- 阿姗 wrote:
谢谢转贴。这篇讲了钢琴家 Schiff 学习和演奏贝多芬的心得。对我学习钢琴演奏有帮助。不知还要听什么方面的 comment。
Op.27 No.2 我小时候弹过，不知道有 pedal 上的争议。不过，钢琴踏板很早就有了吧。WOA 所说的贝多芬晚期才出现 pedal，是在哪里听说的？
切，又是抠字眼的角色。我说有争议，就肯定有争议：））
儿子弹琴不到一年的时候，老师给他安排Sonatina in G， 结果还了几次课，老师发现踏板跟不上，就解释说贝多芬的晚年时pedal 才开始流行，他的原谱根本就没有踏板。 果然她就翻出一份正宗的谱子，说回家照这一份去练，不带pedal效果的。我的第一印象就来自于此。
另外，刚查了历史，1883 年Sustaining Pedal 才首次出现，也就是老贝十几岁的时候，再推算一段新技术流行普及的滞后，时间上应该大至吻合。
WOA