Re: 鑹诧紝涓嶆垝 | Oct 15 2007- http://wap.on.cc/oncc/portal/news/internationalNews/Detail.do?type=odn&id=74587
華爾街高層爆斷背性騷擾
【東方日報專訊】美國著名對沖基金公司SAC Capital爆出「斷背」性醜聞,一名離職華裔男子以「性騷擾」罪名控告其華人上司,稱對方要求他服用女性賀爾蒙,以改掉暴躁的脾氣立足職場。原訟人說,激素摧毀了他的大好家庭,而他還與該上司發生性關係。
失去性趣 與男上司發生關係
三十七歲的離職初級交易員Andrew Z. Tong(譯音,安德魯•董)在訴訟中,指控其上司江平對他進行性騷擾,包括教他服用女性賀爾蒙和教他從黑巿購買這些藥物,這種做法令他身心承受巨大壓力,他開始穿著女性服裝,還與江平發生性關係,但對妻子卻失去「性趣」,而他的妻子一直渴望生孩子。根據美國CNBC報道,安德魯與江平於九八年認識,當時兩人同在投資銀行雷曼兄弟工作,江平其後轉到SAC Capital,但兩人一直保持聯絡。後來安德魯以二十五萬美元(近二百萬港元)年薪過檔SAC Capital,已貴為管理階層的江平對他說,要在職場得心應手,就必須改掉暴躁的男子個性,以柔制剛。江平建議安德魯服用女性賀爾蒙,又說他自己也是靠這種方法在工作上取得成功。
SAC調查後指無中生有
案件在紐約州最高法院審理,CNBC沒交代如何取得案情內容,安德魯的代表律師則拒絕置評,而SAC Capital及江平否認有關指控,兩者在聲明中表示,SAC深入調查後,發現指控是無中生有,並有信心法院會撤銷控罪。安德魯去年四月離職,有員工稱安德魯是被迫離開。SAC Capital是全球最大的對沖基金公司之一,管理一百四十億美元(約七百八十億港元)資金,而創辦人科恩更是對沖基金界的傳奇人物,每年收入達五億美元(約三十九億港元)。認識江平的人均指他出類拔萃,為人進取,但觀乎他的行為舉止,難以將他和安德魯.董對他的指控扯上關係。雷曼兄弟一名前高層形容,江平「是一個非常進取的交易員,經常大量持倉」;另一位前同事亦認為,可能江平的進取做法觸怒了安德魯,引發今次事件。在SAC Capital內部,不少同事對有關江平的指控半信半疑,認為如果服用女性賀爾蒙可以提升表現,為何公司不索性聘請女性。不過SAC高層對江平和安德魯的事外洩大為震怒,正調查誰是洩密者■本報綜合報道S:aL:25