Re: 璇戣瘲浜�

回应主帖回应此贴

Re: 璇戣瘲浜� | Sep 25 2006

多谢点评。此诗的专有名词繁杂庞多，唯恐翻译之后，损坏了原著轻盈灵巧的风格。对韵的执着，是有些费力，好在只是第一节，卖个破绽，留给日后再推敲。