- 五月下旬刚去希腊，炮制一首：）
在海上（2）
希腊纪行之一
深蓝的爱琴海抚动着希腊
这巨大竖琴
竖琴的声音是如此忧伤
诱惑着土耳其的吉普赛们
在风中
继续向西
流浪
我在这无数的岛屿间
寻找
寻找那最荒芜最寂寥的
小岛
噢，你们这些
没有家的吉普赛人
是否也如我一般
将自己的心
放在最荒凉的岛上
凭吊？
黄昏来临
夜色渐沉
希腊、希腊
你为何从拜伦饮泣时到如今
一直喑哑！？(1)
梦中我听到远方那
Echo 向Narcissus倾诉的声音
那重复的声音在水中回响几千年
却一直无法抵达Narcissus
同样寂寞的心
2006．8月二日
（1）参见查良铮翻拜伦《唐璜》第三章
搴熷悕