- lucy wrote:
好看好吃！ 你的介绍太有意思了！
在威尼斯 ， 有一次晚餐， 我要餐馆的侍者推荐一道菜， 他说有一种鱼， 新鲜的， 刚从海里抓的， 我也没听懂， 就要了。 吃也一般，但等我看账单， 差点晕倒， 那条鱼： 49 EURO ！
有一个美国人到法国中部Auvergne 山区旅游，借住一村舍客栈，时值初秋，风景优美，心情欢愉。次日用早餐，要了煎荷包蛋，配着法国人的棍子面包和咖啡，更是惬意。不想账单上来时发现鸡蛋为天价！比美国贵上好些倍，他于是很不理解，不见此地贫穷，为何如此要价，岂有此理！他于是婉转问店家：“你们这儿缺鸡蛋么？为何这么贵？” 法国农民实话相告：“我们这儿不缺鸡蛋，但缺美国人！”
这是给英语母语的人学法语的Assimile 系列教材上的短文。 不是我编的。
楣垮笇