古剧里,潮剧跟京剧的《红鬃烈马》 《四郎探母》要是再拍现代电影,也会一样精彩。我甚至都有了剧本构思。改编后,会把古典里的两个驸马弱化,更突出公主的内心跟形象塑造。
奇怪了,中国古典戏剧里最出彩的男性塑造居然是两个驸马爷,一个是女武神(穆桂英挂帅)。两个驸马爷的故事都有从前韩剧的那些起伏点。经典剧情也会模仿肥皂剧的。
我一直希望严肃的文化评论家能重新评价研究样板戏。样板戏的故事也许不会流传长久,但是唱腔歌词,以及舞蹈的突破该书写进历史。里面不仅有现代元素(中西乐器组合,芭蕾舞跟现代舞的演绎),并且有后现代的苗子。更为精彩的是,样板戏里那些名角的人生起伏,前后不过一年的时间。江青在秦城监狱里的那些日子不知是否想过,几百年后,这8个样板戏的音乐跟对白才是她最后被人记住的。往前看,往后看,世界上再也没有另外一个第一夫人组织了这样一场华丽的集体文艺创作。她那些年监禁的屈辱也该心平气和了。 人一走,茶还没凉到底。
张爱玲这样评红鬃烈马:
“《红鬃烈马》无微不至地描写了男性的自私。薛乎贵致力于他的事业十八年,泰然
地将他的夫人搁在寒窑里像冰箱里的一尾鱼。有这么一天,他突然不放心起来,星夜赶
回家去。她的一生的最美好的年光已经被贫穷与一个社会叛徒的寂寞给作践完了,然而
他以为团圆的快乐足够抵偿了以前的一切。他不给她设身处地想一想——他封了她做皇
后,在代战公主的领土里做皇后!在一个年轻的,当权的妾的手里讨生活!难怪她封了
皇后之后十八天就死了——她没这福分。可是薛平贵虽对女人不甚体谅,依旧被写成一
个好人。京戏的可爱就在这种浑朴含蓄处。”