- 那我们就看照片吧：））
去年在托马斯。伍尔夫的纪念馆照的。这就是他在“天使，望故乡”里的南国宾馆。他的老家，位于Asheville, North Carolina。那是我的朝圣之旅。
一直想写他的故事，却永远写不完。就把所写的片断放在这里了。
WOA wrote:
这就是我们所谓的距离美和见光死:- ))
灌水不如聊天
聊天不如网恋
网恋不如相见
相见不如怀念
怀念不如看照片
.......
伍 尔 夫 的 故 乡
七 月
那是很多年以前的事情了，在北京一家小小的书店里，发现了一套两本, 乔志高 先生译的托马斯 . 伍尔夫的 <<天使, 望故乡>>。 随手翻到第一页, 是首献诗:
“那末, 就象我整个的心灵,
安居于你怀中的乐园,
(唯有你是我成长, 见识的所在)
我的身体, 筋骨的栋梁
依然附着你, 我的肌肉, 血脉,
铺砌着这幢屋宇, 还回归来。”
我买下了这套书。 从此, 它伴随着我走完了一年又一年的春夏秋冬; 踏过了千山万水。 伍尔夫, 你是我永远的天使，在你的字里行间，日日夜夜，我们一起回首故乡。
<<天使, 望故乡>>， 是伍尔夫的第一本自传体小说。
一． 天 使 的 梦
托马斯. 伍尔夫在<<天使, 望故乡>> 的前言中告诫读者: “这是一本处女作, 作者在书中写的是他个人的经验, 现在已遥远, 失落了, 可是一度曾是交织他生活中的一部份……。”
托马斯. 伍尔夫出生于 一九零零年十月三日。他的家乡是美国北卡州的阿史维尔。阿史维尔座落于大烟山脉中, 是一个中产阶级的度假胜地。他的父亲威廉姆. 伍尔夫是一个石匠, 开了一间墓碑作坊; 他的母亲朱丽亚操作着一家客栈。上有两个姐姐, 四个哥哥，他是最小的。<<天使, 望故乡>>，以他的家庭和家乡为原型，有声有色地描写了美国南方小城市的生活。
“我们每个人背后有数不尽的因果”。奥利佛.甘德 (以威廉姆.伍尔夫为原型) 是一个英国男人和荷兰女人的儿子, 出生在宾西法尼亚的一个农场里。15 岁时, 在巴尔的摩的街上, “一眼瞥见小店里陈列的一块一块标志死亡的大理石, 上面雕刻了小棉羊和长翅膀的仙童, 和踮着一双冰冷瘦小的脚的石头天使, 天使的嘴边含着一丝温柔, 凝滞的微笑…….” 他 马上知道这是他这辈子想要的东西了。
可是, 他没有学会雕刻天使, 却鬼使神差的定居在一个小山城 里, 靠着给死人刻墓碑为生。娶了一个兼有苏格兰和英格兰血统的当地女人为妻, 生了一堆孩子。天使的头像永远的失落在遥远的梦里了。
二. 南 国 宾 馆
奥利佛是个骨瘦如柴的六英尺四的杨基汉子: 两眼冷漠, 喜爱莎士比亚, 走在路上两手比比划划, 骂起人来振振有词; 逛妓院, 洒酒疯, 狼吞虎咽, 生龙活虎, 热爱家庭, 手到之处欣欣向荣, 繁花似锦。他一生周游四 方, 寻找他的天使。 最后, 他在他的铺子的门廊上, 放了一座一脸傻笑的天使石像。
他的太太意莱莎认为人死得太慢了, 单靠死亡是发不了财的。她的血液里有着一股对产业和财富的不可泯灭的欲望和饥渴; 她的头脑里塞满了地皮的价格和城市的展向。
July