小巷
爱情是什么?
是缥缈
是狂妄
是浪费
是不懂事
爱情是什么?
是给予
是忍让
是踏实
是油盐柴米
让爱情见鬼去吧 l
让爱情来到身边吧
埋葬爱情
你却从地平线走来 走近
我爱你
岁岁渐浓
你平凡无比
在一条幽深僻静的小巷
=============
我知道我写诗没戏。可冷不丁,就冒出一首。
那边在谈海子。你说这么多女孩为海子哭泣,怎就不落实在行动上呢?
当年给海子写份情书也成啊。
这边在谈林金。反馈有趣。看来喝咖啡能让人成长。
- Re: 小巷posted on 03/14/2009
Narrow street
What is love?
It is mist
It is arrogant
It is wasteful
It is nonsense
What is love?
It is giving
It is enduring
It is anchored
It is seasoning
Let love go to hell
Let love be near
Bury this love
You then come and close from the horizon
I love you
More year after year
You are humble and quiet
In a deep, peaceful narrow street
- posted on 03/14/2009
这英文有诗味,汉语就乱了些。现代汉语写诗,远不象英文,或者文
言那么成熟。如果土干多读些海子,会领悟一些。即使近体诗读得再
多,对现代汉语诗还是隔了一层,比英文还隔。
女孩为海子哭泣,海子女友还是不少的,好象他也理不清,在昌平有
位文化站的,他又不同意结婚,这是我读燎原读来的,估计是实情。
海子有一首诗,我很喜欢的,就是写他的四位女友。
四姐妹
荒凉的山岗上站着四姐妹
所有的风只向她们吹
所有的日子都为她们破碎
空气中的一棵麦子
高举到我的头顶
我身在这荒芜的山岗
怀念我空空的房间, 落满灰尘
我爱过的这糊涂的四姐妹啊
光芒四射的四姐妹
夜里我头枕卷册和神州
想起蓝色远方的四姐妹
我爱过的这糊涂的四姐妹啊
像爱着我亲手写下的四首诗
我的美丽的结伴而行的四姐妹
比命运女神还要多出一个
赶着美丽苍白的奶牛 走向月亮形的山峰
到了二月, 你是从哪里来的
天上滚过春天的雷, 你是从哪里来的
不和陌生人一起来
不和运货马车一起来
不和鸟群一起来
四姐妹抱着这一棵
一棵空气中的麦子
抱着昨天的大雪, 今天的雨水
明天的粮食与灰烬
这是绝望的麦子
请告诉四姐妹: 这是绝望的麦子
永远是这样
风后面是风
天空上面是天空
道路前面还是道路
- posted on 03/15/2009
xw wrote:
四姐妹 我爱过的这糊涂的四姐妹啊
光芒四射的四姐妹
夜里我头枕卷册和神州
想起蓝色远方的四姐妹
我爱过的这糊涂的四姐妹啊
像爱着我亲手写下的四首诗
我的美丽的结伴而行的四姐妹
比命运女神还要多出一个
赶着美丽苍白的奶牛 走向月亮形的山峰
到了二月, 你是从哪里来的
天上滚过春天的雷, 你是从哪里来的
不和陌生人一起来
不和运货马车一起来
不和鸟群一起来
请告诉四姐妹: 这是绝望的麦子
永远是这样
风后面是风
天空上面是天空
道路前面还是道路
爱上一个人就够累的,爱上四个,谁扛得住?基本是这样。
不是我气死诗人
就是诗人气死我
这“四姐妹”
对我来说 就是
一堆字
不懂诗歌
也许是上帝的恩赐
=============
我丝毫没有不尊敬海子的意思,他的诗歌在那里摆着,谁也损害不了。
另,英文诗歌我基本能看懂意思,甚至有点旋律的感觉。
中国现代诗真的很让我丢失。当然我不努力,看得懂就好,看不懂拉倒。
关于我上面的“澎湃断句”,我喜欢如下的句子:
是油烟柴米
It is seasoning
8-)
- posted on 03/18/2009
tugan wrote:.....
xw wrote:
四姐妹
土干这样幽默不好,女友是不同时的。这世界,不能只许女的有许多
男友,而男人找过四个女友都不成?况且也是一个都不成?
土干也曾有过多少位男友呢?
不是我气死诗人
就是诗人气死我
这“四姐妹”
对我来说 就是
一堆字
不懂诗歌
也许是上帝的恩赐
=============
我丝毫没有不尊敬海子的意思,他的诗歌在那里摆着,谁也损害不了。
另,英文诗歌我基本能看懂意思,甚至有点旋律的感觉。
中国现代诗真的很让我丢失。当然我不努力,看得懂就好,看不懂拉倒。
这样评诗倒也不错。我引了海子,自己读了,也有你的感觉。我觉得
此诗好在流畅,起句与后面两三段可圈可点,自然这里面有些当时共
通的意象,现在会显得突兀了。
是我的不对,当时只为说明问题。乱引不好,土干学秋菱,当然不能
混乱视听,这一线的十首海子,应该很可以一读的:
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1106846383
关于我上面的“澎湃断句”,我喜欢如下的句子:
是油烟柴米
It is seasoning
8-)
- Re: 小巷posted on 03/20/2009
我真没幽默啊,而是同情。我理解他是一个一个地去爱,这也累啊。我没理解错吧?
另,不能同时赞两个女性,更何况同时赞四个。一人一首比较合适,爱得也细腻独到。
XW不要自我检讨,随便说话才好。很多人都喜欢《四姐妹》的。
xw:
土干这样幽默不好,女友是不同时的。这世界,不能只许女的有许多
男友,而男人找过四个女友都不成?况且也是一个都不成? - Re: 小巷posted on 03/20/2009
土干把诗人往自己的生活里拉,不对。 - Re: 小巷posted on 03/21/2009
苦瓜回来就顶我,两眼泪汪汪啊。
没查历史,谁把你气走的?咱跟ta说道说道。
苦瓜 wrote:
土干把诗人往自己的生活里拉,不对。 - Re: 小巷posted on 03/22/2009
土干,回来是想念这里的诗意,一看你也开始写了,感动啊。希望你多写。没谁气我,我有时候比较小气而已。
海子的诗总给我一种清凉的愉悦。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation