鱼鹰的悲剧
廖康
小时侯,没见过鱼鹰。偶尔在电影上看到,觉得它是很忠诚的鸟。捕了鱼却不吃,吐到船上,献给老渔翁。渔翁的生活因此很浪漫,有几只鱼鹰伺候着,就可以过上轻轻松松的田园生活了。来到蒙特瑞半岛后,才见到鱼鹰,英文叫cormorant,乍一听有点像comrade,但这个字是从拉丁文corvus marinus,也就是“海鸦”集合而来。英文的鱼鹰可没有“同志”那么美好的联想,这个词常常用来比喻贪吃的人。而且鱼鹰这种鸟也不好看;黑不溜秋,长脖子,勾喙、大肚子,羽毛粗糙。同样是黑,但渡鸦却有肃穆威严的模样,而鱼鹰形象猥琐,一副刁钻的样子。它个子比海鸥要大些,却没有海鸥飞行得优雅,动作起来扑棱扑棱的,更无法和鹈鹕的稳健和迅猛媲美。虽然有学名“鸬鹚”,却没有谁这样叫这种丑陋的鸟,南方人俗称它“水老鸦”,倒是和英语的本意不谋而合。
然而,鱼鹰的悲剧并不在于它长得难看,而在于它被驯化来为人捕鱼。我不知道人是怎么训练鱼鹰的,但一切训练都是制约,都是条件反射。顺之就有奖励,逆之就有惩罚。久而久之,训练让你觉得非那样不可,主人还让你觉得那是唯一的,若非最好的生活方式,让你忘记与生俱来的自由,忘记你原有的野性,甘心情愿地接受主人给你设定的生活:从生到死,从吃食到生育,都为你安排好了,让你觉得这就是最美好的生活,而世上其他生物,少说也有三分之二以上,仍处于水深火热之中。
许多动物都被人驯化利用,但鱼鹰似乎最惨。渔夫在它脖子上下了套,使它无法吞咽大一点的鱼。捕到大鱼,鱼鹰不得已,只好吐到船上。渔夫就给它一条小鱼吃,以兹奖励。我不知道鱼鹰是怎么想的,也许它根本不会思想,只知道渔夫喂了自己,因此感激不已。它用大鱼换小鱼吃,非但不觉得吃亏,也许还认为渔夫是关照自己。它不明白脖子上的套是渔夫下的,还以为是自己天生脖子细,不配吃大鱼。它早已忘记自己的脖子本来是很粗的,也许它从小就被套着,根本不知道。如果你要告诉它,野生的鱼鹰脖子很粗,能抓到的鱼就能咽下去,没有什么梗塞的感觉,它完全无法理解。
有人可能会说,牛有鼻环,马有嚼子,被人驯化的动物都有个紧箍,由人控制着。但牛马多少还要依赖人;人给它们住所抵御风霜雪雨,冬天没草了,人给它们干草吃,它们生病了,人会给它们医治。可鱼鹰完全可以不依赖人啊!鱼,它什么时候都可以自己抓来吃。天气也无奈它那粗糙但却厚实的羽毛,它根本不需要人给它任何帮助,渔夫给它的回报想必是极少的。它完全可以飞走,享受自由的生活,吃自己抓的大鱼——只要它能够挣脱脖子上渔夫给它下的套并摆脱训练出来的习惯。
2008年7月23日
- Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/25/2008
廖康这篇及时,澄清了我对鱼鹰的误会。
我从英文的角度学习,对应的鱼鹰是Osprey,鹗,鱼鹰。但又觉得
这与中国的照片上的不对,且是生长于海滨,而中国的鱼鹰大多是在
淡水湖河港汊之处的。
应该是Cormorant,通称鸬鹚,中国人训化的鱼鹰。不过中国人训化
的恐怕与美国的不同种:
Phalacrocorax auritus & P. carbo ?
- Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/25/2008
Here is an explain, guess it's right:
http://www.bayareadragon.com/portal/?uid-274-action-viewspace-itemid-8073 - Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/25/2008
原来当自由的鱼鹰也有不幸,那个万恶的勒脖子方法是谁发明的啊? 攻克美国人的肥胖症也可以借鉴一下么?
谢谢分享仔细的观察,也发表一点感想,被驯化就是被tamed,与被家养domesticated稍有不同。大多数动物都可以被驯化,只要从幼年开始训练,例如鱼鹰,但能被家养的动物只是非常小的一部分。与人的关系上,家养动物能表现一定忠诚与沟通,或对人类极度的依赖,所以待遇相对较高;被驯化者只能被纯粹利用,剥削一天算一天,始终建立不了相互依存的关联。 - Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/25/2008
请问廖老师,照片是自己拍的,还是网上下载的?若是自己拍的,用的是傻瓜相机吗?拍得挺好。 - Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/25/2008
照片是从网上抄来的。我自己拍了一些,太臭。 - Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/25/2008
加了这么一段,希望不是画蛇添足:
有位朋友对我说:"驯化的动物永远也摆脱不了它习惯的行为模式,何况鱼鹰还有脖子上的套,它的悲剧注定无法改变。"我并不这么悲观。生产方式的改进让我们看到,撒网捕鱼、机械捕鱼、人工养鱼有效得多。除了边远的山乡以外,鱼鹰捕鱼已自然而然地成为过去,甚至牛耕马拉都越来越少见了。也许有人还留恋那种田园牧歌式的生活,但我相信,人从另一种动物嘴里勒索食物的生活方式必将消失。 - Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/25/2008
能不能用训练鱼鹰的方式训练口语? - Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/30/2008
给老美下套不行,得给他们套上老也吃不着的草。 - Re: 鱼鹰的悲剧posted on 07/30/2008
它完全可以飞走,享受自由的生活,吃自己抓的大鱼——只要它能够挣脱脖子上渔夫给它下的套并摆脱训练出来的习惯。
这句我读了好几遍,仍旧是虚拟语气。
事实上,鸬鹚已经无法摆脱被训练出来的习惯。:)
我在桂林看见鸬鹚与渔夫,感觉还不错的,比机器捕鱼好,生态。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation