写给绿茶MM和咖啡店的孩子…
昨天风很大, 气温也低. 下午徒步时也就在向阳避风的山坡上逗圈子. 在山上走多了会发现在不同的小气候里会生长特有的植物群. 在这个干燥向阳的山坡低矮的的灌木中, 开着一丛丛花色亮丽, 叶子泛着银光的Indian Paintbrush. 它们的花一枝枝笔直的开着,花的顶端象饱蘸了颜色的画笔...这花不仅是怀俄明(Wyoming)州的州花; 在印第安土著中还有一个美妙的和"神笔马良"相似的传说.
据说很久前部落里有个名叫Gopher(地鼠)的小男孩. 他个子矮小, 力气不大. 无论是在骑马, 礼仪, 狩猎,摔跤都比不上其他的男孩! 但他没有因此自卑. 因为他有绘画的天赋。
小Gopher时时幻想着快快长大成为一个真正的男人. 一天晚上 他梦见他会得到一枝神奇的白色鹿皮的画笔! 用这枝画笔他将会为他的部落画出一幅色彩比夕阳的天空还要还要绚丽的画!
很快小Gopher就有了枝白色鹿皮的画笔. 他每天坚持不懈的画, 虽说尝试了各种的方法来调配颜色。但他总是不得要领. 画出的画既灰暗也呆板.但面对挫折他从不泄气. 每天早上他会充满激情的拿起画笔重新开始!
老天不负有心人! 有一天晚上,神灵托梦给他:"明天日落时分你到山顶上去. 因为你始终忠守着对你部落的承诺,不放弃你的天赋,现在是奖赏你的时候了.你就会找到你要的颜色的." 小Gopher翌日黄昏爬上了山顶. 当他拿出画笔准备调色时, 发现他的画笔神奇的蘸满了色彩,他挥笔而就完成了一幅杰作。
天黑后小Gopher背着画返回他的帐篷时,不小心留下了他的白色鹿皮的画笔...第二天他发现他心爱的画笔在山坡上已经生根发芽,开出了鲜艳的红色橙色黄色的鲜花. 美丽的画笔花渐渐遍布山野.他不停歇的画…..将他的部落的荣耀记录在一幅幅的画上! 他部落的人为了歌颂他, 将他的的名字Gopher(地鼠)改为 He-Who-Brought-the-Sunset-to-the-Earth.
美国著名的童话作家Tomie A. dePaola (Thomas Anthony dePaola) 根据这个故事写过一本书: Legend of the Indian Paintbrush. 现在被美国许多小学当作教材. 和我们小时读过的神笔马良一样, 虽说文化地域十分悬殊, 但讲给我们的道理是一样的: 追随你的梦想, 坚信你的天赋, 不断的努力就会有成功的一天!
我明天得去找这本书来看!我还发现今天我照的画笔花特别的好看! :-)
Legendof the Indian Paintbrush by Tomie dePaola
LatinName: Castilleja miniata
CommonName(s): Indian Paintbrush, Red Indian Paintbrush, Harsh Paintbrush, CliffPaintbrush, Small-flowered Paintbrush
- Re: 印第安画笔花的传说 - Legend of the Indian Paintbrushposted on 04/20/2008
谢谢Lucy的故事,我也要Indian Paintbrush. 最喜欢倒数第二张。 - Re: 印第安画笔花的传说 - Legend of the Indian Paintbrushposted on 04/20/2008
谢谢! 你会有的! :-)
moab wrote:
谢谢Lucy的故事,我也要Indian Paintbrush. 最喜欢倒数第二张。 - Re: 印第安画笔花的传说 - Legend of the Indian Paintbrushposted on 04/20/2008
谢谢lucy的故事.will show my son the story. like the thrid photo. 有一种挺拔和柔韧的质感. - Re: 印第安画笔花的传说 - Legend of the Indian Paintbrushposted on 04/21/2008
Lucy和xw在咖啡店给我启蒙,我是叶公好龙地喜欢草药,可对植物是半窍都不通的,谢lucy的图。 - Re: 印第安画笔花的传说 - Legend of the Indian Paintbrushposted on 04/22/2008
但愿你的孩子会喜欢! 刚看到, 你拍的牡丹花真美~~~谢谢
草叶 wrote:
谢谢lucy的故事.will show my son the story. like the thrid photo. 有一种挺拔和柔韧的质感. - Re: 印第安画笔花的传说 - Legend of the Indian Paintbrushposted on 04/22/2008
xw是老师..... 我认不到几种!
玛雅 wrote:
Lucy和xw在咖啡店给我启蒙,我是叶公好龙地喜欢草药,可对植物是半窍都不通的,谢lucy的图。 - Re: 印第安画笔花的传说 - Legend of the Indian Paintbrushposted on 04/23/2008
谢谢Lucy~~故事和花都好可爱。故事和神笔马良的故事有异曲同工之妙。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation