回贴(编):
作者：qxcom 回复日期：2007-11-4 10:06:25
总算全部看完了，只想知道这本书的见世大概会在什么时间，好随时关注，希望楼主能告知。继续顶，继续支持！！！！
作者：purechallenge 回复日期：2007-11-4 11:45:05
书出版了请一定通知一下
*********************************************************
这个我也不太清楚，我现在只管把我该做的这部分做好，至于出版部分，我也使不上劲，也不关心。不过我倒是听编辑说过，出版社方面希望春节前出版，但愿吧，等具体出版时间决定了我会在这里通知大家。
作者：winterain06 回复日期：2007-11-5 16:15:25
LZ的文章在11期的旅行家杂志上刊载了，不知是否连载。
恭喜。
********************************************************
同喜， 不是连载，只是选登，大概在十二月份，或一月份时旅行家杂志有可能还会专门刊登关于在黛安娜牧场的一段经历。当然这些都是杂志社编辑整理策划的，我自己没有出什么力，所以还得先谢谢她们。
作者：安静的幸福 回复日期：2007-11-4 9:59:22
我平常不开心都没有向朋友和家人述说，很多时候
我都是憋在心里，无处释放.说真的，我都不知道自己要过什么样的生活，什么样的生活才真正的属于我，我想了很久，可是都找不到答案，看到大家回帖的文字都那么的优美，再想想自己的中文程度觉得很惭愧有的时候甚至不敢回帖.１６岁就出国了，到现在，来这里都好几年我都找不到真正的快乐，真的很渺茫．只有看了你的文章才让我好过些..也是你让我觉得生活其实可以更美好的．谢谢你让我读到了这么好的文章．
**********************************************************
你还很小，不要去想太多现在这些让自己不开心的事情。
我能够理解以你现在这样的年纪，在一个陌生的地方，一定会感到很无助。但是你还很小，你的前面还有很长的路等着你去走，有很多人等着你去结识，很多事情等着你去经历，有一天你最终会发现这个世界原来比你现在所认为的要复杂得多，又简单得多，然后回头再看时才知道自己现在的这些心绪忧虑其实都是微不足道的。当然这些需要你自己去经历和感悟，我没有办法替你做到，但我能告诉你，很多年前，当我刚出国时也差不多就是你现在这个年纪，我所告诉你的正是出自于我自身的经验。
如果你现在还不知道你自己想要的是什么，那么这是对的，因为在你真正明白这些之前，首先需要足够的经验和阅历去了解你自己。所以，仅就现在，你真正需要的不是一个答案，而是一个过程。
我们所以为的，往往会和实际发生的大相径庭。所以不要用一种情绪去把自己封闭起来，这样你会失去很多可能性，失去很多选择。坦然一些，积极一些，就让自己去经历好了，你一定会遇到好的人，好的事情，也一定会遭遇到不好的人和事，有时甚至是非常糟糕。但对所有这些都不要去过于留恋或者纠缠。就像旅行本身一样，路上会有美丽的风景，也会有乏味的所在。对于乏味你会匆匆而过，对于美丽你会多看上几眼，但作为一个旅行者，你对任何这一切都不能驻足，因为它们不是你的目的地。这样，即使是非常负面的遭遇也不会将你困住，而只是教会你生命中一些你所需要知道的东西，然后作为经验，成为你人生的一笔财富。
象你现在这个年纪，尽可能地少上网，多看一些书，真正带给人思考和智慧的还是书籍而不是网络。爱看书是个很好的习惯，不光带给你知识，同时也能让你学会专注和沉静。
专注和沉静会自然而然地产生智慧，等到你经验足够时，智慧和经验在一起就会转化成自信，自信本身不会给你带来快乐，但能让你从容面对不快乐。
喜欢思考也是个很好的习惯，但你还小，不用去着急忧虑，这个世界很大，至少要比你想像的大得多，坦率诚实地对待自己，给自己足够的时间和空间去成长，然后，有一天你会不一样的。
续(编):
一天之内就走了五百多公里，沿着大西洋海岸从美国南方的乔治亚抵达到了靠近北方的维吉尼亚，下车后立刻就明显感受到了气候的变化。
安伯利亚的气温至少要比南卡罗莱纳低上摄氏十度，穿着短裤T恤衫的我站在黄昏的晚风中竟然感到有些凉飕飕的。看时间已不早，自己又乏又饿，各种难受的感觉交织在一起，于是就走进路边的一家汽车旅馆要了一间房间。
在95号州际公路旁的汽车旅馆里洗了衣服，好好泡了个澡，一夜好觉，第二天早上直到十点四十五分才出了旅馆，回到路边搭车。
虽然昨天是一路风雨，今天却是个大晴天，温度适宜，和风煦煦，举着路牌，站在高速公路入口处一边搭车，一边心情轻松地看着四周的风景。
路边等了不到一个小时，一辆崭新的道奇大型皮卡停了下来，这回又是个中年黑人男子。
上了车，这个衣着讲究的中年黑人自我介绍到，他叫“肯(Ken)”，在一家机械工程公司当技术主管，现在是回维吉尼亚州中部城市“里奇蒙(Richmond)”的家。“我看你样子像是个好人就停下来了，老实说我这辈子还从来没在路上搭过人。”肯乐呵呵地说到。
“是吗？那我真是非常荣幸，你倒不是第一个怎么说的人。”我半开玩笑半认真地接到，“我在路上遇到好些人都说过同样的话，看来我不得不同意你的感觉了。”
肯是个和善又健谈的人，我俩一见如故，一路谈得很投缘。
肯先听我讲述了整个的旅程后轻叹一声：“哦，你走了这么远全是靠搭车，难道就没遇到什么坏人吗？那可真是够幸运的。”
“在路上我遇到了很多人，”我回答到，“其实连我自己也不能确定在路上遇到的每一个人都一定是好人，没有别的企图。
上路前我到图书馆和网上查过很多资料，许多有经验的搭车客在介绍他们的经验时都说不要轻易相信别人，就算有人停下来愿意搭你，上车前也要先好好确认一下车里的人，正确判断对方是不是个好人，如果觉得不对劲就必须果断回绝掉，再等下一辆车。
可是我并没有这样去做。
在路上我从来没有拒绝过任何愿意停下来搭我的人，首先你得知道，搭车并非是件容易的事，当你站在荒郊野外，在严寒或者酷暑中等上大半天才有一辆车停下来时，你根本就没有选择。
当我上每一辆车时，我都会很高兴地大声向车里的人主动打招呼到；‘嗨！我是翔，从中国来，正在横穿美国，非常感谢你为我停车！’让他们能立刻感受到我对他们感激和信任。
路上当然遇到过各种各样的人，但我并不去猜疑他们的动机，不去判断他们是好是坏，是怎样的人。因为当我站在路旁搭车的时候，是这些为我停车的过路人选择了我，而不是我选择他们，对于他们来说，同样需要勇气去决定是否帮助我这个陌生人。而且当你心里藏着猜疑和戒备时，对方一定能够感觉出来，这个你骗不了谁。
当然我也很小心，时刻准备应付各种不测。一路遇到那么多的人，多少总会有一些人让你感觉不是很对劲。有些人会很愿意和你交流，但有些人却不是这样，这种时候我会主动和他们聊天，很乐意地告诉他们关于我自己的事情，然后询问他们的事情，谈论他们的家庭，倾听他们的故事。我真心尊敬他们，感谢他们，友善地对待他们每一个人，试着成为他们的朋友。
当在路上遇到的那些人能够清晰地感受到你的信任和善意时，信任能够换来信任，善意能够换来善意。虽然我最后依旧不能确定那些在路上搭载过我的人里面到底有没有杀人犯，或者变态狂，但我能够确定的是；即便如此，对方不会来伤害我，这对于我来说就足够了。”
听完我的话，肯若有所思地点头称道，“你说得非常好。”
在去里奇蒙的路上，肯向我聊起了他自己的故事。
肯今年四十八岁，但却已经有了两个曾孙女。他现在和妻子还有岳父母住在一起，“现在的年轻人都不愿意和父母住在一起，以前不是这样的，整个大家庭的人都住在一起，大家互相支持，照顾老人，这是我们本来的传统。”
肯很早从军，在海军陆战队里干了二十二年才退役。“我年青的时候家里很穷，没法供我去读书，所以只好去当兵。
如果现在能够重新选择人生的话，我将选择学校而不是陆战队。
当然年青时也喜欢打打杀杀的，为能到陆战队而兴奋。只是后来在里面待久了，见过太多不想见到的事情，渐渐觉得没什么意思，只是把那当成一个不得不做的工作而已。我现在希望我的孩子们能接受更多的教育，不用再去当兵。”
当我俩在路上闲聊的间隙，肯会拿起手机给他的妻子打了个电话，告诉他妻子现在他在什么地方，还有多久才到家。肯和他的妻子说话时充满柔情蜜意，根本不像是一对多年夫妻，和新婚燕尔几乎毫无区别。
电话里肯顺便也告诉了他妻子关于我的事情，大概是他妻子听了之后在电话里说了些什么，只听肯连声说到，“你不要担心，你知道我从来不在路上搭陌生人的，翔是个很不错的人，我们聊得很开心，你放心吧，我以后再也不搭人就是了。”
肯放下电话，显得很幸福地向我述说着他的妻子是多么的爱他，而他又是多么爱自己的妻子，一刻也不能分开。
肯有个幸福的家庭，有份收入不错的体面工作，他告诉我他在公司的年薪十万美元以上。肯从军多年，以他的资历应该同时还享有不错的军人退休补贴和各种福利。作为一个标准中产阶级的肯，看得出来他对自己现在的生活非常满意。
聊天中，我们无意中谈到了黑人作为一个整体在美国社会中的现状。
肯很坦率地告诉我，黑人在这个国家依然有很多问题存在。白人的种族主义倾向无法彻底根除，只是变得更加隐秘。而黑人群体自身也存在着许多狭隘和偏激，“你知道，作为黑人，我们曾经在这个国家有过非常痛苦的经历，虽然现在很多事情已经改变了，但是我的很多同胞仍然不能从那些痛苦的记忆中摆脱出来，他们对于这个国家对我们黑人曾经做出的那些伤害无法忘记，也不能原谅。”
来美之前，我听到过许多关于这个国家在消除种族隔阂，促进族群融合上如何全心尽力，取得了巨大进步之类的报道。
当年抵达美国之初，我曾经在波士顿待过一段时间，那时我在一个规模不小的大学读书。在校园里，可以看到黑人学生和白人学生明显地各自为伍，不多往来。波士顿是吹响美国独立号角的地方，历史上从来都以民主自由大本营为傲，是美国数一数二最具有自由主义倾向的城市，所以当时的那一幕令我影响深刻，难以理解。
在科罗拉多遇到的白人瑞奇曾经对我说过；美国北方的黑人们普遍都有很深的怨气，他们讨厌白人，并且把他们所有的不幸和苦难都归结到白人头上。而南方的黑人相较于北方则要温和许多，但那也只是因为他们长期处于白人严厉的种族主义统治之下，早已习惯了忍耐和顺从，而并非是因为他们接纳了白人，这一点正如我在北乔治亚遇到的那个黑人卡车司机告诉我的，他们从小就被教育到要远离白人。
二十世纪五六十年代的时候，美国黑人曾经掀起轰轰烈烈的人权运动来摧毁种族歧视政策。但是这场运动在推动美国社会前进的同时也在黑人内部产生了截然不同的见解；其中既有象马丁路德金那样试图促进不同种族间平等融和的温和派，也有象马尔科姆X那样主张绝不合作，黑白必须彻底分离的激进派。马尔科姆甚至拒绝来自白人同情者的合作，他批评马丁路德金与白人同情者的合作时说“只有黑咖啡才使人振奋，一旦加了太多牛奶进去则只会让人昏昏欲睡。”
以前在国内听过一种说法，把美国称为种族大熔炉(a melting pot)。但随着我在美国各地游历的增长，我更愿意接受美国人自己常用的比喻；美国是“一碗什锦色拉(a salad bowel)”。远看花花绿绿，浑然一体，一旦凑近仔细观察却会发现，里面依然黄瓜是黄瓜，生菜是生菜，各为不同，泾渭分明。
美国本质上还是一个白人主导的国家，不管在整个社会的各个层面，白人的意识和喜好依然占据主导着整个社会。虽然社会的进步已经使得各种公然的种族歧视言行变得销声匿迹，但是那些隐性的歧视却依然可以让人时常感受，却又无能为力。
对美国黑人的普遍愤怒我可以理解，对于黑人和白人之间的真正和解也一向保持怀疑的态度，并且相信这是一个双方都有责任的问题。不过平时我总是尽量避免与我的白人和黑人朋友们谈论这些话题，因为作为一个旁人，我觉得没有这个立场。
但从一开始的接触我就能感受到，肯是一个少有的客观而又理智的人。所以听了他的话，我想了想就说到：
“其实，我觉得宽容和原谅是一件非常好的美德。如果过于计较别人的错误，那就和别人的错误陷在了一起。愤怒解决不了任何问题，而宽容也并不会使你受伤，只会让你更加博大和自信。一个宽容的人，而不是一个愤怒的人，才能得到他人真正的瞩目和敬服，就像大海。
中国古代有一个哲学家说：大海能够容纳一切，所以才成就了大海的辽阔。你看不管是大河还是小溪，也不管水清还是水浊，大海都不加选择的承担接受。所以它才能够那样浩瀚，当我们走在大海边时，只会感叹大海的伟大，而不会去在意它是否也接纳了那些渺小或者污垢。所以，与其愤怒，干嘛不让自己也去做一个大海呢(to be an ocean)？”
听我说到这里，肯凝神了一下，口里喃喃重复着：“To be an ocean, to be an ocean。”，然后双眼放光，很兴奋地看着我说到，“对呀，我怎么从来没想到这个呢？去做一个大海，我很喜欢这个说法！”
近中午时，我们抵达了里奇蒙。我本来打算就在高速公路旁下车继续搭车去华盛顿特区，但肯说他的妻子和岳母就在高速公路旁的一个购物中心里做头发，肯坚持要领去我见一下他的家人。因为我们彼此还有各自的安排，在购物中心匆匆见过肯的妻子和岳母，然后肯又开车把我送回了95号州际公路的路口。
分手时肯握着我的手，让我下次一定来里奇蒙看他，“翔，我希望下次你来的时候我们不是像这次这样匆匆忙忙的，让我们找个两三天的空闲时间，一起去悠闲地钓钓鱼，聊聊天。”
回贴(编):
作者：不信拉倒 回复日期：2007-11-8 15:43:55
这一段更新我是用念的，似乎有些拗口，翔是否写得有些匆忙
作者：brant_ding 回复日期：2007-11-11 12:52:57
翔在后半程的经历似乎平淡了些，都在车上度过了
********************************************************
的确如此，到了东部以后，一个是因为我的野营用具竟失，再加上东部人烟稠密，又近夏季，气候炎热，所以就不像前面走得那么悠闲。凑巧的是东部虽然难搭车，但我搭上的几趟居然都是长途，所以就显得匆忙多了。在写作上这样会显得和前面有些不协调，不过事实如此，我也无法在写作上做什么加工，就按照实事求是的原则写下来了。所以你看到的，感觉到的也正是我所经历过的。
作者：dannyhoo 回复日期：2007-11-9 13:17:05
Xiang能不能推荐几本你觉得适合处于人生目标迷茫期的人读的书？
********************************************************
书到用时方恨少。我个人经验是，读书在于过程的积累，在某一个特定时刻倒并非一定就有几本特定的必读书。而且书是主观性很强
的东西，同样的书并非对每个人都会契机，甚至对于同一个人在不同时期也会有不同感受。我自己就曾经受到过一些书很大的启迪和鼓舞，但时过境迁，等再回头看时，同样的书却再也无法给我同样的感受了。
所以我不好具体建议哪些书该去读，不过我倒是觉得你可以在这个时候去读一些传记，名人的，普通人的，边读边思考回味，其实每个人的人生在本质上都差不多，从别人的人生经验里多少是可以找到自己需要的答案。
作者：寒门丫头 复日期：2007-11-9 13:39:14
hi,xiang,书出版了我想买，到时候你给我签个名吧，拜托！
**********************************************************
好的，如果我做得到，我都会尽力而为。
作者：gcxb2006 回复日期：2007-11-12 16:17:59
非常感动于楼主为我们带来的内涵丰富的精神体验，让我也又一次提醒自己认真审视人生的真正意义，不要迷失于很多生活中已经司空见惯、约定成俗甚至牢不可破的精神桎梏。我也非常感动于戴安娜的信念、勇气与执著。虽然我的能力非常有限，但我已经请我远在德国的善良的老姐代我通过PAYPAL为农场捐了50美元（我自己没有双币信用卡没办法直接用PAYPAL），希望能让克里斯在晚上辛劳一天后能在和煦晚风的轻拂下美美的喝上一杯冰镇啤酒，悠哉游哉的抽上一支香烟:)。
***********************************************************
非常感谢你，还有其他许多人们善良真挚的支持，黛安娜前阵子在信中告诉我，今年以来，牧场收到了大量中国人的捐款，许多人甚至连名字都没有留下。她很感激，也很感动。
不久前，牧场终于凑够钱打了一口井，黛安娜为这口井等了七年。黛安娜告诉我，牧场所处位置不好，干旱且地质构造恶劣，请来的打井队本来也没有把握，但这次钻井机刚好就钻到了一条水脉上，泉水以每分钟100加仑的流量喷了出来。牧场似乎已经度过了最困难的时刻，一切都在变得越来越好。听到了这些我很高兴，也很感激所有为牧场做出了贡献的网上的朋友们，向你们表示我诚挚的敬意！
肯的照片
分贴链接: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49