71¸öË鯬

°ÂµØÀûµ¼ÑݹþÄá¿ËµÄµçÓ°¡¶71¸öË鯬¡·ÑÝÍêºó£¬¹ÛÖÚÔÚÌÖÂÛÖÐÐγÉÁËÁ½ÖÖÏÊÃ÷µÄ̬¶È£¬Ò»·½ÈÏΪÕⲿµçӰûɶÒâ˼£¬ÁíÒ»·½ÈÏΪÕⲿµçÓ°ºÜÓÐÒâ˼£¬ÎÒµ±È»ÊôÓÚºóÒ»·½£¬ÎÒ¾õµÃÕⲿµçÓ°·Ç³£ºÃ¿´¡£

µçÓ°ÕâÖÖÒÕÊõÐÎʽÖ÷ÒªµÄ´æÔÚ»ù´¡ÊÇÈçºÎÈ¥±íÏÖÊÀ½ç£¬Ò»¸öµ¼ÑݶÔ×Ô¼ºÑÛÖеÄÉç»áÔõô¿´£¬È»ºóÓÖÓÃʲô·½Ê½È¥±íÏÖ£¬Õâ¸öÖÁ¹ØÖØÒª¡£¹þÄá¿ËÔÚÕâµãÉÏ¿´ÆðÀ´ÓëÖÚ²»Í¬£¬Ëûû²ÉÓô«Í³µÄÏßÐÔÐðÊöģʽ£¬Ò²Ã»ÓÐÊÔͼȥÍêÍêÕûÕûµØËµÒ»¸ö¹ÊÊ£¬ÈçÆ¬ÃûËù½Òʾ£¬Ëû²»¹ýºá½ØÁËÉú»îÖеÄÈô¸ÉƬ¶Ï£¬°ÑÕâÆ¬¶Ï¼ô¼­ÔÚÒ»Æð£¬Õâ¾ÍÊǵçÓ°ÁË¡£Ó°Æ¬¿ªÊ¼¿´ÆðÀ´¸÷¸öË鯬ºÁÎÞ¹ØÁª£¬Ò»¸öÂÞÂíÄáÑǵÄСÄк¢Íµ¶Éµ½°ÂµØÀû£¬Á½·ò¸¾Í¬´²ÒìÃÎÉú»îÀäÄ®£¬Ò»¸öÀÏÍ·µ¥ÉíÉú»îºÜ¼Åį¹Â¶À£¬¼¸¸ö´óѧÉúÍæÓÎÏ·°ÙÎÞÁÄÀµ£¬»¹ÓÐÆäËû¼¸¸öƬ¶Ï£¬ÊÂʵÉϵ½ÁËӰƬ×îºó£¬Ò»¸öÇàÄê´óѧÉúÔÚÒøÐÐÀ↑ǹɱÈ˵Äʱºò£¬ÕâЩƬ¶Ï²ÅÓлúµØ´®ÁªÔÚÒ»Æð¡£¾Í·Â·ðÏçÏÂÈ¥¸Ï³¡µÄÅ©Ãñ£¬´ó¼Ò´ÓËÄÃæ°Ë·½À´£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼ºÂ·ÉϵĹÊÊ£¬×îºó¶¼µ½¼¯ÕòÉÏ»ãºÏÁË¡£¹þÄá¿Ë°ÑÕâ¸öÐÎÊ½ÍæµÃºÃ¡£
¹þÄá¿Ë°üÀ¨¡¶71¸öË鯬¡·ÔÚÄÚµÄ×î³õÈý²¿µçÓ°±»³ÆÎª¡°±ù´¨Èý²¿Çú¡±£¬ÒÔÀä¿áÖø³Æ¡£¹þÄá¿ËÔÚ±íÏÖÊÀË×ÈËÇéµÄÀäÄ®ÉÏ£¬Ï¸ÄåÎޱȣ¬¼¼Çɸ߳¬£¬ÁîÈ˳ƵÀ¡£±ÈÈçÐðÊö¼ÒÍ¥±©Á¦£¬¹þÄá¿Ë²»È¥Õ¹Ê¾·òÆÞÁ©ÈËΪÁËijÊÂÈçºÎÕù³³£¬¶øÊÇÔÚ²Í×ÀÉÏÕÉ·òͻȻ´òÁËÆÞ×ÓÒ»¸ö×ì°Í£¬È»ºóÁ½¸öÈËÒ»¾ä»°¶¼Ã»ÓУ¬ÊÖ³Ö×ŵ¶²æÀäÄ®µØ¶ÔÖÅ£¬³¤´ïÒ»¡¢Á½·ÖÖÓ£¬È»ºóÊÇÅ®ÈËÊ×ÏÈ´òÆÆ½©¾Ö£¬¼ÌÐø³ÔÆðÀ´¡£ÕâÒ»¡¢Á½·ÖÖӵĽ©³ÖÈÃÈ˵Ä˼Ð÷È«²¿±ù¶³£¬ÕâÖÖ±ù¶³µÄÐÎʽ¾ÍÊǹþÄá¿ËµÄЧ¹û¡£ÓÐÒ»¸ö±íÏÖ´óѧÉúѵÁ·Æ¹ÅÒÇòµÄÇé½Ú£¬Á¬Ðø¼¸·ÖÖÓ¶¼ÔÚÑÝʾ´óѧÉú²»Í£µØ½ÓÇòµÄͬһ¸ö¶¯×÷£¬ËæºóÎÒÃǾ͸оõµ½Éú»îµÄµ¥µ÷¶ø·¦Î¶£¬ÎÒÃÇÿÌì¶¼ÕâÑù¹ýµÄ°¡¡£

ºÃµÄÒÕÊõ¼ÒÒ²ÒªÊÔͼȥ½âÊÍÊÀ½ç£¬µ±È»²»ÊÇÕÜѧ¼Ò»òÕßÉç»á¿ÆÑ§¼ÒÄÇÖÖ¾«Ï¸»òÕßʵ֤µÄ½âÊÍ¡£¹þÄá¿ËµÃÎÒÍÆ³çµÄÒ»µã¾ÍÔÚÓÚÆä¹Ç×ÓÀïµÄ±¯¹ÛÖ÷Ò壬֮ËùÒÔËûµÄµçÓ°¿´ÆðÀ´ÀäÄ®£¬ÊÇÒòΪËû¿´Ëù¿´¼ûµÄÊÀ½ç¾ÍÊÇÀäÄ®µÄ¡£ÊÀ½çÊÇÀäÄ®¶øºÁÎÞÏ£ÍûµÄ£¬²»¶Ôô£¿Ó°Æ¬²ÉÓõÄËùÓÐÏÖʵ³¡¾°¶¼À´×ÔÓÚ1993Ä꣬ƬÖÐËù±íÏÖµÄÄÇÒ»ÄêµÄµçÊÓÐÂÎÅÖÐÓÐÃÀ¾üÔÚĦ¼ÓµÏɳ£¬ÓÐÄÏ˹À­·òµÄÖÖ×åÇåÏ´£¬ÓÐÂó¿Ë¶û¡¤½Ü¿ËÑ·µÄæ®Í¯Ê¼þ£¬µÈµÈ¡£ÊÀ½çÔÚÏòǰ·¢Õ¹£¬¿ÉÊÇÀä¿áÓëÎÞÇéȴʱʱÔÚ¼ÓÉ͵¶Éµ½Î¬Ò²ÄɵÄСº¢×ÓÔÚ½ÖÍ·ÆòÌÖ£¬Ã»ÓÐÈË´îÀíËû£¬×îºóËûÖ»ºÃ͵»òÕßÇÀ£»ÀÏÈ˺¬ÐÁÈã¿àµØ°ÑÅ®¶ù´ø´ó£¬×îºóÈ´Ò»¸öÈ˹¿àÁæØêµØÉú»î£¬¼´Ê¹¸øÅ®¶ù´òµç»°ÅŽâһϼÅįٶù¶¼ÏÓ·³£»²½ÈëÁ˸§Ñøº¢×ӵĻéÒöÔÙҲûÓÐÁµ°®Ê±ÄÇô¸»Óм¤Ç飬ÓÚÊÇÕÉ·ò¿ªÊ¼ºÍ±ðµÄÅ®ÈË͵Ç飬Á½¸öÈ˸÷˯һ°ë´²£¬Á¬ÐÔÉú»î¶¼ÏûʧÁË£»ÈËÓëÈËÖ®¼ä³äÂúÁ˼±ÔêºÍ½¹ÂǵÄÇéÐ÷£¬Ã»ÓÐÈË¿ÏÊÔͼȥ¶àÀí½âһϱðÈË£¬ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµÍêÈ«ÎﻯÁË£¬ÓнӴ¥£¬µ«Ã»Óн»Á÷ºÍ¹µÍ¨¡£Ó°Æ¬ÀïµÄ³ÇÊÐÓÀÔ¶ÊÇàÐÔӵģ¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀÕâ¸öÉç»áÏòºÎ´¦È¥£¬ÎÒÒ²Ò»Ö±¾õµÃ£¬³ÇÊÐÕâ¸ö¹ÖÊÞ×îºó½«ÔáËÍÕû¸öµØÇò¡£
19ËêµÄ´óѧÉúÈ¥¸øÆû³µ¼ÓÓÍ£¬ÊÖÀïÁãÇ®²»¹»£¬ËûÏëÔÚÒøÐÐÀï²å¶ÓÏÈ»»Ò»Ð©£¬Ñá·³Ëû²å¶ÓµÄÒ»¸öÄÐÈ˲»ÈÝ·Ö˵°ÑËû´òµ¹Ôڵء£½»²»ÁËÇ®£¬³µ×Ó×ß²»ÁË£¬ºóÃæÉÏÀ´µÄ³µÖ÷±ãÆÆ¿Ú´óÂî¡£´óѧÉúºöÈ»³å¶¯£¬ÄóöÄǰÑ͵ÂòµÄÊÖǹ£¬´³½øÒøÐÐÀ↑ǹ´òÈË£¬×îºó»Øµ½×Ô¼ºµÄ³µÉÏÍÌǹ×Ô¾¡¡£¾¯²ìÃÇÓÀÔ¶¶¼ÔÚÊÔͼѰÕÒ·¸×ﶯ»ú£¬¿ÉÊÂʵÉÏÕâÑùµÄɱÈËûÓж¯»ú£¬ÓÚÊDZ»²É·ÃµÄÈËÈÏΪÄêÇáµÄ´óѧÉú¡°·èÁË¡±¡£ÊÇ´óѧÉú·èÁËô£¿»¹ÊÇÎÒÃÇÕâ¸öÉç»á·èÁË£¿¹þÄá¿ËûÓÐ˵¡£ºÜ¶àÈ˶¼»á˵´óѧÉú²»¿ÉÀíÓ÷£¬ÊÇ´óѧÉú·èÁË£¬¿ÉÊÇÖ»ÒªÎÒÃǿ϶¨¾²ÏÂÀ´Ë¼Ë÷£¬ÎÒÃÇ×îÖÕ»¹ÊǻᷢÏÖ£¬ÊÇÕâ¸öÉç»á·èÁË£¬ÎÄÃ÷·èÁË¡£´óѧÉúµÄÍÌǹ×Ô¾¡£¬ÎÞÒɱíÃ÷¹þÄá¿Ë¶ÔÕâ¸öÉç»áµÄÎÞÄκ;øÍû¡£ÓÐÈË»á˵ƫ¼¤£¬ÎÒÈ´ÈÏÎªÌ«ÕæÊµ¡£
¹þÄá¿ËÔçÄêÔÚάҲÄÉ´óѧѧϰÑо¿ÐÄÀíѧ¡¢ÕÜѧÒÔ¼°Ï·¾çѧ£¬¶ÔÉç»áÐÄÀíµÄ¶´Ï¤ÈÃËûµÄӰƬ±ð¾ßÒ»¸ñ£¬¶øÇÒÎÒÒ²¼á³ÖÈÏΪ£¬Ò»¸ö¶ÔÐÄÀíѧ¡¢ÕÜѧºÍÃÀѧһÎÞËùÖªµÄµ¼ÑÝÓÀԶûÓÐ°ì·¨ÕæÕýµÇÉÏÒÕÊõµÄµîÌ᣿´ÁË¡¶71¸öË鯬¡·£¬¾¹È»°Ã»ÚÆðÉϴδíʧÁ˹ۿ´1989×÷Æ·¡¶µÚÆß´ó½¡·µÄ»ú»áÁË¡£

