一禅两说
朱小棣
近日随缘，一口气连读了两本与禅有关的书。既是随缘，就没有多少目的性，非为学禅，更与佛教信仰连不上，但对佛学禅宗的兴趣却是自幼就有的，主要是因为家父与赵朴初居士一生的友情和缘分。十七年前朴老为家父书写的挽联是：“相知始自救亡时辛苦难民营曾助我百千万事，老去不忘尝胆语澄清天下志乍回头五十三载”。
本人从小好奇西天佛界从看<<西游记>>始，又因家里与佛沾点边，所以对六祖禅宗故事特别喜爱。骨子里爱的是删繁就简、大彻大悟，以及那针尖对麦芒的思辩逻辑，于佛学其实并无研究。直到几年前才总算在美国把那本薄薄的<<六祖坛经>>看完，依然醉心于那菩提无树、明镜非台的悟性和既非幡动又非风动而系心动的高明结论。不久前我在写英文小说时，还特地安插了两首禅诗的英译于其间。
近读南怀瑾先生<<禅与道概论>>(真善美出版社，民国五十七年版)，温故知新，不仅重温一批佛教公案故事，更燃起我想要读那些自幼听说但从未读过之书的兴趣，如什么<<景德传灯录>><<五灯会元>>之类。只怕我的古文功底不够，佛性又浅，读亦枉然。不过南先生的书至少让我明白他的一层意思，那就是顿悟与修行要并重。无论是在那无树非台或是心动故事的前前后后，其实都伴随着多年的住持修行。不是一朝得道便能四处戏说的。看来还得老老实实撞钟不吃肉才行。更何况还有那文化积淀。虽然传说中的六祖不识字，但所作偈语却透着满腹经纶。那济颠和尚的绝笔，按南先生的说法是较之陆放翁、范成大亦无逊色：“六十年来狼藉，东壁打倒西壁，如今收拾归来，依旧水连天碧”。
大家都知道禅宗是佛教的一个宗派，由印度传入中国，由于去日本绕了一个弯才流传到西方，结果一般西方人都把禅当成是日本所有。南先生对此似乎也感到有些难言的不爽。南先生的书还教我许多新知，说来也许有趣。比如我们今天常说的闯荡江湖里的江湖二字，原来是指走江西、湖北一路，与佛教史有关。更有趣的是中国禅宗史上由百丈禅师领导的改革，建立了丛林制度，变乞食为自耕。过去有头陀不三宿空桑之下一说，就是为了避免对事物的留念。对那些死守印度旧僧规的人来说，和尚既出家就不该再以耕种为生，所以骂百丈是破戒比丘。但从历史的眼光来看，这一改革意义非凡。为有源头活水来，解决了不晓得多少代和尚的饭碗问题。不知为何，读书至此我忽然间想起邓小平来，但愿不是我穿凿附会，神经出了什么毛病。
我最近看的另一本“佛”书是金克木先生的<<槛外人语>>，属<<禅语人生>>丛书系列(浙江人民出版社1996年版)。乍一看我还真是丈二和尚摸不着头脑，因为通篇几乎见不着一个禅字。根本就是用最浅显的大白话以第三人称撰写的回忆自传，交待了作者本人自20世纪二十年代末大革命以来三段颇为独特的个人经历。原来这位学贯中西的大学者，竟除了小学毕业以外没从别处毕业过，一生学问全凭独个儿自学。想不到当年的大革命竟然波及到乡下的县中，有如此广泛的影响，连宿舍里都有人唱<<国际歌>>。做为槛外人，作者似乎有意要戳穿1930年时北京那些大学里的西洋景，把当时的一批教授以及大学生们很是调侃了一番，当然也不乏自嘲。倒不是吃不到葡萄要说葡萄酸，而是吃了葡萄更说葡萄酸。作者后来又去印度取得了“西天善知识”，尽管佛教在近代印度已失传了约八百年之久。
深明佛学的金先生是绝对不会打诳语的。所以既然他说这书里有禅，那就一定是有。于是我又认真仔细地想了一下，注意到前记中有这样几句话：“至于禅或不禅，我只能说：禅者见之谓之禅。若是加上评点，其禅自见”。可见修炼到一定程度，普通人事均能做公案解读，可以借此悟禅机。而你若是心中无禅，哪怕是公案也只能当故事来看。于是我心中默然。不料作者竟在前记里接着答道：“这才对了”。“文殊菩萨问维摩诘居士，他认为什么是‘不二法门’。维摩诘默然无语。文殊师利曰：善哉！善哉！乃至无有文字语言，是真入不二法门”。
于是我好象真懂了。想想也是，一国都能两制，一禅为何不可以两说呢？
2007年7月7日
- Re: 鏈卞皬妫ｏ細涓�绂呬袱璇�posted on 08/15/2007
感谢小棣。 - Re: 鏈卞皬妫ｏ細涓�绂呬袱璇�posted on 08/19/2007
Thank you very much. What a nice surprise! Haven't been here for a while. Wish everyone a wonderful late summer. - Re: 鏈卞皬妫ｏ細涓�绂呬袱璇�posted on 08/19/2007
朱老师应该多把类似的文字帖过来的，就不用别人转贴了。：）
zxd wrote:
Thank you very much. What a nice surprise! Haven't been here for a while. Wish everyone a wonderful late summer. - Re: 鏈卞皬妫ｏ細涓�绂呬袱璇�posted on 08/19/2007
Thank you. I will do from now on. - Re: 鏈卞皬妫ｏ細涓�绂呬袱璇�posted on 08/20/2007
很受教。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation