这些天读马克思,中文的,发现书目名称混乱得很。上网查找,包括
中文维基都是错误,比如中文维基给的四篇:
《1844年哲学和经济学手稿》
《资本论》
《共产党宣言》
《德意志意识形态》
马克思的经济学手稿前后有三:《1944年经济学哲学手稿》,《1857
-1858年经济学手稿》以及《1861-1863年经济学手稿》,而不同的
手稿分别导致不同作品的产生:第一个手稿产生了《德意志意识形态》
和《共产党宣言》、第二手稿产生《政治经济学批判》、第三则产生
《资本论》。
也就是说,这些对后世影响极大的作品,产生自马克思不同阶段的手
稿。
有人把《政治经济学批判》与《资本论》混同一谈,看来不对。《资
本论》的全名是《资本论·政治经济学批判》。而我选集中除了《政
治经济学批判》的导言,序言,恩格斯的引介以外,还真没找到批判
,这不能不说是遗憾。英文网上查,好象批判只出过一版,一册。看
来只有把《批判》与《资本论》混同一谈,但是列维斯特劳斯有特别
引介,当然,他老智头应该不会有错。那别的马克思的著作呢,只好
用英文搜引来的作凭籍:
Critique of Hegel's Philosophy of Right, 1843
黑格尔法哲学批判
On the Jewish Question, 1843
犹太人的问题
Notes on James Mill, 1844
Economic and Philosophical Manuscripts of 1844, 1844
1844年哲学和经济学手稿
The Holy Family, 1845
神圣家族
Theses on Feuerbach, 1845
关于费尔巴哈的提纲
The German Ideology, 1845
德意志意识形态
The Poverty of Philosophy, 1847
哲学的贫困
Wage-Labor and Capital, 1847
Manifesto of the Communist Party, 1848
The Eighteenth Brumaire of Louis Napoleon, 1852
路易波拿巴与雾月十八
Grundrisse, 1857
Preface to A Contribution to the Critique of Political Economy, 1859
导言
Writings on the U.S. Civil War, 1861
Theories of Surplus Value, 3 volumes, 1862
剩余价值论
Value, Price and Profit, 1865
工资,价格和利润
Capital, Volume I (Das Kapital), 1867
资本论
The Civil War in France, 1871
法兰英内战
Critique of the Gotha Program, 1875
哥达纲领批判
Notes on Wagner, 1883
Capital, Volume II [posthumously published by Engels], 1885
Capital, Volume III [posthumously published by Engels], 1894
看来中文的马克思不是原版的,恐怕源于俄国。幸好马克思有大量英
文著述,在英文世界中显得更全面。
在这里先目录一下,以方便更好的阅读。
- posted on 06/12/2009
xw还年轻,这些东东曾经是我等的主食。中学里面,出于好奇,也出于虚荣,就啃起《资本论》来了,以和那些读《虹南作战史》,《金光大道》的小D之辈相区别。;)
马恩全集也集不少,基本上是从旧书店搞来的。
这些书的翻译,参考原文各国译本的都有。翻译是很认真的。以为靠一种翻译能改写诠释,是痴想。把黑翻成白是要靠天才的。
中国的马克思研究水准是不低的,当然否定态度是不允许的。海外的研究,倒是花瓶式轻量级的更多。我们到美国,看到教授们教的马克思,脸皮都没法绷紧。经济系出来的留校骄子,更是不客气:“老子《资本论》三卷能倒背,还能听他们胡扯?”牛皮不牛。除非是专攻马克思的,一般教授我都怀疑有耐心通读完《资本论》第一卷。其他就更不用说了。
尽管文化禁锢,读马克思,还是开了个口子。从哪里可通向从德国古典哲学到新黑格尔派,英国古典政治经济学,以及其他。
我的一位老校友,当年在比较大陆来的学生和美国学生的时候,就感叹说马克思的东东还是给了我们这些年代的人严谨思维的训练。哪怕是经院哲学,也有这个功用。
- Re: 把马克思的著作目录一下posted on 06/12/2009
同感。西马是西方文论的一大流派,但那些教授肤浅得令人可笑,有一位连商品的三属性都没搞清楚,竟然敢来开课。我也曾在seminar上给他们补过课。 - Re: 把马克思的著作目录一下posted on 06/12/2009
I read 《金光大道》many times,(while at Elementary school?) because there is not much to read at that time.
touche wrote:
xw还年轻,这些东东曾经是我等的主食。中学里面,出于好奇,也出于虚荣,就啃起《资本论》来了,以和那些读《虹南作战史》,《金光大道》的小D之辈相区别。;)
- posted on 06/12/2009
好样的,我说老三届了不起。当年家里有好几套马克思,我都翻不动
,才小学啊。
touche wrote:
xw还年轻,这些东东曾经是我等的主食。中学里面,出于好奇,也出于虚荣,就啃起《资本论》来了,
还有廖康。不要低估西马的烈,不说别的,那马克思是在伦敦写的资
本论吧?纽约今日论坛报的十年雄文,那也是在纽约,英文的。
要回老氓的贴子,我举几位,肯定是精读马克思了的:
Orlando Paterson
Duncan Kennedy
休*海克罗,还有圣阿豆一直提及的米泽斯,这米泽斯写《社会主义》
,估计没少读马克思吧?这样,圣阿豆也该读读马克思。
在网上,还是西马强过东马,别忘了托派:)
- Re: 把马克思的著作目录一下posted on 06/12/2009
二十年没读老马了。那位能给个中文网址? - Re: 把马克思的著作目录一下posted on 06/12/2009
应该不会是老三届吧,中学同学在读《虹南作战史》,《金光大道》,就意味着72年以后才进中学。
xw wrote:
好样的,我说老三届了不起。当年家里有好几套马克思,我都翻不动
,才小学啊。
touche wrote:
xw还年轻,这些东东曾经是我等的主食。中学里面,出于好奇,也出于虚荣,就啃起《资本论》来了,以和那些读《虹南作战史》,《金光大道》的小D之辈相区别。;)
- posted on 06/12/2009
tomyu wrote:
二十年没读老马了。那位能给个中文网址?
here, all the works: http://www.marxists.org/chinese/PDF/ME-old.htm
HE's Back! 卡尔*马克思的复仇
提前出版的美国《大西洋月刊》4月号刊发一篇署名文章指出,《资本论》作者马克思曾经说过,美国的资本主义制度将陷入停顿并开始腐朽,由于疯狂投机,底特律汽车城有可能停止生产汽车……如今这一切都变成了活生生的现实。有专家认为,只要资本主义存在,马克思的著作就值得阅读。文章题为《卡尔·马克思的复仇》,要点如下:
在某些学术圈子中,把马克思著作束之高阁已经是一种普遍现象。我们难道还需要再看马克思的《哥达纲领批判》吗?不过,我们中的一些人还是认为,应该保持警惕,以防再回到辩证法时代。一两位作者甚至预测,马克思理论与当前时代的相关性将被重新发现。
就在此时,各大报纸开始不断报道商人们如何不惜一切把信贷危机前囤积的大宗商品倾销给消费者。于是,“生产过剩”这个词开始浮现在我的脑海。我想到在马克思著作里还曾读到,他预言美国的资本主义制度将陷入停顿并开始腐朽,由于疯狂投机,底特律汽车城有可能停止生产汽车。我好像还读到过金融资本和工业资本之间的激烈争斗;资本主义危机爆发时,失业和饥饿开始蔓延;某个偏僻角落的动荡会导致整个体系的中心发生动荡和恐慌等。
《经济学家》杂志有两个资本主义体系的最积极倡导者--约翰·米克尔思韦特和阿德里安·伍尔德里奇。他们在有关全球化的著作中也坦承,马克思是全球化的先知,他关于“各民族普遍相互依赖”,也就是全球化的观点现在仍然惊人地适用。他对全球化的形容在今天仍像150年前一样犀利“利润率下降,趋于垄断……”这位(大英博物馆)阅览室的年老常客说得有什么错吗?
但是,马克思并不相信存在任何"经济"有机体。他与之前的任何思想家所不同的是,将生产力和生产关系严格区分开。他认为,在一种剥削制度中一定包含着某种系统性的冲突,如果不解决就会导致生产停滞甚至下滑,但是,如果能够合理解决,也许会产生更好的协同作用,促进物质的极大丰富。
马克思十分崇拜达尔文。据恩格斯说,马克思希望像《物种起源》的作者达尔文那样,揭示经济活动的客观规律,从而摒弃那些对经济规律的主观和理想化的解释。例如,剥削并不是个道德用语,而是一个用来衡量如下差别的冰冷尺度:使用价值与交换价值之间的差别,以及矿工所获工资与他为矿主所创造的真正价值之间的差别。
但是,惠恩在他的著作中巧妙地暗示,马克思与资本主义之间有潜在的爱恨关系。早在写《共产党宣言》的时候,马克思就曾用惊奇的口吻对资本主义的运作进行了描述,说资产阶级的革命使人类与社会和经济的关系发生了变革,它所释放的生产力是封建时代所不能想像的。惠恩怀疑,马克思这样写资本主义是想显示自己宽宏大量的一面,因为在马克思看来,他的著作是宣布了资本主义的灭亡。尽管马克思的这种描述是善意的理解,但他在随后的《资本论》中并没能指出资本主义革命的革新意义到底是什么。
《纽约客》的经济专栏作家约翰·卡西迪曾撰文总结说,“只要资本主义存在,马克思的著作就值得阅读。”这似乎意味着马克思主义与资本主义是共生的关系,任何一方都不能独立生存。不过,这并不是那位当年在图书馆中苦读的先知所希望的。马克思曾向恩格斯发誓说:“我希望资产阶级直到垂死都会记住我指出的芒刺。”
http://chinausnews.com/html/60/n-2460.html - 《资本论》简介posted on 06/12/2009
- Re: 把马克思的著作目录一下posted on 06/12/2009
Thanks.
徐先生虽然年轻, 但阅读开阔, 兴趣极其广泛.
赞一个. - posted on 06/12/2009
Pretty close! This is like cultural forensics man. We were the midget generation on the heels of giants of 老三届. I still remember sitting in the windows-shut classroom of our elementary school receiving the official interpretation of the Lin Biao Incident, soon to be distributed to the middle school and soon to hear the first authentically pronounced English name from our old teacher in charge who could hardly conceal his excitement. The dude actually pronounced Richard Nixon insted of Li Cha De Ni Ke Song. How exotic I felt then.
zxd wrote:
应该不会是老三届吧,中学同学在读《虹南作战史》,《金光大道》,就意味着72年以后才进中学。
xw wrote:
好样的,我说老三届了不起。当年家里有好几套马克思,我都翻不动
,才小学啊。
touche wrote:
xw还年轻,这些东东曾经是我等的主食。中学里面,出于好奇,也出于虚荣,就啃起《资本论》来了,以和那些读《虹南作战史》,《金光大道》的小D之辈相区别。;) - posted on 06/12/2009
71 年念小学几年级?
touche wrote:
Pretty close! This is like cultural forensics man. We were the midget generation on the heels of giants of 老三届. I still remember sitting in the windows-shut classroom of our elementary school receiving the official interpretation of the Lin Biao Incident, soon to be distributed to the middle school and soon to hear the first authentically pronounced English name from our old teacher in charge who could hardly conceal his excitement. The dude actually pronounced Richard Nixon insted of Li Cha De Ni Ke Song. How exotic I felt then.
- posted on 06/13/2009
I think at that time they had difficulty in terms of resources and student allocation so we stayed on a little longer as seven graders. so it was either six or seven grade.
tar wrote:
71 年念小学几年级?
touche wrote:
Pretty close! This is like cultural forensics man. We were the midget generation on the heels of giants of 老三届. I still remember sitting in the windows-shut classroom of our elementary school receiving the official interpretation of the Lin Biao Incident, soon to be distributed to the middle school and soon to hear the first authentically pronounced English name from our old teacher in charge who could hardly conceal his excitement. The dude actually pronounced Richard Nixon insted of Li Cha De Ni Ke Song. How exotic I felt then.
- posted on 06/13/2009
那是因为改学制,由秋季入学改为春季入学。所以如果林彪失事时你还在小学,说明你是72年春季或以后入中学的,很年轻嘛,玛雅还称你为叔啊,比我还少壮。而且也不能算是跟在老三届脚后跟。脚后跟的是那批所谓70级中学毕业生,他们很多人毕业后留校做教师,成为你我这些“文革”前后一两年入小学的人的年轻老师。这批人后来基本没有赶上77级高考,所以是学历上最低的一批人。学制后来不久就又改回秋季了,所以你大概是76或77年秋季中学毕业。
touche wrote:
I think at that time they had difficulty in terms of resources and student allocation so we stayed on a little longer as seven graders. so it was either six or seven grade.
tar wrote:
71 年念小学几年级?
touche wrote:
Pretty close! This is like cultural forensics man. We were the midget generation on the heels of giants of 老三届. I still remember sitting in the windows-shut classroom of our elementary school receiving the official interpretation of the Lin Biao Incident, soon to be distributed to the middle school and soon to hear the first authentically pronounced English name from our old teacher in charge who could hardly conceal his excitement. The dude actually pronounced Richard Nixon insted of Li Cha De Ni Ke Song. How exotic I felt then.
- Re: 把马克思的著作目录一下posted on 06/13/2009
用马克思等书籍来猜测、分析年龄,是马克思主义的最新应用。:) - posted on 06/13/2009
Excellent memory! That's why you could write a memoir and I can only fabricate fictions. I have a hazy memory. As far as uncle is concerned, either Maya had an "Uncle Complex" or I appeared too archaic to her mid 60's generation. I just nicely went along and have picked up a few avuncular qualities on the way. Hope Alzheimer's isn't one of these. ;)
zxd wrote:
那是因为改学制,由秋季入学改为春季入学。所以如果林彪失事时你还在小学,说明你是72年春季或以后入中学的,很年轻嘛,玛雅还称你为叔啊,比我还少壮。而且也不能算是跟在老三届脚后跟。脚后跟的是那批所谓70级中学毕业生,他们很多人毕业后留校做教师,成为你我这些“文革”前后一两年入小学的人的年轻老师。这批人后来基本没有赶上77级高考,所以是学历上最低的一批人。学制后来不久就又改回秋季了,所以你大概是76或77年秋季中学毕业。
touche wrote:
I think at that time they had difficulty in terms of resources and student allocation so we stayed on a little longer as seven graders. so it was either six or seven grade.
tar wrote:
71 年念小学几年级?
touche wrote:
Pretty close! This is like cultural forensics man. We were the midget generation on the heels of giants of 老三届. I still remember sitting in the windows-shut classroom of our elementary school receiving the official interpretation of the Lin Biao Incident, soon to be distributed to the middle school and soon to hear the first authentically pronounced English name from our old teacher in charge who could hardly conceal his excitement. The dude actually pronounced Richard Nixon insted of Li Cha De Ni Ke Song. How exotic I felt then.
- posted on 06/13/2009
Hahaha... So I should feel flattered that Maya didn't call me her uncle?
touche wrote:
Excellent memory! That's why you could write a memoir and I can only fabricate fictions. I have a hazy memory. As far as uncle is concerned, either Maya had an "Uncle Complex" or I appeared too archaic to her mid 60's generation. I just nicely went along and have picked up a few avuncular qualities on the way. Hope Alzheimer's isn't one of these. ;)
zxd wrote:
那是因为改学制,由秋季入学改为春季入学。所以如果林彪失事时你还在小学,说明你是72年春季或以后入中学的,很年轻嘛,玛雅还称你为叔啊,比我还少壮。而且也不能算是跟在老三届脚后跟。脚后跟的是那批所谓70级中学毕业生,他们很多人毕业后留校做教师,成为你我这些“文革”前后一两年入小学的人的年轻老师。这批人后来基本没有赶上77级高考,所以是学历上最低的一批人。学制后来不久就又改回秋季了,所以你大概是76或77年秋季中学毕业。
- Re: 把马克思的著作目录一下posted on 06/13/2009
律师好油墨!不过我这回探案靠的可不是马克思主义而是一部《虹南作战史》。凡是当年读过这部书的,不是实际年龄比我小就是心理成熟比我晚。当年看着那些比我大的还在读它,就知道他们的确比我“痴长几岁”。
风子 wrote:
用马克思等书籍来猜测、分析年龄,是马克思主义的最新应用。:) - Re: 把马克思的著作目录一下posted on 06/13/2009
没碰过《资本论》《宣言》的原著,但家里有一本老书,题目忘了,主要讲述马列著作中运用的古希腊、罗马典故,把中学时代的我读得很迷糊。凭借这个资历,也可以当玛雅的叔叔了:))
风子 wrote:
用马克思等书籍来猜测、分析年龄,是马克思主义的最新应用。:) - posted on 06/13/2009
网坛禁语:他叔。
可以叫兄或爷,不可以叫叔!!!
zxd 是当代狄公。同志们,上贴要小心,新狄公能从字里行间分析出你的历史。:)
小棣的《狄公断案集》好看,有喜剧效果。让我笑出声。
我刚工作时,我们课题组分来一个右派,特能侃。他是那种坐牢的右派。我就很新
鲜,问他真实的监狱是啥样的,他有没有挨打。他说他没挨打。他说在监狱最大的
收获就是能有时间接触马恩列斯全集,只能读这些书。他说他读了好多遍。
他说马克思的书太好了,有趣极了;恩格斯就稍微逊色些;列宁嘛,就是乱骂。他
给我讲了好多好多,并理论联系实际,不时地批评现政府。我就想,这人做牢后,
还这么大的胆儿,真跟普通人不一样。
后来他女儿来单位找他,哇,特别美丽的一个小女孩,十岁。他那时对我说,土干,
千万不要有女儿,更不要有漂亮女儿,操心啊。我都睡不好,生怕她被强奸了。
我对这个右派从没戒心。他真是书虫,一个简单的好人。当年我出国时,是首批单
帮。过去都是集体出国,怕跑了。到我这里,就放我一个人走了。他说,你一个女
孩单行,要小心。到了那边,有困难,这里有我亲戚的电话地址,去找他们,不要
不好意思。多好的人啊。
就是这样,我也没有坐下来静心地读过马列。尽管那时民间已经不信马列了。因为
他的话,我就信马克思的书有看头。 - posted on 06/15/2009
zxd wrote:
那是因为改学制,由秋季入学改为春季入学。所以如果林彪失事时你还在小学,说明你是72年春季或以后入中学的,很年轻嘛,玛雅还称你为叔啊,比我还少壮。而且也不能算是跟在老三届脚后跟。脚后跟的是那批所谓70级中学毕业生,他们很多人毕业后留校做教师,成为你我这些“文革”前后一两年入小学的人的年轻老师。这批人后来基本没有赶上77级高考,所以是学历上最低的一批人。学制后来不久就又改回秋季了,所以你大概是76或77年秋季中学毕业。
风子活学活用,果然是思想力。小棣究竟年龄,对Touche被称虻叔
一事耿耿,我来解释个道理。
说老三届嘛,有时也包括新三届,反正那十多年的老中青在大学里合
成一炉,不都老炼了么?我就一直以为海子沾了老三届的光,海子应
该比老虻还小一截吧?
玛雅当年请老虻,新店新张,可费心思啦。这么一喊,果然得力。
那时令胡已是大侠了,当然也不嫌弃:)
但以这一线能拓展诸君思旧之情,也不妄马克思的耕耘。我也象风子
一样活学活用一回。在《共产党宣言》里马克思重点批判所谓的封建
的社会主义,那是有英法贵族传统的社会主义,沾点基督光泽,在中
国恐怕活学活用成了所谓“有中国特色的社会主义”。
touche wrote:
I think at that time they had difficulty in terms of resources and student allocation so we stayed on a little longer as seven graders. so it was either six or seven grade.
tar wrote:
71 年念小学几年级?
touche wrote:
Pretty close! This is like cultural forensics man. We were the midget generation on the heels of giants of 老三届. I still remember sitting in the windows-shut classroom of our elementary school receiving the official interpretation of the Lin Biao Incident, soon to be distributed to the middle school and soon to hear the first authentically pronounced English name from our old teacher in charge who could hardly conceal his excitement. The dude actually pronounced Richard Nixon insted of Li Cha De Ni Ke Song. How exotic I felt then.
- posted on 06/15/2009
土干所述也妙!马克思博士毕业,精通希腊拉丁,恩格斯高中还没毕
业,自然不能比。但恩格斯从过军,对军事有一套研究,好学不倦。
恩格斯作《自然辩证法》肯定是不合格的。
马克思也好学不倦。写《资本论》,马克思读了1500本书!
看他俩之间通信,果然是好学的一对。我不将之与歌德席勒比,权将
之比作佛陀和阿难吧。
关于右派与漂亮女儿的事,有机会再议。
tugan wrote:
网坛禁语:他叔。
可以叫兄或爷,不可以叫叔!!!
zxd 是当代狄公。同志们,上贴要小心,新狄公能从字里行间分析出你的历史。:)
小棣的《狄公断案集》好看,有喜剧效果。让我笑出声。
我刚工作时,我们课题组分来一个右派,特能侃。他是那种坐牢的右派。我就很新
鲜,问他真实的监狱是啥样的,他有没有挨打。他说他没挨打。他说在监狱最大的
收获就是能有时间接触马恩列斯全集,只能读这些书。他说他读了好多遍。
他说马克思的书太好了,有趣极了;恩格斯就稍微逊色些;列宁嘛,就是乱骂。他
给我讲了好多好多,并理论联系实际,不时地批评现政府。我就想,这人做牢后,
还这么大的胆儿,真跟普通人不一样。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation