- 卫慧小姐的《上海宝贝》英文版封面也是纯粹的黄配红，读完了，不象有人贬的那么次，基本属于才女加美女系列。
对王小波的不满也主要是在语言上，读起来肚子不舒服。
July wrote:
也不是雅和土，就是红和黄配不漂亮，俗气。这麽说吧，这红和黄土配得像李银河，王晓波应比这酷，有灵气。土也可以土得漂亮，譬如京戏里的大红大绿。插图蛮好的，我喜欢。
下次来芝加哥，我夸你：）
Ruozhi wrote:
七月, 知道你对画有眼力, 所以才问你. 假如你换个思路呢? 比如the cover is supposed to be 不雅? 因为这个设计想的就是戏仿廉价小说. 这样会work吗? 你没看法译本的封面, 一望无际的绿油油的稻田, 两个知青在割麦子. 那才叫土! :-)
WOA