看到有人因为土干的马甲想到起名“由甲”,我就想起了还有“上下”,“凸凹”,“孑孓”什么的。中国文字真地是很有趣味,我也曾经为帮助我的美国学生记住汉字,“创作”过一些解释,如:
旦:是太阳(日)升上地平线的时候(这个解释是有根据的),而且发音与英文Dawn十分接近; 那么“早”:就可以用一日内十点以前的时光(日子在十点以前);“旧”则可以用“今日之前的”来记忆(一竖代表以前的种种)。我相信,我的历届学生都一下子就记住了这些字,而且很难忘记。:)
谁认识下面这两个字?这是家父少年时代的笔名
"一 l "
- Re: 由土干的马甲想到的posted on 10/31/2008
有趣!谢谢。
不认识。等着听答案呢。
汐汐 wrote:
谁认识下面这两个字?这是家父少年时代的笔名
"一 l " - Re: 由土干的马甲想到的posted on 10/31/2008
横竖 - posted on 10/31/2008
谢谢汐汐。汉字的这种趣味,我觉得是教孩子中文(和自己继续学中文)的其中一个切入口。看到土干的马甲,当时想了想,没有想出其它真正上下对称的字。你给出的例子很好,还有吗?我女儿刚学中文时,就自动自觉地做着这种牵连,比如说要写“会”字,不会写,我写给她看后,她说“哦,一个人在云上!”当时给了我一个启发,人都上云了,可不是会了吗?你的学生是什么年龄层?汉语是否母语?我曾经有个犹太同事朋友,在台湾住过一段时间,中文说的很好。她每回自诩中文好时,就让我考她一堆这样的词:洒酒 九丸 大太犬 早旱 吴昊昋 旰旴吁盱 日曰 汨汩 己已.....我还常常跟她讲同一东西台湾国语、大陆普通话和香港的不同说法。
令尊的笔名很个性有文化,我连忙去查字典才知道这一竖是个什么字。除了横竖外,还有许多其它的意思。字型又简单,又对仗工整,还含义丰富。
“l”gǔn,上下贯通
【說文】上下通也。引而上行讀若囟,引而下行讀若𨓆。凡丨之屬皆从丨。
【集韻】古本切,讀若袞。象數之縱也。
土干的名字应该不是为了凑对仗,否则是士干(shigan)了。土干可不可以讲讲这名字的故事?
注:前面的马甲“rp”不是我。
汐汐 wrote:
看到有人因为土干的马甲想到起名“由甲”,我就想起了还有“上下”,“凸凹”,“孑孓”什么的。中国文字真地是很有趣味,我也曾经为帮助我的美国学生记住汉字,“创作”过一些解释,如:
旦:是太阳(日)升上地平线的时候(这个解释是有根据的),而且发音与英文Dawn十分接近; 那么“早”:就可以用一日内十点以前的时光(日子在十点以前);“旧”则可以用“今日之前的”来记忆(一竖代表以前的种种)。我相信,我的历届学生都一下子就记住了这些字,而且很难忘记。:)
谁认识下面这两个字?这是家父少年时代的笔名
"一 l " - Re: 由土干的马甲想到的posted on 10/31/2008
一竖。
汐汐 wrote:
谁认识下面这两个字?这是家父少年时代的笔名
"一 l " - Re: 由土干的马甲想到的posted on 10/31/2008
土干跟我说她的名字应该念“tu3gan4”,以前我不喜欢的名字,忽然就
喜欢了。
不过呢,现在她有点不土干了,有点拉洋车,故而最近的写作灵感不现。
我还是最喜欢她的“疗治”,真太土的也吃不消。 - Re: 由土干的马甲想到的posted on 10/31/2008
touche wrote:
一竖。
汐汐 wrote:
谁认识下面这两个字?这是家父少年时代的笔名
"一 l "
想起一个谜语:一竖一边一点。(打一个字)
问题是你无论如何也猜不对。 - Re: 由土干的马甲想到的posted on 10/31/2008
你是说答案可能是“小”或“卜”?
但是小字不是“一竖一边一点”,而是“竖钩一边一点”。:-)
gz wrote:
想起一个谜语:一竖一边一点。(打一个字)
问题是你无论如何也猜不对。 - Re: 由土干的马甲想到的posted on 10/31/2008
应该是卜。“一边一点”的意思是只有一边有点,另外一边没有。 - Re: 由土干的马甲想到的posted on 10/31/2008
行人 wrote:
应该是卜。“一边一点”的意思是只有一边有点,另外一边没有。
谁说的?“一边一点”的意思不也可以是“每边一点“?
大家没听过这个相声吗?你说一我就偏说二。
当然严格的说霸业是对的。不过这年头,谁还在乎是竖钩还是竖?:-) - Re: 由土干的马甲想到的posted on 11/01/2008
rzp, 正确, 加一分!那一“竖”念衮 (音同“滚”)。真佩服你的钻研精神,在什么字典里找到的? 我手头没有这么全的中文字典,试在网上查过,没有结果。我在大学里教中文,学生年龄平均21岁,也兼一些其他公立、私立大、中、小学校的课,加上私人学生,我学生的年龄段是5岁到50岁 :) 。 - Re: 由土干的马甲想到的posted on 11/01/2008
汐汐, 你老爸好尵啊,尵读什么?:)
拽!
汐汐 wrote:
rzp, 正确, 加一分!那一“竖”念衮 (音同“滚”)。真佩服你的钻研精神,在什么字典里找到的? 我手头没有这么全的中文字典,试在网上查过,没有结果。我在大学里教中文,学生年龄平均21岁,也兼一些其他公立、私立大、中、小学校的课,加上私人学生,我学生的年龄段是5岁到50岁 :) 。 - Re: 由土干的马甲想到的posted on 11/01/2008
尵 tuí (音颓):病人坐着的样子。 不明老板娘的意思“老爸很尵”?
难道“尵”亦可为“拽”, 那就是“老爸很Cool了?!
- Re: 由土干的马甲想到的posted on 11/02/2008
I don't know several words in this line. Life is so...so hard !!!
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation