巴西发现新油田料产油80亿桶


巴西近年一再发现新油田

巴西政府宣布，在巴西南部海岸附近发现一个蕴藏大量石油的新油田，估计可生产多达80亿桶原油。这将使巴西跻身产油大国之列。

巴西国营石油公司Petrobras表示，他们相信离岸的图皮(Tupi)油田可开采的轻质原油产量在50亿至80亿桶之间。

Petrobras表示，经过初步的测试，这个油田将生产高质量的天然气与轻质原油。即是提炼所需的费用较低，出产的原油更有价值。

该公司指出，工程人员目前还在该国南部另一处地区进行勘探，可能会有更多发现。

巴西在过去十年的石油蕴藏量增加了将近一倍。

一名资深部长说，巴西的石油产量有可能比得上委内瑞拉与沙特阿拉伯的产量。

有评论人士指出，相信对这项消息最感高兴的是美国，因为美国将来会有多一个能源途径的选择，将可以减少与美国关系不佳的委内瑞拉的原油依赖。

===

this is good news. I guess Xing Jang has more...