¢Ó¢Ë͸øÇ×ÆÝ¡£
¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÍ»ÆÆÁËÖÆ¶ÈµÄÏÞÖÆ£¬ÉúÑøÁË4¸öº¢×Ó¡£µ«ÊÇËûÃÇÈ´²»Ì«Ô¸Òâ͸¶ËûÃǵ½µ×ÈçºÎ×öµ½µÄÕâµã¡£
´ßÔÐÒ©
ÎÒÎÊËûÃÇ£º"ÄãÃÇÓÐÊ²Ã´ÃØ¾÷£¿"
Å£½¡·½Ö»Íû×Åǰ·½²»×÷´ð£¬¶ø½¹ÄÈÔò½ôÕŵØÐ¦×Å£¬È»ºó»Ø´ð£º"ÕâºÜÄÑ˵¡£"
ÔÚˮţ´åÕâ´åׯÀûÓÐÈËÔ¸Ò⹫¿ªÍ¸Â¶ËûÃǵÄÃØ¾÷£¬µ«ÊÇ˽µ×Ï£¬¶à»§È˼Ҷ¼³ÐÈÏ·þʳ´ßÔÐÒ©ÒÔÈÆ¹ýÉúÓýһ̥µÄÏÞÖÆ¡£
Ò»Ãû¸¾Å®Ëµ£¬ËýµÄÆÅ¼ÒΪȷ±£ËýÄÜ»³Ë«°ûÌ¥£¬ÓÚÊǽ«´ßÔÐÒ©¼Ó½øËýµÄ·¹²ËÖС£
ˮţ´åµÄË«°ûÌ¥ÊýÄ¿³¬¹ýÒ»°ãˮƽ
ÕâÊÇÒ»¸öÅ©´å£¬ÈËÃÇÐèÒª¶à¹ýÒ»¸öº¢×Ó°ïæ¸ûÌï¡£
ÕýÊÇÒòΪÓÐÁË´ßÔÐÒ©£¬Äã¿ÉÔÚˮţ´åµÄ½ÖÉÏ¿´µ½¶à¹ýÒ»¶ÔË«°ûÌ¥¡£
Àë½¹ÄȼҲ»Ô¶µÄ·ÉÏ£¬¿É¿´µ½Â¦Ô¶Ã·´ø×ÅÁ½¸öͬÑù´©×ųÈÉ«Á¬Ò¿ãµÄÁ½Ëê¶ù×ÓÁÖ¿ºÍÁÖ´ï¡£
ÔÙ¹ý¼¸»§È˼ң¬¿É¼ûµ½ÎâС·¼¿ªÐĵر§ÆðÁ½¸öË«°ûÌ¥¡£
"ÈÝÒ×Âòµ½"
ÀëÅ©´å²»Ô¶µÄÒ»¼Ò¸¾²ú¿ÆÒ½ÔºÀÎÒÃÇÒ²¿ÉÕÒµ½¶à¸ö¸¾Å®²ú϶à°ûÌ¥µÄ¼Ç¼¡£
¹ù¹ð·ÒÒ½Éú·¿ªÊÖ³µÄ¼Ç¼£¬Ö¸³ö²úÏÂË«°ûÌ¥ÉõÖÁÊÇÈý°ûÌ¥µÄ¸¾Å®µÄÃû×Ö¡£
Ëý˵£¬×î½ü¼¸Ä꣬ËûÃÇ·¢ÏÖË«°ûÌ¥µÄÊýÄ¿Ôö¼ÓÁ˺ܶࡣ
ËýÈÏΪÕâÊÇÒòΪ´ßÔÐÒ©ÈÝÒ×±»ÈËÃǹºµÃËù²úÉúµÄÏÖÏó¡£
ÔÚÒ½Ôº¶ÔÃæÓÐÒ»¼ÒÒ©ÆÌ¡£Õâ¼ÒÒ©ÆÌרÃÅÏòˮţ´åºÍÆäËû¸½½üÅ©´åÈËÃñÊÛÂôÒ©Æ·¡£
èÛéÚËáÂÈÃ×·Ò½ºÄÒÖ»Âô7.5ÔªÈËÃñ±Ò
ÎÒ×ß½øµêÀÏë²é¿´ÔÚûÓÐÒ½ÉúÖ¤Ã÷µÄÇé¿öÏ£¬¹ºÂò´ßÔÐÒ©µ½µ×ÓжàÈÝÒס£
µêÔ±ÎÊ£º"Ò»ºÐ£¿"
Îһشð£º"¾ÍÒ»ºÐ¡£"
ËýҲû¶àÎÊ£¬¾Í½«µêÀï½ö´æµÄ£¬Ö»ÊÛ7.5ÔªÈËÃñ±Ò£¨1ÃÀÔª£©µÄèÛéÚËáÂÈÃ×·Ò½ºÄÒ½»Á˸øÎÒ¡£
ÔÚÖйúµÄÕⲿ·ÖµØÇø£¬ÒªµÃµ½´ßÔÐÒ©ÊÇÈç´Ë¼òµ¥¡£
ᧁ
ÓÉÓÚµ£ÐÄÈË¿ÚÔö³¤µÄÎÊÌ⣬ÖйúÔÚ1980Äê¿ªÊ¼ÍÆÐÐһ̥Õþ²ß¡£
ÔÚ³ÇÕò£¬ÕâÏîÕþ²ß±»ÑÏÀ÷Ö´ÐУ¬¶øÒ»Ð©¸¾Å®ÔÚ²úϵÚһ̥֮ºó±ã½ÚÓý£¬ÁíһЩÔòÔÚ·¢ÏÖ»³Á˵ڶþÌ¥ºó±»ÆÈ¶éÌ¥¡£
Èç¹û·ò¸¾Ç¿ÐÐÉúÓýµÚ¶þÌ¥£¬ËûÃǽ«Ãæ¶ÔÖØ·£¡£
²»¹ýÒ²ÓÐһЩÀýÍâµÄÇé¿ö£¬ÀýÈçÀ´×ÔÉÙÊýÃñ×åµÄ¼ÒÍ¥¿ÉÉúÓý¶à¹ýһ̥£¬¶øÒ»Ð©Å©´å¼ÒÍ¥Èç¹ûÉúϵĵÚһ̥ÊÇÅ®¶ùµÄ»°£¬Ò²¿É±»ÔÊÐíÔÙÉú¡£
È»¶øÕâÒ»Õþ²ßÒÑÒýÆðÈËÃǵIJ»Âú¡£Ô½À´Ô½¶àÈ˲»Âú¹ú¼Ò¸æËßËûÃǸÃÔõô×ö¡£
±©¶¯
5ÔÂ19ÈÕ£¬¹ãÎ÷²©°×ÏØ¾ÓÃñÒò²»Âú¼Æ»®ÉúÓý¶ø·¢ÉúɧÂÒ¡£
¾Ý±¨µÀ£¬Õþ¸®¹ÙÔ±°¤¼Ò°¤»§ÊÕÈ¡³¬Éú·£¿î¡£ºóÀ´¾ÓÃñ·ßÅ·´»÷£¬ÉÕ»Ù³µÁ¾²¢ÆÆ»µÕþ¸®´óÂ¥¡£
Ðí¶àÖйúÈ˶¼»á±ÜÃâºÍÇ¿´óµÄÕþ¸®·¢ÉúÕâÀàµÄ³åÍ»£¬ËùÒÔÕâ¾ÍÊÇΪʲô¸ü¶àÈËÑ¡Ôñ·þʳ´ßÔÐÒ©£¬Ï£Íû½è´ËÉúÓý³¬¹ýÒ»¸öº¢×Ó¡£
Èç¹ûÄãÒ»´ÎÉúϼ¸¸öº¢×Ó£¬Ä㽫²»±Øµ£Ðı»·££¬Ò²²»±Øµ£ÐÄÐèÒªÓë¹²²úµ³¶ÔÖÅ¡£
ÖйúÕþ¸®¼áÐÅһ̥Õþ²ßÔÚ¶àÄêºóÈÔÐèÒª¼ÌÐø·îÐУ¬ÒòΪËüÏàÐÅÕâÊÇ¿ØÖƹú¼ÒÈ˿ڵÄΨһÓÐЧ·½Ê½¡£
²»¹ýÓÐÁË´ßÔÐÒ©£¬Ë®Å£´åµÄ´åÃñÒѾÕÒµ½ÁËÈÆ¹ýÖÆ¶ÈµÄ¿É¿¿·½Ê½¡£
===
ÕâһƪÇÐʵ£¬Ò²ÓлúÖÇ¡£
- Re: ä¸å›½ä¸€èƒŽæ”¿ç–的挑战(BBC)posted on 05/27/2007
¿´¹ý¹ØÓÚ¡°´ßÌ¥Ò©¡±µÄµçÊÓ±¨µÀ£¬ËµµÃÒ²ÊǺÓÄÏ£¬µ«È´ËµºÜ¶à¸¾Å®³ÔÁËÒ©ËäÄÜһ̥¶à×Ó£¬µ«ÓÐһЩº¢×ÓµÃÁËÄÔ̱£¬ÅÄÁËһЩÄÔ̱µÄº¢×Ó£¬²»ÖªµÀÊÇ·ñÕæÊµ¡£
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation
