Fullmoon Maple
今天中秋,阴沉沉的早晨,估计看到不满月。一上午时阴时雨,午后
乃放晴,天空始布祥云。晚上赏月应有系,芭蕉俳句:“月明如昼,
门前涌入潮头”,这个不敢祈求。去年也是朦胧月,今夜的月估计更
羞怯:秋月明,一夜绕白云。今年秋天来得早,雨水充沛。远近树林
都染上一身秋妆。
“千里枫林烟雨深”,停雨间息,我看云,观林。枫林是中国古代秋
日树林的通称。枫树荻花秋瑟瑟,这“枫树”何系?谁也说不清。清
末植物学家吴其濬虽于《植物名实图考》中归之于枫香(sweetgum)
,但也声明:江南凡树叶有叉歧者,多呼为枫,不尽同类。这样的解
释既承古,又开今。其实“枫叶荻花”中的枫树,更为秋令红叶植物
的代名,非指一类,非一科一属一种名。
“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心”屈子之楚辞中的枫估计观
于水滨。远望森林,不见树只。学者们好穷究,如果是对后学,倒也
有益,追古大可不必。“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”旧时谈
诗动辄是江南,好象江北就没有枫林。元稹,小杜,也都是中原人。
我感触,北方森林秋天红叶景,比曾经的江南远为夺目。
Fullmoon Maple(Acer japonicum 'vitifolium')
如今我在异国他乡的北方山村,看初红秋林。东北美森林中最多的树
种应该是maple(槭),oak(栎)。这两类树北半球都常见,树不象人,
还分国家民族,人类还没出现就早已在全球泛范围内通气。除了跨赤
道难些,东北信风,西风,极地东风,洋流,鸟类迁徒,早把种子传
遍了多少纬度圈。前两天写了一首栎树诗,把老鼻子橡树归于成名栎
,也是归还其中国民间性。这回中秋,我把学名上的槭属(Acer sp.)
通俗还原。不把古枫当今枫,且将槭属称枫树。这样就完全符合中国
民间的通俗习惯了。百姓的直觉往往通诗,学者们就溃乏。如果说只
把外国的枫称槭,倒不失翻译腔学者味,也好蒙百姓:)
我窗前有就有一棵日本槭(枫),有两层楼高,早已深红,只是掌形叶
也还不是羽扇叶,不够满月。而后院中的枫(槭)就品种多多,Norway
Maple, Silver Maple, Black Maple.村路旁Red Maple, Sugar Maple,
Siberian Maple.森林边的Mountain Maple, Striped Maple. 这样
一路数下去Amur Maple, 青楂子,三角枫,鸡爪枫, Persian Maple
(伞花枫), Red-bud Maple, Sycamore, Italian Maple, Field Maple,
Oregon Maple, Vine Maple......这样北半球也转了个纬度圈。
估且把眼前红染的秋林称枫林,当然是枫树居多。枫树的红,因时间
和品种色彩大不相同。比如日本枫就红得早,红得发紫,这是引入品
种,日本有丰富的枫树种。而东北美的枫,以糖枫,红花槭(枫)为最
。中秋过后,森林中的枫,还有百种中国古称中的枫--秋令红叶植
物,红橙得万种风情,黄、紫,映衬蓝天,映澈秋水。
这样写着,我的笔头也钝了。枫字必源于风,招风者,大叶,凡呈扇
状叶者最招风。而秋风,触之者伤,伤叶变黄,变橙,变红变紫。直
至伤叶落尽,来年又一轮新。这些都只是落叶树,要说针叶,蜡叶就
没有这许多伤感的故事。“月有阴晴圆缺,人有悲观离合”,中秋月
我却怎么写成了枫?正难收笔之际,月亮从云层中隐现身来。
今年中秋依旧只有月朦胧,与去年一样。看午夜,也许会更明。
- Re: Fullmoon Mapleposted on 10/04/2009
我的客厅有一个大的天窗, 读完你的文章, 去看了看, 无月无光。。。
你的文章满是秋意和月色。 中秋快乐!
我也很喜欢枫树。。。第一次听说Fullmoon Maple! 谢谢! - Re: Fullmoon Mapleposted on 10/04/2009
满月枫,这中文名字是怎么来的?
休,满月枫红探心究。纤纤绿,不见月中秋。
- Re: Fullmoon Mapleposted on 10/04/2009
午夜一场小雨,树叶还淅淅沥沥,果然是:
秋月明,一夜绕白云。
晚上观了三次朦胧月乍现,又隐身云雾中。云层低浅,雾重,必有雨
,雨后果然明月正当空,白云如絮。中秋午夜再一补记。
时午夜十二点零几分,ESD. - Re: Fullmoon Mapleposted on 10/04/2009
我在睁眼说瞎话!:-) 月亮很大。 我开着灯, 没看见。 - Re: Fullmoon Mapleposted on 10/05/2009
狗来一张Sugar Maple的照片,红得醉人:
- Re: Fullmoon Mapleposted on 10/06/2009
昨晚七点四十开车,看见一轮圆月硕大无比,奇观!
