童话般的梦
杰夫走了,七十六岁。
那天,医生说杰夫只有不到一天的时间了。他的妻子希望他能回家,医院开车送他,他睡在担架上,被抬进家中。他的亲友们在他的家默默守着他。他就这样走了。
杰夫来到世界时,就是降生在这个房子里。他也是从这个房子里离开世界的。在这里生活了七十六年。这期间,他服过兵役,上过大学,之后,又回到这里。
这房子是杰夫父母的家,他们在这里住了多久,我不知道。假设住了十年,这房子该有八十六年的历史了。杰夫的父母也是从这个房子里离开的世界。杰夫当年在这里迎进了他爱慕的新娘,从此幸福生活着。英国人也有二世同堂的现象。
杰夫夫妇是电器工程师,他们修理过我的台灯。杰夫父母老迈时,杰夫在家里安装了呼叫系统和广播系统。老人在床上按按钮,家里的任何房间都能听到呼叫,他们可赶到床前帮助。打开收音机,各个房间都能听到,声音不大却清晰如耳,全家同听一首歌或一件新闻。杰夫父母走了以后,这套系统没有拆。到杰夫病重时,再次使用。我有时想象:杰夫按按钮,妻子到了跟前,他只说:我爱你。
能在一所房子里终其一生,是不是一个社会稳定的标志呢?
我试图寻找我所认识的中国亲友,有谁在一所房子里住了一生。结果没有。我们赶在了一个动荡和摈弃的时代和地区。我十八岁时一心想离开家,独立谋生,所以我不顾一切地飞离了家。我的父母当年也像我一样飞离了他们的家乡,飞得远远的。
很多人却是被迫离开家乡:去逃荒;去劳改;因城市规划被迫迁移;因工作不爽,寻往它处谋生。
别说八十六年的安稳,五十年的安稳有没有呢?就说我自己吧,我赶上了文革;赶上下放五七干校,我们被迫离开了我们原有的家,再回北京时,那家已经是人家的了。对了,我还赶上了唐山大地震,之后是暴雨,一种自然的威摄摇憾着每个人。
大学毕业后,我看到很多结了婚的同事没有房子,晚间在办公室合并三两个办公桌,就是床了。我绝望。有一首歌“我想有个家”唱一个街头女孩想有个自己的家。可当时,我们这些所谓中产阶级都没有自己的家啊。离开中国时,我象很多年轻人一样,没曾有过属于自己的一角空间。
一次我在书店里看到一本剑桥的画册,里面都是老照片,就是刚有照相术时拍的照片。剑桥的街景和现在的差不多,我很容易辨出建筑和街道。再一次,我看见一张地图,是1353年的剑桥,与现在的区别也不大。
我还曾经在另一个英国小镇住过。一次,一家新店铺开张,安装上了塑料门面。这个店立即遭到镇民的反对,纷纷提抗议。店主于是换上了传统的木头门面。古风古貌就是这样被百姓细心保护持续下去的。
我每年回北京,她都在变化。我需要拿着新地图逛北京,而这地图却已经过时了。我们曾经的家在记忆中消失,她曾经的容颜在空间里消失。
我有一个梦想,那就是住在自己祖辈的房子里终其一生。这也许是个了不起的非常浪漫的梦。
- Re: 童话般的梦posted on 07/03/2008
I like this short piece, very warm and touching. - Re: 童话般的梦posted on 07/03/2008
我有一个梦想,那就是住在自己祖辈的房子里终其一生。这也许是个了不起的非常浪漫的梦。
从您自己起头罢。 - Re: 童话般的梦posted on 07/03/2008
好文。同感慨,只是这样的梦我想都没有想过,上个世纪中国太动荡了。
土干 wrote:
可当时,我们这些所谓中产阶级都没有自己的家啊。
恩,可当时,你们都是无产阶级呀:) - Re: 童话般的梦posted on 07/06/2008
我在英国已经搬七次家了。
八十一子 wrote:
我有一个梦想,那就是住在自己祖辈的房子里终其一生。这也许是个了不起的非常浪漫的梦。从您自己起头罢。 - Re: 童话般的梦posted on 07/06/2008
英国的确很重传统,很多地方几百年也少有变化。可是也有些 boring, 让人觉得少了点 excitement 。
中国人多年来习惯了动荡,社会安定,能在一个房子里终老一生自然是一种奢侈。不过,还是想周游世界,还是欣赏“何必马革裹尸还”,“醉后何妨死便埋”的浪漫。死在老屋,或谁的怀里?这种浪漫却太甜腻了。:-)
- posted on 07/06/2008
Spend one's life in one house? It has become a dream these days. This piece reminds me of the good old time. Unfortuately, most of us are on the move all the time. What really are we lookng for?
土干 wrote:
童话般的梦
杰夫走了,七十六岁。
那天,医生说杰夫只有不到一天的时间了。他的妻子希望他能回家,医院开车送他,他睡在担架上,被抬进家中。他的亲友们在他的家默默守着他。他就这样走了。
杰夫来到世界时,就是降生在这个房子里。他也是从这个房子里离开世界的。在这里生活了七十六年。这期间,他服过兵役,上过大学,之后,又回到这里。
这房子是杰夫父母的家,他们在这里住了多久,我不知道。假设住了十年,这房子该有八十六年的历史了。杰夫的父母也是从这个房子里离开的世界。杰夫当年在这里迎进了他爱慕的新娘,从此幸福生活着。英国人也有二世同堂的现象。
杰夫夫妇是电器工程师,他们修理过我的台灯。杰夫父母老迈时,杰夫在家里安装了呼叫系统和广播系统。老人在床上按按钮,家里的任何房间都能听到呼叫,他们可赶到床前帮助。打开收音机,各个房间都能听到,声音不大却清晰如耳,全家同听一首歌或一件新闻。杰夫父母走了以后,这套系统没有拆。到杰夫病重时,再次使用。我有时想象:杰夫按按钮,妻子到了跟前,他只说:我爱你。
能在一所房子里终其一生,是不是一个社会稳定的标志呢?
我试图寻找我所认识的中国亲友,有谁在一所房子里住了一生。结果没有。我们赶在了一个动荡和摈弃的时代和地区。我十八岁时一心想离开家,独立谋生,所以我不顾一切地飞离了家。我的父母当年也像我一样飞离了他们的家乡,飞得远远的。
很多人却是被迫离开家乡:去逃荒;去劳改;因城市规划被迫迁移;因工作不爽,寻往它处谋生。
别说八十六年的安稳,五十年的安稳有没有呢?就说我自己吧,我赶上了文革;赶上下放五七干校,我们被迫离开了我们原有的家,再回北京时,那家已经是人家的了。对了,我还赶上了唐山大地震,之后是暴雨,一种自然的威摄摇憾着每个人。
大学毕业后,我看到很多结了婚的同事没有房子,晚间在办公室合并三两个办公桌,就是床了。我绝望。有一首歌“我想有个家”唱一个街头女孩想有个自己的家。可当时,我们这些所谓中产阶级都没有自己的家啊。离开中国时,我象很多年轻人一样,没曾有过属于自己的一角空间。
一次我在书店里看到一本剑桥的画册,里面都是老照片,就是刚有照相术时拍的照片。剑桥的街景和现在的差不多,我很容易辨出建筑和街道。再一次,我看见一张地图,是1353年的剑桥,与现在的区别也不大。
我还曾经在另一个英国小镇住过。一次,一家新店铺开张,安装上了塑料门面。这个店立即遭到镇民的反对,纷纷提抗议。店主于是换上了传统的木头门面。古风古貌就是这样被百姓细心保护持续下去的。
我每年回北京,她都在变化。我需要拿着新地图逛北京,而这地图却已经过时了。我们曾经的家在记忆中消失,她曾经的容颜在空间里消失。
我有一个梦想,那就是住在自己祖辈的房子里终其一生。这也许是个了不起的非常浪漫的梦。
- Re: 童话般的梦posted on 07/06/2008
sorry. dup.
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation