国内地图早已经被圈圈点点,但这个游人皆去的夏威夷群岛,我还从未去过。我出门从来不准备,今天决定,明天就出门。我有个旅行的checklist,十来分钟就收拾好行李,现在航班都加收行李费,对我这种背包人,倒没影响。预定航班与租车。除非是business travel, 我一般都不预定旅舍。第一天就是随便找个地方住下,第二天再自己去找满意的住所,因为我现在非常不信任任何网站书报甚至导游书介绍的地方了。这是我给各位的旅行经验,是很冒险的,不适合全家旅行的朋友。
带了两本英文书,一本是Dr. Zhivago,一本是Cheri。 无论如何也读不下去日瓦戈。难怪纳巴科夫要说这本书“矫情”呢。"To his dying day Vladimir Nabokov maintained that Doctor Zhivago was a piece of pulp fiction. ..Re-reading the novel after twenty-five years I found myself in substantial agreement. . ." 一个评论家这样写道,“Nabokov objected particularly to the way Pasternak handled the love of Zhivago and Lara."
相比,Cheri就非常顺畅,法国是迄今为止,唯一一个为女作家行国葬礼的,这个女人就是克莱尔夫人。
- Re: Aloha Molokaiposted on 07/28/2009
玛雅骑骡过山坡,小心别掉下去了:)
那个戴墨镜的是玛雅? - Re: Aloha Molokaiposted on 07/29/2009
Looks like fun! Enjoy! Hope to see you when you return! - posted on 07/30/2009
下飞机后看到的火奴鲁鲁实在让人沮丧。乏善可陈的建筑,令人惊讶的拥挤交通。名牌连锁店密布的waikiki,一片一片的度假旅店,海水质量比洛杉矶海边好不到哪里。傍晚在海滩边从西边的最奢侈的Halekulani到东边的Hilton,游人匆匆,面无表情,人很多很多,却见不到一个漂亮人儿。我发现人越是多的地方,人彼此间就越是冷漠,没人跟你打招呼。酒吧里坐下,歌手的歌亦是陈词滥调。原本是来躲避喧嚣的,却心烦意乱,关上门上网,这才发现了Molokai岛。
这是honolulu 街角深处的一个色情店铺。
2. hula dance
波利尼西亚岛国的舞蹈,手臂的波动是模仿海浪的,或者是水手打渔拉网的,胯部的动作有色欲象征,但还是太普通。问题实质出在音乐。夏威夷的音乐太单调,没有高潮也没有低谷,没有尖细与粗壮的对比与反衬,没有中东肚皮舞的引诱,没有西班牙舞的刚烈,更没有足尖舞的精致细腻。波利尼西亚人粗肥,到底吃了什么,那么容易肥胖。看看他们最近的国王与王后的照片就大概知道他们的文化层次了。他们的文化粗陋,轮廓模糊,并且缺少野性美,起码非洲的土风舞里的野性比他们的高端点,波利尼西亚的文化里少了点什么元素,即便是混血的夏威夷女子也不诱惑,到底为什么?
