土干:一郎先生
上大学时,受同学和国情影响,我不买日货。现在,我买日本货了,这要从我的日
本同事说起。一直不想写这篇纪实,这会儿写出来,留个纪念。
我所在的系常有世界各地的神经专家心理学医生来进修。我的第一个日本同事就是
日本的心理医生一郎先生。因为对日本民族的偏见,我不太同他说话。
有一次同事们一起喝茶,一郎读报纸。报纸上说英国的人均工资是每年一万英镑,
他问我们:这个数据错了吧?这么低的工资怎么能生存呢?我没有说话。他这样问,
说明他的工资很高。其实,我刚到英国时,生活费才每年五千英镑,我当时已经觉
得很滋润了。人和人不能比。我的老板告诉一郎,报纸上的数据没有错。听了老板
的回答,一郎的眼睛是黯淡的,他没有再说话。
一郎是医生,不熟悉实验室的操作,他常犯点小错误。一次,一位英国女同事半开
玩笑地抱怨他太浪费药品。一郎悄悄走到我身边说:
“土干,到英国后,我第一次想念日本。她怎么可以这样对我说话呢?”
“她是漂亮女孩,任性,在开玩笑,你不要当回事情。”
“这种玩笑我经不起。我怎么浪费药品了?”
我给他简单讲解怎样用最小的成本做出最好的数据。他一次就记住了,以后总把试
验做得很好,十分节约药品。
我对他开始有好感了。说实在的,他所用的药品经费全部由日本方面提供。他浪费
多少,我们没有资格责备他的。他来自一个富裕的国家,不节俭,也是可以理解的。
但是,他却十分注意节约。相比之下,印度人、中国人、非洲人,反倒很浪费。
一次,我在一个办公室处理图像,反正不动脑子,我就轻声哼唱。一郎突然出现在
我面前,他很激动,说:“你唱歌了,你唱得很好啊。我在隔壁听见了,所以跑过
来,看看是谁在唱。”我的嗓音属于中低音域,声音又小,让他听到,我很吃惊,
除非他对音乐很敏感,不然,他不该听到我唱歌的。
喝茶时,他又激动地提到我唱歌的事情。既然他提到了,我说:“我年轻时,山口
百惠在中国很出名,只可惜,我买不到她的CD。”一郎问我有没有日本歌曲CD,
他想家了,他提到中国的邓丽君会唱很多日本歌曲。我说我家有邓丽君的DVD,
可以借给他听。我又说,听说日本现在在纪念山口百惠出道三十周年,因此出版了
一批山口百惠的DVD。他说他给他哥哥打电话,帮我买一盘。
我借给他邓丽君的DVD,他用了一个周末自己静静地看。这张DVD是台湾朋友
送我的,质量很好。一郎告诉我:“我是一首一首地听,还反复听。眼泪都流下来
了,邓唱得很好,日语发音也很准确。”
再过一个月,一郎的哥哥来英国,给我带来了山口百惠告别音乐会的实况DVD,
很好的礼物。一郎说,纪念山口百惠的活动很隆重,新出的DVD抢购一空,他哥
哥去了几家商店都没买到。到最后一家时,还是没有。他哥哥请求店主再查找一下,
结果,店主在仓库里找到一盘。这个DVD不是他送我的,我要付款的。但是,我
仍然把它当作礼物。如果没有一郎,我有钱也买不到这盘DVD。
我问一洋是否要看这盘DVD。他说:“我和我太太都对山口百惠不感兴趣了,她
属于上一代人了,我们这代对她无兴趣了。但是山口百惠是个高明和智慧的女人。
她是这个。”一郎说话时伸出了大拇指。他不看山口百惠,却看邓丽君。这事有趣,
值得提一笔。
我工作的地方很美丽,一郎说要和同事们照相,我们午餐时间去照相。谁知,一郎
却评论起照相技术。他指出我的选景不如他的选景好。我笑了,知道他是精益求精
的人。玩,也要玩出水平。
一郎的发型是披肩发,他的头发略微卷曲。他五官端正,就是个子不高,长得又黑
又小。但是,他很有艺术家的气质,也很有男人味。他刚进入我们实验室,就加入
了研究所足球队,还出去参加比赛呢。那天,我、一郎、皮寇去花园合影。皮寇是
典型的西班牙人,喜欢女人,是女人都冠以美丽,还要抱抱亲亲的。他把这张三人
合影当天就电子邮件给家乡,说:“看,我和一名美丽的女同事合影。”家乡人马
上回复:“我看到你和两个美丽女人在一起。”从这评语中,你可以猜到一郎是好
看的。
我每天开车下班都路过一郎的家,有时就能见到一郎的妻子和女儿。一郎的妻子个
子不矮,很苗条,她有一双大眼睛,标致的鼻子,好看的唇,总言之,十分好看。
她的表情是安详的。见到我,她会点点头,很谦和。
一次,我在工作时看我的私人照片,一郎一下子跑过来,很兴奋地看,嘲讽道:
“你自我崇拜!让我看看你的家人。”我想他可能很想了解中国人。我给他看了我
的爸爸妈妈的近照。一郎指著我爸爸说:“你爸爸真气派。”
他的话让我很吃惊,他有艺术气质,所以这个评论就很令我振奋。我觉得我爸爸老
土呢,一郎不这样认为。
一郎的英语发音纯正,词汇丰富,他说了点日本男人的事情,他问:“你爸爸喜欢
什么?中国男人喜欢什么?”我想一想说:“好像是烟酒茶。”一郎笑了:“茶也
算回事?我们日本男人喜欢烟酒女人。”我一愣,问:“工作后,你也去找女人?”
他说:“我不找,但是喜欢同女人聊天。你不知道,做日本男人很辛苦,要努力工
作,不能把工作中的苦恼讲给妻子听,不能让她难过,那么就讲给其他女人听喽。”
他说这话时很严肃,他接著说:“日本男人谈恋爱时,要请女朋友吃饭,带她到处
玩。到了圣诞节,要买贵重礼物送给女朋友的,否则恋情就断了。”我想象著一郎
妻子的模样,她会怎样贪婪呢?我问:“那么,我能问,你结婚前,要花多少钱给
你的女友买圣诞礼品呢?”他诡秘一笑:“我在年初认识我妻子,在圣诞节前就办
理婚事了,一旦结婚,就不用给妻子买贵重礼品了。”我们大笑。
另一次聊天,他问我哪里能买到好钢琴,多少钱。我说了一些钢琴市场情况,他说:
“我不想买二手琴,我妻子一定要个好钢琴。”我很感兴趣,问:“你的妻子弹钢
琴?”他说:“是啊。我们租了个钢琴,我想比较租钢琴合适还是买钢琴合适。我
和我妻子都弹钢琴,她是专业钢琴手,音乐学院毕业的,我是业余的。”
我真意外,一个音乐学院毕业的学生能够那样心甘情愿地做全职太太,还有那谦和
的表情……
一郎又说:“我太喜欢这里了,可是我不得不回日本。日本的工作压力很大,我不
想回去。我喜欢这里的轻松气氛。但是,我的妻子太孤独,她想家,她需要经常看
到她的姐姐和妈妈。我不能让她难过,她难过,我就对不起她。”
我很感动他说这番话。我问:“你妻子想工作吗?”他回答,她想工作就工作,不
想工作也可以。她可以在家教小孩子弹钢琴的。”我说:“什么时候想听你弹钢琴
啊。”他仰起头,一脸自信地说:“做科研,我不如你。弹钢琴,你不如我。我明
天给你看我弹钢琴的录像。”我盼望着那个录像。
第二天,我们做试验时,一郎突然跑向窗口,激动异常。原来是他的妻子抱著女儿
在窗外。他打开窗户,握著女儿的小手。小女孩长得像一郎,特别精灵。她只有一
岁半,个子就像一岁的小孩。这么小的人儿,会说话,会走路,就特稀奇。我喜欢
看她在草地上奔跑的样子,小裙边翘起,好玩极了。
喝茶的时候,我谈起他的女儿玲珑可爱。他突然想起什么,在裤带上摸索,然后摘
下一个小型录像机,只有巴掌大。他打开录像机,按了按钮,把小银屏放在我面前。
银屏里,他在弹钢琴。他的脸伸向镜头,手在琴键上飞舞,由于镜头离他近,显得
他的手很小,脸巨大,形成一种喜剧效果。我看到镜头里,他的女儿在钢琴的高音
区胡乱敲著,但这丝毫不影响钢琴曲的行进,反倒增加了曲调的活泼欢快。这镜头
太好玩了,一郎冲著镜头摇头晃脑,根本不用看琴键盘。他好像在向我示威。
我无论如何没思想准备他弹得这么好这么自如。他说这是昨晚他让他妻子录制的。
我问他弹的是什么曲子,他说是他自己谱的曲子。我还没有接近过会做曲的人,所
以,特别惊喜。对我的过度反应,他认真地问,“你真喜欢我的曲子吗?”说实话,
我不懂音乐,尤其是合音多的钢琴曲。但是,我当时兴奋。我说:“喜欢喜欢。”
他又确认:“真喜欢?”“真喜欢!”
他说:“好,我出版了CD,过一周就运到英国,我可以给你一盘。”听了他的话,
我都愣住了。他又认真地说:“这录像机里有一首CD上的曲子,你试听一下,确
定你是否喜欢。”我于是试听他的作品,是一首电吉它曲子,还有敲打器,通俗易
懂,很好听,有种河面上水圈套水圈的意境。我问:“这乐队里都有谁在演奏?”
他说:“只有我自己,是合成录制,背景打击乐是用筷子,勺子,伊拉罐,手击桌
面产生的效果。”
太有趣了,我更想要这盘CD了。
他送了我这盘CD,我拿回家听,引起了儿子的注意。儿子问哪里来的?我说是同
事自编自弹自己合成的CD。儿子感兴趣极了,要求借去听几天。
这一切解释了他为什么能听到我的歌声,他对音乐敏感。我问他:“医学和音乐,
你对哪个更感兴趣?”他眼睛黯淡下来。说:
“我从小喜欢音乐,我从医是我父亲强迫我的。”
“这也不错,你现在又懂医,又懂音乐,不是很好?”
他笑笑。
“你爸爸是医生吗?”
“他生前是医生。”
“啊,他去世了,对不起,让你说到这个。”
“不用了。他去世几年了。他拥有私人医院,特别希望我和哥哥能继承家业。我哥
没学医,我就逃不掉了。他的去世,我很难过。但是,更确切地说是一种解脱,他
给我的压力太大了。我是在英国出生的,爸爸带著全家走遍欧美,我七岁离开的英
国。爸爸就是想让我们有西方教育,然后学医。”
难怪他英语这么纯正。我跟老板说:“一郎家拥有私人医院。”老板说:“是的。
一郎是非常富有的人,你去了日本,会对他的家咋舌的。”我丝毫没有感到一郎的
自负眩耀。他那有时黯淡有时淘气的眼神在我眼前过电影。
一郎在英国一年,日本的亲戚不断来访,其中一位是一郎的妈妈。那周,一郎不上
班。一周后,一郎妈妈就回日本了。我问:“你妈妈怎么不多住几天?”“不行啊,
我要确保我妈妈和我妻子见面的时间越短越好,否则生活不太平。”我哈哈大笑,
觉得一郎特有大将风度,运筹帷幄,维护家族的安宁。
一郎三十岁。一次喝茶间歇,他突然问:“我们日本受原子弹轰炸,死了那多人。
为什么世界总让我们道歉,而不向我们道歉呢?”我和其他同事回答说:“因为日
本先侵略的其它国家的啊。”他的眼神黯淡下去,再没说话,却点点头。我十分喜
欢他不争论的姿态,不管他心里想什么,我以为不争论是明智的。
一郎很喜欢英国,但是,为了他的妻子,他必须回日本去。离开英国前,他送给我
一张卡片,上面写著:
谢谢土干博士的指导
我想不起我指导过他什么了,但是对这卡片,我很感动。他竟然用中文写下这些。
现代日本青年不再学中文了,就像韩国青年不再学中文了一样。一郎很有心地问来
这几个中文字来谢我。
离开英国的前一天,他说:“土干,我有个请求。我离开后,我的同事贤治要来这
里进修,请你帮助他,他英语不好,需要你这样的人帮助他。有你帮助他,我放心。”
一郎离开后,我去商店看到日本货,自然想到一郎。我购买的第一件日本货是空白
录音带。我突然觉得一郎是个和平使者。
贤治先生
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?act=E
- Re: 土干:一郎先生posted on 09/04/2008
很好看! - Re: 土干:一郎先生posted on 09/04/2008
〉〉〉我十分喜欢他不争论的姿态,不管他心里想什么,我以为不争论是明智的。
利用小说反党,不是土干博士的发明。:)
- Re: 土干:一郎先生posted on 09/04/2008
Brilliant! - Re: 土干:一郎先生posted on 09/04/2008
很好看。 - Re: 土干:一郎先生posted on 09/04/2008
因为对日本民族的偏见,我不太同他说话。......
一郎离开后,我去商店看到日本货,自然想到一郎。我购买的第一件日本货是空白录音带。我突然觉得一郎是个和平使者。
咱体会哈,当人们不再被抽象的意识形态所左右的时候,人和人之间可以是非常相近的。 - Re: 土干:一郎先生posted on 09/05/2008
完全赞同。
就象很多局外人认为当下中国人信仰缺失,拜金主义,道德沦丧,人心浮躁。这实际是观察者被自己抽象的意识形态所左右的的缘故。
当你用心去体会具体的中国人的时候,你自然会感受到他们的奋斗与创造,他们的信仰与追求,他们对人性的尊重。
gz wrote:
咱体会哈,当人们不再被抽象的意识形态所左右的时候,人和人之间可以是非常相近的。 - Re: 土干:一郎先生posted on 09/05/2008
呵,前段时间有个编辑托我写一篇儿抵制日货的文章,说价钱好说。我说我们家一屋子日货,连扇子都是日本的,你让我怎么写?
还有一次我一个大学同学在他所在的公司——日本三菱驻华——跟日本人打了场架,跟我描述前因后果,我记得我当时说:“你就跟你们老板说,我来你们公司不是为了钱,也不是为了给你丫干活,就是想找个机会抽你们丫梃的。”我那同学说:“其实要打架打急了,哪儿个地方人都他妈是一个肏行。”我说他打架算是打出国际主义精神了。
- Re: 土干:一郎先生posted on 09/05/2008
韩国在中国的留学生5万多。不学汉语的说法不太准。:) - Re: 土干:一郎先生posted on 09/05/2008
写得真好。
同来自日本的测试员工作过一段时间,工作态度没得说,英语极差(同来自其它国家的测试员比较).
有一次一起吃sushi, 他们每人只要三个,我看着自己眼前满满的一大盘,只好解释, 我一般也只点三个,为了对你们表示我喜欢sushi,我特别点了一大盘。
- Re: 土干:一郎先生posted on 09/05/2008
土干很掘的,怪不得掘到英国去了:)
我对日本俳句一直很钟情。山口百惠的不喜欢,邓丽君好。
前回讨论,这白话汉语,一多半还是日货:
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1199978109
不要难过哟! - posted on 09/05/2008
青冈,
超过四十岁的南韩人和日本人都认识中文,也就是说上世纪七十年代以前,中文在
韩国和日本的中小学中是必修课,就象过去西方学校一定要教授拉丁文一样。我与
四十岁以上的韩日同事交流时,英语进行不下去时,就写汉字。
青冈说的是把中文当成一个专业来学,这不是一回事情。
XW,
你那条语言线对我还是很深奥的,要慢慢体会。
我喜欢山口的风度,但不爱看她的电影,觉得故事不适合我。山口在舞台上唱歌还
是好看的,她还唱点类似爵士音乐呢,狂喊一气,嗓子还真可以。我还看过邓丽君
一边唱一边翻跟头的录像呢,她可真行。
今天看到一篇文章,特别糟糕,我就想损几句,但还是忍住了。我觉得我有进步,
没以前那么掘。 - Re: 土干:一郎先生posted on 09/05/2008
好看。
念研究生的时候,有个同学是日本人,交了个中国女朋友。一次中国人聚会的时候,他告诉我们,他女朋友教他说中文了。让他说两句,他就一本正经的说:“我是日本鬼子”,笑倒了所有人。从那以后,他见我们第一句话就说“我是日本鬼子”。 - Re: 土干:一郎先生 Mr. No. one young manposted on 09/05/2008
This English topic title is so brilliant!!! - Re: 土干:一郎先生 Mr. No. one young manposted on 09/06/2008
我家有个亲戚,抗战时和一个日本机械兵好上了,抗日胜利后日本兵撤退,她要跟他
回日本。临行前和亲戚们告别,大家都深以为耻,不答理她,只有我外公看她可怜,
和她说了两句话。她就当恩情记在心里。 - Re: 土干:一郎先生posted on 09/06/2008
很好看的文章,我现在也是逢土干必读。
日本人,确实,个人修养都不错。 - posted on 09/07/2008
土干好文。我也来加一实事。
早间在英国当学生,一穷二白。一日,接到日本来的邀请,去京都国际会议宣读论文,并告知有十多万日元的奖金(会议注册后方能领取)。可是,该论文与我做博士的题目不相干,只好向学校另外申请钱。结果只申请到由伦敦到东京的往返机票钱和会议注册费。当时没有互联网,只能在小册子里找到有关从东京到京都的火车票价格。于是,带了够买火车票的钱,登机上路了。
同机邻座,一为爱尔兰人,另一是日本人。聊天之中,我被告知:我从小册子上找到的火车票价格早已过时,翻了一番都不止。这下可好,吓了我一跳:钱不够,除了只能买单程车票,还缺了从机场到火车站的钱,如何是好?幸好,邻座的爱尔兰人大加安慰:没问题,我们到时会帮助你的。我那颗悬着的心总算回归原位。而那个日本人,只是淡淡地说了一声:不必着急。
机抵东京,我同爱尔兰老兄排入‘外国人’一队等候验照入关,而那个日本人则挥挥手,去了‘本国人’一列。未几,爱尔兰老兄说了些什么,转身离去。我一人只得硬着头皮往前挪。过了好久,入了关,正愁着怎么凑钱、如何去车站,只听后面一声哈喽,邻座的日本人在关口旁边向我招手,并奔了过来。想必他已静静地在关口等了很久了。他带我上了出租车,一通日语,车就载着我们走了。我不便多问,尽管心里有点害怕。
穿过拥挤的城市,车停在一个很大的建筑物旁边。那个邻座的日本人用英语对我说这就是火车站,并告知我如何买票等事宜。然后,不等我说谢谢,车就开走了。
以后,由于工作、会议等关系,与日本人又有很多接触。对日本人的彬彬有礼、精细可靠、外抑内敛、轻言重行,都留有了很好的印象。
当我们摒弃成见、相互接近时,我们会发现:人与人之间有很多值得互相欣赏的地方,不管这人或那人来自哪里。 - posted on 09/07/2008
我也有很强的这种内心的渴望。人,不管是从政的,从商的,还是从文的,不管是海内的还是海外,不管是民主社会的还是非民主社会的,不管是信宗教的还是不信宗教的,不管是有钱的还是没钱的,当我们摒弃成见、相互接近时,我们会发现:人与人之间那心灵深处的东西有很多都是相通的。
我们完全没有必要自我封闭,拒绝与我们“不同类”的人平等交流。
所以,我很接受不了对当下中国人在信仰与追求,文化与行为等方面的不公正看法,把当下中国人打入没有信仰,拜金主义,物欲横流的异类。
不定期造访者 wrote:
当我们摒弃成见、相互接近时,我们会发现:人与人之间有很多值得互相欣赏的地方,不管这人或那人来自哪里。 - Re: 土干:一郎先生posted on 09/07/2008
很好看。
我有一次也是自己轻轻哼歌,让同一四方格里对角线上的同事听到了,从此就到处对人说,我嗓子如何如何好。看到土干的这一段,忍不住会心一笑。
一天才二十四小时,得减去八小时睡觉,另外的十六小时里,有一半以上是和同事的交往。所以,和同事相处得好,就象好朋友一样。有点与“远亲不如近邻”异曲同工。
曾看过日本人自己分析自己的民族心态,是谁忘了,说因为是岛民,受地理条件影响,难免就往细致方向发展,云云。
- posted on 09/07/2008
这线还飘着呢。
我有次去朋友家,看到一本南韩人写的书,书名作者都忘记了,我瞎翻了几页,很有意思,大意是:
韩国是中国和日本的通道。韩国人于是就像生活在走廊里一样,不得安宁。所以,韩国人戒心重,焦虑,心里不安静,没自信,用自负来支撑自己。中国土地广大,性格因区域而定。而日本,国小,就像是个走廊的尽头,只要你不去走廊尽头,你就不会看一眼那地方。走廊尽头是安静的,少受打扰。所以,日本民族戒心不重,安然地做自己的事情。
上面是书上的说法,不是我的评论。我觉得这种地理环境和民族性格的分析很有意思。
我跟南韩人很处不来。男人女人都处不来。记得一次一位南韩女人看了我一眼,我都有死掉的感觉,那眼神告诉我,我就是一堆粪便。我很厌恶傲慢的眼睛。当我读圣经时,书里说:神憎恶傲慢的眼睛。我拍案叫绝。心说,天父啊,我爱你! - Re: 土干:一郎先生posted on 09/08/2008
用地理来解释民族精神、民族文化这条思路好像早已经是一门学问了吧?只是随着人们居住的城市化和交流的全球化,以往的很多民族特征都会慢慢的变成血液的沉淀、文明的遗存了。我想城市化和全球化这个趋势可能会在几百年后完全结束人类文明的多样化,形成大同。这不是国际政治什么的使然,而是生产力发展到一定程度后的自然结果。到那时,我们就变成先民了哈,我们现在的一些思考可能已经被负载在古代遗迹上供科学家们推测和研究了。 - Re: 土干:一郎先生posted on 09/08/2008
在其它网站,提到日本人,总会有一些人很激动,但我怎么也激进不起来。
曾做过一个项目,乙方是日本公司,所接触的日本人,工作敬业,待人礼貌,有个日本人腰间别着一个记步器,我问这什么意思,他说每天都要有万步以上,说明现场都走到看到了。我们休息时间也会一起去酒吧,有位日本人,每到付钱时就跑厕所,很疑惑,后来才知道,他第一次来中国,不了解认为很不安全,钱都缝在内裤上,但后来他却娶了一位上海女孩。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation