国人被罗马侵略，以后是盎格鲁＊撒克逊，再以后是诺曼人（一零六六年威廉王），
建立了后世英国王系。此前法兰克也受诺曼人侵略，只好分割出一块地，叫诺曼底，
就是给诺曼人登陆英国用的。英国原住民应是凯尔特人，现在苏格兰与威尔士的成
份会重一些。而爱尔兰，就更凯尔特了，凯尔特是不是普遍信德鲁伊？
提到绿林好汉，人人摇头，提到江洋大盗，人人称是！此应了庄子那句：窃钩者诛，
窃国者为诸候。我在赛维亚的时候，特别走访了一趟'印弟安'档案馆，那零三年重整
过一番的当年的新大陆商贸所，留下的五百年殖民史档案，弥足珍贵。馆中有一个
特别展，取的是拉丁名，Mare clausum, mare liberum，就是一部活生生的海盗
史。我就少煽些情，把具体的西班牙殖民史中的海盗以及现代国家的历史抖落一下，
名正言顺的东西，也说一说江洋大盗。
在咖啡里曾跟降E聊过一回Corsair，一部巴蕾舞剧，源于拜伦的长诗，中文译“海盗”，
中国的海文化不发达，海盗也只有一个词，岂不知西文的海盗有多少种花样？我在
巴拿马旧城区（不是现在城中的旧城区，而是郊外烧得只剩下残垣断壁的废墟）参
观，当时还纳闷是谁烧的呢？有解释Buccaneer，当时还不明白，回查字典，方知道
也是海盗，德雷克(Drake)之流。这海盗跟狗一样，还有那么许多种类，却一直没能
理会清。这回参观了展览，算是理清了一些，多认识了不少词汇，见识原始档案，
沉缅于历史中去。
哥伦布发现美洲后，财富源源不断地流入欧洲，都是经手赛维亚这座档案馆的前身：
新世界商品交易厅。一四九四年西、葡之间在教皇前订定Tordesillas协议，协议规
定两国将共同垄断欧洲之外的世界，并特别将位于维德角群岛以西300里格(约1770
公里或1100英里)，大约位于西经46□37'的南北经线，为两国的势力分界线：分界
线以西归西班牙，以东归葡萄牙。我有幸在二楼展厅入口看到该件的葡语版：
Mare Clausum，西、葡封锁海域，后继国家纷纷进行挑衅，就引起了一波波的海
上风潮。海盗，自当其冲，以后是强大的海军。记得在加勒比一带游行，海岛上城
堡炮台多多，弹痕壁垒，犹如回到了中世纪。
Mare Liberum，一四九八年，尽管法国海盗在亚速尔群岛恭候歌伦布第三次新大
陆回航多时，头一回真正的攻击西班牙船还是发生在一五二二年。
Pirate，由法国最先发起。英国迟至十六世纪末。荷兰与丹麦把商业争端引到新世
界，那已是十七世纪初。有三个世纪之久频繁地对西班牙商船的敌对攻击，并且对
西班牙美洲殖民地的攻击，海盗行径一直持续到十九世纪初。期间贯穿海盗劫掠，策
划叛乱，支持殖民地革命与独立。加勒比海域最受威协攻击，那里的居民长久生活
在惊慌中，海盗从天而降，没有太平的海岸。
Corsairs，国家支持的大帆船海盗，他们攻击，掠货，抢劫，烧毁，挂着敌对国旗
帜，有国家的特许令(Letter of marque)，我在博物馆就看到许多这样的特许令，
还有Walter Raleigh的西班牙书信。这样惯例性的攻击最先是英国，有组织性的，
掠货谋利，Corsair是英国皇家海军的前身。Corsairs，也有荷兰政府组织的。
Buccaneers，美洲的海盗，还有freebooters，这字头回听说。最先Buccaneers
是指围猎西班牙岛北部野猪的牧户，以后是指抢劫海岸乡镇的海盗，他们也有英国
与法国政府的特许状。buccaneers最先横行加勒比海，后来活动到印度洋，海盗
之路。Freebooters也横行于十七世纪，也是西班牙岛北部，Tortuga群岛和牙买
加。这些岛屿的政府鼓励他们冒险，保护，给他们提供避难。
新世界太大，西班牙人殖民不过来。敌对国探试过西班牙的军力和防卫力弱，尤其是
易受攻击的港口。他们开始侵占小安得列群岛，这些被西班牙遗弃，荒岛，无用之
岛，却成了敌对国以后向陆地纵伸的的基地。
西班牙组织强大海军体系对付海盗，防卫海口。这些海军梯队卫护西班牙海岸，并美
洲领地。保护新世界殖民地花费了西班牙大量的精力，金钱，影响到宏观经济。没
有一部海盗史，美洲史将是完全不同的一种面貌。当然，海盗不只在美洲，世界各
地，无时不有，自腓尼基、古罗马到如今索马里。每个国家每个种族都可能有(中国
海盗，只听说日本倭冠，戚继光抗倭)。随着时间的流逝，许多海盗都成为传奇故事
的英雄，被诗歌，戏剧，小说，电影美化，或理想化得可以。
墙上挂满各海军将领的油画像，哥伦布、麦哲伦都是塑像。我在展品中最惊异的是各
西班牙子国独立的签订协约，就象孩子长大了，都要独立成家。然而，西班牙语却
遍布于美洲世界。这样，我学习西班牙语更有了一份原动力。
http://www.mcu.es/novedades/2009/novedades_Mare_Clausum.html