- 小棣会讲话。屈元，在中国流传中，是屈解之元。
什么端午节呀，划龙船，忠君爱国啦，现在还有同性恋什么的。应有
尽有，因人而用。也难怪他的诗不容易读，作了注也不容易读，译成
了白话也没人读。传闻传闻倒是容易的。
我觉得他诗中有南方楚越文化的原汁，以补孔子诗经收集的不足。与
庄子一文一辞而对应。当然，世间流传庄子杀妻，也是的。
屈子有太阳精神，有山水命脉。山水命脉一节，我觉得高行健是学到
了，而太阳一节，海子苦学，未得其真谛：
亚洲铜 亚洲铜
祖父死在这里 父亲死在这里 我也会死在这里
你是唯一的一块埋人的地方
亚洲铜 亚洲铜
爱怀疑和飞翔的是鸟 淹没一切的是海水
你的主人却是青草 住在自己细小的腰上
守住野花的手掌和秘密
亚洲铜 亚洲铜
看见了吗？ 那两只白鸽子 它是屈原遗落在沙滩上的白
鞋子
让我们————我们和河流一起 穿上它吧
亚洲铜 亚洲铜
击鼓之后 我们把在黑暗中跳舞的心脏叫做月亮
这月亮主要由你构成
zxd wrote:
正因为如此，才给苏青后来的改编留出足够的空间。尹桂芳主演的越剧《屈原》能够镇住赵丹、周信芳，实出吾料。尹在该剧中的表演，确有独到创新，但苏青的脚本肯定为之增色不少，功不可没。
xw wrote:
好象夏志清对郭沫若的几部历史剧评价很低。
有机会细细抄来。
《宝玉与黛玉》恐怕还好，《屈元》与《司马迁》怕是功力不够。
西方描写大历史事件多是史诗或大剧作家执第一版，以后才有歌剧舞
剧等的改编。这样诗境会强，戏说的成份就少些。
我想到几部蛮典型的席勒、雨果等的戏剧。
xw