- 切,是你自己说错了,哪里来的争议呢。你们老师说 pedal 在贝多芬晚期才“流行”,你却说晚期才“出现”,然后自己又跟着文章后面说贝多芬“敢于尝试前人未竟的禁区”。贝多芬是最前卫的了。Even if 在他的年代踏板还未没出现,他也会去找人发明踏板,或者直接将踏板写在音乐中,等着它的出现。
另外,一个 obvious 的错误:踏板怎么可能是1883年才首次出现呢?1883年浪漫主义都快结束了。肖邦1849年就死了,他的钢琴曲没有踏板怎么弹呢?
我可以去问一下我老爸。他是修钢琴的,读过很多钢琴历史书(因为他以前是教历史的)。
至于那首小奏鸣曲没有踏板,这个我可不清楚。我去问问我的老师。
WOA wrote:
Op.27 No.2 我小时候弹过,不知道有 pedal 上的争议。不过,钢琴踏板很早就有了吧。WOA 所说的贝多芬晚期才出现 pedal,是在哪里听说的?>儿子弹琴不到一年的时候,老师给他安排Sonatina in G, 结果还了几次课,老师发现踏板跟不上,就解释说贝多芬的晚年时pedal 才开始流行,他的原谱根本就没有踏板。 果然她就翻出一份正宗的谱子,说回家照这一份去练,不带pedal效果的。我的第一印象就来自于此。
另外,刚查了历史,1883 年Sustaining Pedal 才首次出现,也就是老贝十几岁的时候,再推算一段新技术流行普及的滞后,时间上应该大至吻合(不要再逼我去翻书,否则要请教浮生了:))