ÎÒÃDz»ÊDz»ÒªÀíÏëµÄ¶«Î÷£¬ÀíÏë×ÜÊÇÃÀºÃµÄ£¬µ«ÎÒÃÇÒ²ÓÀÔ¶²»ÄܺöÂÔÑÛǰÒõ²Ò²ÒµÄÉç»áÏÖ×´£¬Ö®ËùÒÔÎÒÃÇÓÐʱºò»á¸Ð¾õµ½Éú»îÐÒ¸££¬ÄÇÍêÈ«ÊÇÒòΪÎÒÃǶԺڰµÖ÷¹Û¹ÊÒâºöÂÔ²»ÊÓµÄÔµ¹Ê£¬¾Ý˵ÍÒÄñ°ÑÍ·²å½øÉ³×ÓÀһÇоͶ¼°²È«ÁË¡£
2008Äê³õ£¬ÃÀ¾ü¼ÌÐøÕ¼ÁìÒÁÀ­¿Ë£¬¿Ö²À±¬Õ¨Ê¼þ²ã³ö²»ÇÒÔÉ«ÁкÍÖܱ߰¢À­²®¹ú¼ÒµÄ¹ØÏµÃ»Óиù±¾ºÃת£¬Ðí¶à°¢À­²®µÄº¢×ÓÒòÊÜÕ½ÕùÀ§ÈÅÎÞ·¨½ÓÊܽÌÓý£»°¢¸»º¹ÈԾɴ¦ÓÚ¾ø¶ÔƶÀ§µÄ±ßÔµ£»Öйú¾­¼ÃѸÃÍ·¢Õ¹£¬µ«ÊÇ»·¾³Ô⵽ʷÎÞǰÀýµÄÆÆ»µ£¬ÓÐѧÕßÈÏΪ¼´Ê¹µ±ÏÂÍ£Ö¹ÆÆ»µ£¬ÍêÈ«»Ö¸´ÒàÐèÒª½ü°ÙÄêµÄʱ¼ä£»Ê¯ÓÍÃæÁٿݽߣ¬µ­Ë®ÈÕÒæ³ÉΪϡÓÐ×ÊÔ´£¬È«ÇòÆøÎ¸ßÉý£»ÊÀ½çÎÞÐò¾ºÕù¼Ó¾ç£¬ÔÚÍê³É¶ÔµØÇòµÄÊÆÁ¦·¶Î§»®·ÖÒÔºó£¬Ò»¾Ù³åÏòÔÂÇòÒÔ¼°Ì«¿Õ¡£

Michael Haneke£¬71 Fragments of a Chronology of Chance£¬1994

2008/1/13