Re: 鑻︽墎妗冪殑姘旀伅鐪嬬數褰盵鐖卞湪闇嶄贡钄撳欢鏃禲

Re: 鑻︽墎妗冪殑姘旀伅鐪嬬數褰盵鐖卞湪闇嶄贡钄撳欢鏃禲 | Nov 27 2007

中文版是译作“苦扁桃”的吗？为什么不叫“苦杏仁”，多通俗易懂啊，那个气味我都可以想像。后来又多次提到almond tree和它的味道，大概也不是无关的，一个是爱的（幻觉）的味道，一个是死的味道，原本是一体的吧？

文先生的笔不要这样狠吧，马尔克斯让人慢慢地老，慢慢地死，你却非要让人干脆不要活了：）

电影还没有看，改编肯定是不讨好的了，他的书最棒的是语言，对话又不多，电影有什么办法。