那两片枫叶漂亮。我一直喜欢叶深红的树,谁能给个官名我可以按名索树? - Re: Fullmoon Mapleposted on 10/06/2009
touche是要整年红的还是秋天才红的,灌木考虑吗?要能长多大的树?(有多大的地种这棵树?)阳光去水情况有什么特别(是DC地区?)?
- Re: Fullmoon Mapleposted on 10/06/2009
整年红的,不能太大。不过等到长得太大我肯定已甩手人间了。;) 有红灌木也介绍介绍。阳关和水还有那么多讲究?反正和奥巴马的生态环境差不多。;)
rzp wrote:
touche是要整年红的还是秋天才红的,灌木考虑吗?要能长多大的树?(有多大的地种这棵树?)阳光去水情况有什么特别(是DC地区?)?
- posted on 10/06/2009
凭着当时园艺师指点的记忆在书上抄来的"red garden" specimen trees/shrubs.
1. Japanese Maple (Acer palmatum)
board rounded, specimen tree
12-25ft high & wide
red-dish purple foliage year round, particular in sunny spot
1-1. var. atrpurpureum 'Bloodgood' http://www.japanese-maples-online.com/3.jpg"> 1-2. var. atrpurpureum 'Moonfire' http://www.buymaples.com/images/catalog/moonfire.jpg"> 1-3. var. dissectum 'Split-leaf' (burgandy)
http://farm3.static.flickr.com/2400/2531920469_1f4aa582ef.jpg">
2. European Beech (Fagus sylvatica)
var. atropurpurea 'Copper Beech' http://media.growsonyou.com/photos/products/33108.jpg"> 35-40ft grow very slow
3. Japanese Barberry (Berberis thunbergii)
3-1. var. atropurpurea 'Crimson Pygmy' http://www.westongardens.com/images%2520shrubs/Barberry%2520Berberis%2520thunbergii%2520var.%2520atropurpurea%2520%27Crimson%2520Pygmy%27%25201.jpg"> redish-purple
1.2-2ft high, 2.5-3ft wide
3-2. var. atropurpurea 'Rose Glow' http://www.magnoliagardensnursery.com/productdescrip/pictures300/Berberis_Rosy300.jpg"> redish purple, rose-pink new leaves, good fall red
5-6ft high and wide
4. Purple Giant Filbert (Corylus maxima var. purpurea)
http://www.flowerservice.it/piante_e_fiori/Piante%2520e%2520fiori/Arbusti%2520sempreverdi/Corylus%2520maxima.jpg"> rich maroon-purple
brightness fade in summer heat
15-20ft.
5. Myrobalan Plum (Prunus cerasifera)
reddish purple
Prunus x blireiana (hybrid, fragrant, pink flowers)
http://www.larsenfarmnursery.com/trees/images/prunus%2520thundercloud.jpg"> Prunus x cistena (hybrid, ruby purple, 10ft high)
http://www.zahradnictvikub.cz/Foto_druhove/slides/Prunus%2520x%2520cistena.jpg">
var. 'Atropurpurea' (Pissard Plum)
http://i.ehow.com/images/GlobalPhoto/Articles/5250032/300829-main_Full.jpg"> https://appserver1.kwantlen.ca/apps/plantid/plantid.nsf/lookup/DA54D9BFDC3528358825707E0064CB7A/%24FILE/tprcph1.jpg"> var. 'Krauter Vesusvius' (dark reddish purple, 30ft high, 20ft wide)
http://www.cmrrca.org/Landscaping/Prunus%2520cerasifera.jpg"> var. 'Newport' (bronze purple to dark reddish purple, 15-20ft)
http://oregonstate.edu/dept/ldplants/images/prnew71.jpg"> var. 'Thundercloud' (fragrant pink single flower deep purple, 20ft)
http://oregonstate.edu/dept/ldplants/images/prcet412.jpg">
touche wrote:
整年红的,不能太大。不过等到长得太大我肯定已甩手人间了。;) 有红灌木也介绍介绍。阳关和水还有那么多讲究?反正和奥巴马的生态环境差不多。;)
rzp wrote:
touche是要整年红的还是秋天才红的,灌木考虑吗?要能长多大的树?(有多大的地种这棵树?)阳光去水情况有什么特别(是DC地区?)?
- Re: Fullmoon Mapleposted on 10/06/2009
满月枫是好名,够诗。我书中台湾译作“团扇槭”,唉!
rzp wrote:
满月枫,这中文名字是怎么来的?
老虻最先一贴的问题我也不是太明,好在有rita一问一答。秋红的叶
,日本的植物怎么这许多?我怀疑是海风的缘故。
- posted on 10/07/2009
谢了谢了。我看第二种“月亮火”最深红。我们附近有,看看叶子形状也像。树长得不是很大,正好。
rzp wrote:
凭着当时园艺师指点的记忆在书上抄来的"red garden" specimen trees/shrubs.
1-2. var. atrpurpureum 'Moonfire' http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:vmhMuswL7MzTFM:http://www.buymaples.com/images/catalog/moonfire.jpg">
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation