鍘熸潵鏄牴鎹瓽eorges Rodenbach鐨勫皬璇存敼缂栫殑

鍘熸潵鏄牴鎹瓽eorges Rodenbach鐨勫皬璇存敼缂栫殑 | Jan 15 2004

曼妹与我都是感性的人，真怪，你这样的会去学工科，太屈才！

曼陀罗 wrote:
> 冤枉冤枉！实在是想请教。比起这里的音乐专家，我岂敢妄谈歌剧。因为不喜欢瓦格那（尽管与尼采无关，玛雅:-))，去年又看过他的The Flying Dutchman，我失望到决定彻底“忌瓦格那”，连他的音乐也不要听。莫扎特在我的字典里是属于最“verspielt”（既不会说中文也不会说英文，xw，劳驾，怎么翻译？）的作曲家。音符里跳跃的永远是一个得意受宠的天才少年。我因为不懂音乐，谈的只是个人纯属由感官感受得出的奇谈怪论。至于《死城》，看了以后再找来Georges Rodenbach的小说来看，然后就觉得必重新再去一次歌剧院。-没办法，我呢是学工科出身，所以对什么事情都自觉不自觉的过于理性和刻板，非得弄懂“背景原理”，不能“纯粹欣赏”，可悲。