哲学拼图小说 - 时间洋上的悲歌 (终稿) | Jul 20 2005- һǵдһ㣬ٵС˵˺ܶģ²ּǿ˺ܶ࣬кöˡ߸ƴͼС˵ԽԽԶˣƴҾͲ܆
---------------------------------------------------------------------------------------------
A Song over the Sea of Time
ʱϵı
Ҳ֪ǵڼˡԶDZĵĺʱ峿ʱں֯ԵĻʱȺŸͷϿУ裬žĺ£ʱȴռ쳣İԵþնȻÿһŵϤijʪζζȰζֻؼҵĸо̰غźζȴˡԤʲôҪȴͬʱţڴʧӵɥʧǣãȻ롣ںţֱ߳һ洬ӰӣҶȻͣ½ŲԶ
ÿΣҵΣʱ̸Ȼֹʱͻ£ҵʶݺڼ£ʱ糱ˮһӿ赲иܵĺҹӣΧͽȻñס䣬Ǹ C
Ǹҹ
ȺǷ裬
ҵһбȫµ
ҵ۾촽
ˮЦ
ҹĺӿ㼤Խʫ
һһ
Ǹ崿Ůͻ롣ͬմҼŷɵأԿֵظ質֪ƣ롣ֻȻ£۾ͷţŵûҡ
ʥ¹˹ʱӺζ˵Իڵδ˲ʱڣûѾŵĹȥʱͬʱͬڱһ㣬ȴŵԶڸµ㣬ʼաŵʱһƬããޱߵӰǾDZdzΪȥĴڣδӰǺޱɲʱԶԴԴעʱ䣬ӯµʱʱͬˮʧˮ֮Сǵκͻ䣬dzǵĴֻ
ǶôңԶĺУ
ʶʱҲʮ꣬飬룬еɵƫ°ߵÿЦиұŮţѧУйͬѧᵽӪҹʱҶ˯ˣܳС½ҵһ뺣ô˷ܵ˯šںߣǿգôƽʱŵҪԶһΧˣ˹Юǵ˵Цܵļž
ҲϨˣ½ȥͻȻЩ£Ҫ뿪ʱʫһʱΪǻþϸе³ Ode to the Sea C
Here
Surrounding the island
There's sea.
But what sea?
It's always overflowing.
Says yes,
Then no,
Then no again,
And no,
Says yes
In blue
In sea spray
Raging,
Says no
And no again.
It can't be still.
It stammers
My name is sea.
It slaps the rocks
And when they aren't convinced,
Strokes them
And soaks them
And smothers them with kisses.
With seven green tongues
Of seven green dogs
Or seven green tigers
Or seven green seas,
Beating its chest,
Stammering its name,
Oh Sea,
This is your name.
Oh comrade ocean,
Don't waste time
Or water
Getting so upset
Help us instead.
We are meager fishermen,
Men from the shore
Who are hungry and cold
And you're our foe.
Don't beat so hard,
Don't shout so loud,
Open your green coffers,
Place gifts of silver in our hands.
Give us this day our daily fish.
ѭĴߣڼװϣ˫ͷǰۣڱţħһ㣬šʫͯʱй뵽ôһֵʱ͵ص˱С㿴ң͵Ŀࡣ˵ҵijǿƮ裬ѩܵĺڰ۾üΪӺε˰ϡ˵ʫҹ˦һߣҾϹɵ㡣
ΪʲôҪһȶְҵˣֻػشϲϵƯܵǺӣ˲ɣʱ㲻˵ֻһºϧ۹⿴ң˵ - ʫѧδ롣ڰ֮Уƴ¶ѣӯɷ
⸴յʱ
ǿתף
ϲõ˶
ӵ
žԶԸ
ǰص
ǻ㱵Ŀϲʫ
ȻʱһֱĵͶӰסһдڡ飬δһǰں߿ϦͻȻ˵ʱֵĸоʵǸܲϵˣڵֻǸ˶ԼȥĻ䣬µѰ
Ѱʲôأôô˼밡ȫ˵ʲô
ںϣں ĿԽңͶҲһĪ⣬òͻȻȫҡ
ǵģ㲻ҡÿ洬оһȥٻԶʧããĺϣȴѵȴˡ
ʱǵС飬ʱǻ峿賿Կҵľͻ - ˡ˵˯֪ҽȻʹҴһ£ͷ˯
ʱ峿ںɢɺؼűǣߵСݸʱſһ˫˶ʪѥӣұܻؼң֪һں˯źĴͰһװ㡣һȻڴ˯ˣ·û˵ѣϺġһ㵽ϴȻڴ߿㣬֪˺þáսİʵĹҹϳƮζһ㱲֪ںʱδһʱֹ
ܵϣů㣬ȴڲĵһıˡסģһжסģߣҵʧҽԳһУ˥ŶԶĵȴ
DZʱ֮ڣȥڣδţǻزȥȲδץסݼŵ˲䡣Ȼ˵νȥδǻʶĹͶ䵽ijһʱ֮ϣǾͳǵڡڡʶʱעӺգȥʶʱĻع˺ͼ䣬δʶʱڴͻ롣ʶֲͬʵĻʱȥδ֮ɣӯǵʶĺڰʱ仹ţһԴԴԭʼ㣬¡
ȻҵİˣҲŵʱһˡʱȴӡۺͼ䡣߶˵ʶ㹻ǹעʷʱ֮ԶʶĹȫƬްʱ - 綬ߵһ˯ - ʱʵɡΪ֪һжǡɣǾ棬ȫڡеڵľǹͼ
ҼʹҵȫأͬڣҲԸֻĻ㣬ҪΪһǰӵңӵҹȴʱ˿̡
ȥͻȻյһţ֪δԭСݵĵַշתҵϡҶִֻȼл C
Ұڲ˯ϳ㡣ϳƽޱߡϲ⺣һ˵Ĺ¼šǵǹںԾȺƬ䣬֯˸һƬᄇϲоǿҺܽұΧƣ̫ںһˣʱٸеĴڣҵĹȥδȫΪһˣҺΪһˡʱҺҵһֱѰҵĶ
ʱҹʫûҵĴҸȡ֡ʱһоҲδ롣㲻ҪѹҲҪټҡ
֪Ҳÿޣỹһε£ʪ˰ֽҰžһƿӽһʰᶮἣ߰ߵĹ
ܶȥˡӹƽعšÿһΣһص˵µΣǸոʶమѣһдϲãһѾһлԸǶΪҵ㡣
ȻǸܲ١
ֻ֪ʶǻѰѡ̰Ķ˯ߡʱ˯ʣеڵϣDzɭġʱ־ɭΪʶ״̬ - Ϊӡ - ״̬У˵ĹȥڳΪһл壬ֵļʱֻ֮УȥΪȫµʰĹȥӷָ棬˲䣬ӵԼһ˲ں϶ΪһʱӹɴڵزģھԶɣеɡ
ھԶɡBeing is constantly becoming. ϲ仰ڱƷһ˿ֹ۵ζһлһлأһжǿܵģһԶţ֦Ҷ죬Сȥ磬㻯Ϊ֡ȥǿԳԽģδǿڴġȥδӰʱʶӰ㹻ʡҵǷأǷѹȥδѰҵ㲢ʧȥأڶĵĹУʶĴӲˡǶϤԼһ˹ҵ֪ʶԹȥļ䱻һһλѣұһһǿʶԽԽ峺Ө
Ȼÿ˶Ը¼ͼҵÿһ֪ÿһ־ϾһĿۡǵʶʱݲȵǰκ赲Ÿĸţʶʱ㶨ľǰֻǶѵģС²ſڽСʶԲɶã˶ΣֻܽκͻʱĿƣöݵ
Ҳ˼ˣ˯ȫסҺƤͽξĺȻңԶӵѩɽң߽ĸơĺȾϤijʪϢԶԶȥʫˣ¶ߣҹǹҫĺϵIJˣһʱĻþأԸĴֻδʻȥʻʱǻطꡣҲҶˡGodel˵ʱܶʼѭһ졣ֻҪҼţԶšҵʫˣҵĸߣԸůµĺˮأԸҲΪ¿ռ䣬ԸҹԶͬʶǸҹһ쵡ҲԸѰңһѰ㡣
ں콻ӵĵطһ洬ЦעԸ⣬ɡһϸСȴ˵վֱۣͷϺ衣ȴûбһֻҸоԼڱ䣬̫ҫ¾Өâ䣬ұκʱ峺˽ԼҵĴڽΧһɫij
ұһսֵıĺ
Ǹˣʧ˹ȥδĽξԶĺԼص C
ҵİ
Դδĺ
ǹഺļ
ԲѵĻ
ij֮
Ҳ
ûҿ
2005.7.20
2005.7.29
2005.7.30ո