- posted on 07/30/2009
waikiki的海滩上,都是可怜的游人。我租了间有海景的房间,研究夏威夷的历史,八个有人居住的岛屿中nihau(你好)岛是个私人岛,不能去,Kahoolawe是无人岛,也无航班通行。Oahu(火奴鲁鲁首府岛)、hawaii 跟Maui都已经游人如织。我的选择只剩下三个地方:Lanai,Hauai跟Molokai。Lanai岛是果汁王国菠萝大王James Dole的菠萝庄园,没太多意思。 回来后听去过Lanai的朋友说,一个只有三百多平方公里的小岛,却有两家four season,看来我的嗅觉是灵敏的,从介绍上看,就知道没什么趣味,即便美丽,美丽得也平坦。比来比去,Molokai跟大悯神父(father Damein)的历史吸引了我。去molokai一天只有一次航班。
小飞机只能坐8个人。 - Re: Aloha Molokaiposted on 07/30/2009
从honolulu到Molokai只需要半个小时的飞行时间。机场有租车服务,没想到,28元一天就能租到一辆漂亮的敞篷吉普,可我还不知道岛上的油价是4美元一加仑。“岛上只有一条路,从东往西,你不会迷路的”。我出机场往东走,一片荒凉,我以为这岛上今天就只有我一个游客。
- posted on 07/30/2009
在海边的ranch,多棒!还见到一大块在海边高地上的ranch,往下俯瞰1700多英尺,就是kalaupupu半岛。有段时间,有一只牛被发现有了TB,马上全庄园的牛都被杀掉了。现在只剩下牧场,可以想象那些牛该是被豢养的牛中的贵族,吃这些牛的肉,就好比吃贵族肉,也只有贵族才消费得起的牛肉:)尽管岛上有牛有猪,商店里卖的肉都还是岛外运过来的。岛上野猪很多,也有鹿,打猎需要license,但也不那么enforced。
通过mule ride公司,我找到了一个住处,是一个德国裔的老太太Illima自家的房子。德国跟北欧的女子生性强悍,这个老太也同样。大概70多岁了,很愿意跟我聊天,我从她那里知道很多岛上生存的资料。岛上的任何东西都很贵,我问她,人们都怎么活的。“you have to be creative", 她眨了眨眼睛。她开的这个BB大概是无照经营的,她告诉我夏威夷70%的BB都是无照经营,很多都是这样的老人把房间拿出来给游人住。 这个女人勇敢,60多岁的时候,一个人从加拿大到这个岛上来,认识了在教会里的现任丈夫Richard(岛上的教堂多过正常营业的business)。Richard是个流浪人homeless,断了手指,还有癌症。这个女人就敢跟他结婚。 她自己也没什么钱,靠着在加拿大的养老金,另外画画,编首饰项链卖钱,却一直收养流浪人,买下一个4个房间的老房子。她极力反对政府收押海边的流浪人。她的厨子兼佣人就是个流浪人。她的家杂乱,从生活方式看,完全就是当年的老嬉皮。
-这里的人如果没有土地靠什么活着呢?
-他们可以偷偷打猎,打了野猪跟鹿,冷藏起来可以吃一个月呢。家里后院可以种蔬果。他们还可以拿welfare。比如丈夫跟妻子可以离婚,丈夫没有正常收入,妻子就可以跟政府拿food stamps,其实都是一起过的。很多人都这样活的,他们(politicians )把税收都贪污了,我们为什么要交税?我如果跟我老伴儿离婚,我也可以拿的。当然你的收入要藏好的:)
她一边讲,一边将野猪肉跟商店里的猪肉搅拌在一起做肉饼。她还给了我一个做Irish cream的方子。”你的那瓶Irish cream太贵了。“我从火奴鲁鲁带了一瓶sake清酒,老太太第一次喝日本酒,让她很开心。
- posted on 07/30/2009
这几张是我在骡子背上下悬崖时拍的,抓不稳相机。
骑骡子下这样险峻的山峰的确惊险。早上刚刚下过雨,道路泥泞,栈道最窄处不到一米, 山顶到海面到距离将近一千七百英尺。外围没有护栏,我一直担心骡子失蹄,让我们人骡一齐跌下千丈深渊。下山的时候,必须向后靠才不至于跌倒。往左下方一望,天旋地转,不敢侧身过去,担心骡子也跟我一齐左倾。
这条栈道是1887年,一个葡萄牙裔人铺设的,当初这条路只花了1000美金来修建,完全手工挖出来的。 全长3.3英里,总共有26急转弯。
下山一个多小时,回来一个多小时,骑在骡子背上将近4个小时。我算是体能中上的,可第二天依然腰酸背痛,两腿之间生疼。这样才了解当年马背上的民族征服我们汉人多么艰辛。经年累月放牧牛羊,追逐水草,战乱时还要在马背上厮杀。骡子还只是走,没有跑起来,我尝试让骡子在空地上跑了三分钟,就颠得不行。骑马是非常消耗的体力活儿。
电脑是大害虫,它让我们离开自然太远。 - posted on 07/30/2009
山不在高有仙则灵,更何况这里是世界上海边最峻峭的悬崖,还有这样一个勇敢的神父大悯。我来这里,因为大悯,因为峭壁悬崖,我来参观这里隔绝于世的麻风病人岛。
Kaulupapa是个三角形的半岛,面积不大。1866年,夏威夷国王将这里辟为麻风岛。将受白人感染的麻风患者送往这里隔离。麻风病曾是世上最恐怖的病。大悯神父1873年从比利时来到与世隔绝的Kaulupapa麻风岛,那时他32岁,岛上16年,他zuihou感染麻风而死。大约在1888年,纽约上州Syracuse 来的修女Marianne Cope来岛上继续大悯神父的工作。与此同时,一个美国内战的退伍老兵酒鬼 Joseph Dutton也来岛上帮忙。
人口最密集的时候,这里有将近2000人,其中1200多个病人。
今年10月,梵蒂冈将要为大悯神父封圣,据说已经邀请了300多人。岛上至今依然有19个已经被治愈的病人,他们早已经习惯呆在岛上,不愿意离开。
Kalaupapa每个星期的供给都是定量的,每次加油不能超过两加仑。
Father Damien and his hospital in Kalaupapa.
- Re: Aloha Molokaiposted on 07/30/2009
当年的Hansen disease(麻风)病人以及孩子。 - Re: Aloha Molokaiposted on 07/30/2009
this is the mule i was riding, his name is lahe-lahe.
- Re: Aloha Molokaiposted on 07/30/2009
Very pretty. Did you go to the Big Island?
I always wanted to go there to see the live volcano lava. - posted on 07/31/2009
我对Molokai还是满熟识的,过去有近十次之多. Molokai岛上有我的一位Hawaiian朋友,有一很大的农场,养着鱼虾不算,还有猪牛马羊,更兼斗鸡(fighting cocks),是我儿子最喜爱去的度假地方.农场位于一exclusive 的半岛上,紧捱着一荒废了的垒石而成的Hawaiian Fish Pond.那是我们捕鱼捉蟹的乐园.我唯一一次的抽Pakalolo (hawaiian word for marijuana大麻)的经验,就是在那农场里跟我朋友那伙Hawaiian开大食会(heineken beer, opihi pupu, papaya chicken soup)时获得的,半醉时分身边的伙伴递过一根燃着的手卷烟,我接过猛吸了一口,就又传给下一位;有了这样一份口水交流,我就获得了他们的完全接纳.我有一haole朋友就非常羡慕我可以如此松容地和他们(Hawaiian)相处,他至今还不敢独自去North Shore呢,更不用说去Molokai那Native Hawaiian 占绝大多数的地方了. - posted on 07/31/2009
Alan, really? 哈哈哈,should be patalolo? no? they offered to me too!
then we should go to check it out again. there are many business opportunities there, good investments.
Alan wrote:
我对Molokai还是满熟识的,过去有近十次之多. Molokai岛上有我的一位Hawaiian朋友,有一很大的农场,养着鱼虾不算,还有猪牛马羊,更兼斗鸡(fighting cocks),是我儿子最喜爱去的度假地方.农场位于一exclusive 的半岛上,紧捱着一荒废了的垒石而成的Hawaiian Fish Pond.那是我们捕鱼捉蟹的乐园.我唯一一次的抽Pakalolo (hawaiian word for marijuana大麻)的经验,就是在那农场里跟我朋友那伙Hawaiian开大食会(heineken beer, opihi pupu, papaya chicken soup)时获得的,半醉时分身边的伙伴递过一根燃着的手卷烟,我接过猛吸了一口,就又传给下一位;有了这样一份口水交流,我就获得了他们的完全接纳.我有一haole朋友就非常羡慕我可以如此松容地和他们(Hawaiian)相处,他至今还不敢独自去North Shore呢,更不用说去Molokai那Native Hawaiian 占绝大多数的地方了. - posted on 07/31/2009
maya wrote:
下飞机后看到的火奴鲁鲁实在让人沮丧。乏善可陈的建筑,令人惊讶的拥挤交通。名牌连锁店密布的waikiki,一片一片的度假旅店,海水质量比洛杉矶海边好不到哪里。傍晚在海滩边从西边的最奢侈的Halekulani到东边的Hilton,游人匆匆,面无表情,人很多很多,却见不到一个漂亮人儿。我发现人越是多的地方,人彼此间就越是冷漠,没人跟你打招呼。酒吧里坐下,歌手的歌亦是陈词滥调。原本是来躲避喧嚣的,却心烦意乱,关上门上网,这才发现了Molokai岛。
这是honolulu 街角深处的一个色情店铺。
1. Honolulu, sick of it.
Maya,
If you transit Oahu (honolulu), you should visit Hoomaluhia Botanical Garden and/or Manoa Paradise Park for peace and tranquility. Let me know if you need a guide. - Re: Aloha Molokaiposted on 07/31/2009
businesss opportunities?? 我怎么觉得是些脑袋挂在裤腰带上的活.米搞我.
倒是帮过我那位朋友去中国开创某种生意.那种生意现在己成为一主要产业,遍及大半个中国,每年贡献着百多亿GPD呢.
maya wrote:
Alan, really? 哈哈哈,should be patalolo? no? they offered to me too!
then we should go to check it out again. there are many business opportunities there, good investments.
- Re: Aloha Molokaiposted on 08/01/2009
哈,这么个大财主啊,他有没有给提成?
夏威夷人?这么牛?什么产业?饲料?化肥?
倒是帮过我那位朋友去中国开创某种生意.那种生意现在己成为一主要产业,遍及大半个中国,每年贡献着百多亿GPD呢.
maya wrote:
Alan, really? 哈哈哈,should be patalolo? no? they offered to me too!
then we should go to check it out again. there are many business opportunities there, good investments.
- posted on 08/01/2009
maya wrote:
哈,这么个大财主啊,他有没有给提成?
夏威夷人?这么牛?什么产业?饲料?化肥?
倒是帮过我那位朋友去中国开创某种生意.那种生意现在己成为一主要产业,遍及大半个中国,每年贡献着百多亿GPD呢.
maya wrote:
Alan, really? 哈哈哈,should be patalolo? no? they offered to me too!
then we should go to check it out again. there are many business opportunities there, good investments.
南美白对虾 - Re: Aloha Molokaiposted on 08/01/2009
really? life is such a miracle....i know a lot of 对虾:)write an email to me. - posted on 08/02/2009
这Damien的事还是要多说一些的吧?早期传教士有一些不纯,但大部
分都有很好的献身精神。我这回对南美的殖民史学习,了解到相当传
教士很了不起,比Conquistadors高级,其实战士也有战士的可贵。
看我能不能找空也写个贴子吧。玛雅再多写几个字,我在夏威夷州府
前就仿佛看见过Damien的塑像,有点现代风格。
maya wrote:
山不在高有仙则灵,更何况这里是世界上海边最峻峭的悬崖,还有这样一个勇敢的神父大悯。我来这里,因为大悯,因为峭壁悬崖,我来参观这里隔绝于世的麻风病人岛。
麻风病曾是世上最恐怖的病。大悯神父1873年从比利时来到与世隔绝的Kaulupapa麻风岛,那时他32岁,岛上16年,他感染麻风而死。
Father Damien and his hospital in Kalaopapa. - Re: Aloha Molokaiposted on 08/03/2009
maya wrote:
really? life is such a miracle....i know a lot of 对虾:)write an email to me.
有趣,为力,土干,xw等都有农学背景,maya知道的是这类作家大俠/虾 ;)))吧? 已email你.
(By the way, 我非常喜欢土干的中篇小说'一条汾河门前过';这不, 心又为那文中大姐之际遇怜了一痛呢!) - Re: Aloha Molokaiposted on 08/04/2009
It was nice meeting you! You took very beautiful photos! Our TEAM enjoyed having you on our tour. Please let us know when you return to our island. You will meet some of the wonderful people here. If you let me know in advance, we can set up a schedule for you to meet our people. Aloha, B.R.
- RE: Aloha Molokaiposted on 07/31/2017
Reply #21 Brudder Roya...long time ago...2009...
- RE: 仙岛札记-Aloha Molokaiposted on 07/31/2017
Reply maya生动有趣。你说到夏威夷音乐的单调和波利尼西亚人的粗肥,我还真很久前就想过这为什么除了在高更画上太平洋诸岛对我几乎豪无吸引力的问题。。。也许以后想法会变。
- RE: Aloha Molokaiposted on 03/29/2018
Reply #22 mayacafeMy Molokai friend sold his shrimp farm, then moved to Molokai airport vicinity to run a hunting range. He is the best hunter in Molokai.
- RE: Aloha Molokaiposted on 03/29/2018
Reply #24 Alani will go to visit
- RE: Aloha Molokaiposted on 04/04/2018
Reply #25 mayacafeWe were talking about a trip to Maui or Molokai in June.
- RE: 仙岛札记-Aloha Molokaiposted on 06/16/2020
Reply mayati
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation