璇诲皬鏇兼湁鎰�

璇诲皬鏇兼湁鎰� | Dec 22 2007

嘿，我说咖啡馆的“真”人不露相，偶露青色，就吓你一跳。小曼的日记写得如此的“地道”，却是“唬”倒了不少高人。各位咖啡客，注意啦！在此地若要“唾沫四溅”，小心你的邻座目光乜斜。

与小曼同感。本人在欣赏艺术方面，敢在此傲视同侪，其中在曼哈顿百老汇的游荡，给了我不少练历和资本。刚到美国时，为了挣学费读书，好不容易在七大道，55街找了份送餐的。活没干几天，老板说，这order你给我送到“卡内基”去。我当时懵了，哪是“卡内鸡”啊？老板火了：你这大陆的，卡内基都不懂，读的是什么鸟书啊！

自此，只要是剧场的order，我就“你死我活”地争着去跑。所以，什么《猫》、《悲惨世界》等等，前后台都跑了好几遍。有时侯，那小费还是从演员的胸罩里掏出来的，透着那湿沥沥的汗水，滋润着我那干枯了的艺术细胞。

时间长了，混了个熟脸，就急着跟人家套热乎。那时候，我的口语“麻麻地”（不灵光）。为了蹭磨时间，故意在那里胡叫乱嚷，“Hi, bro”，探头探脑地找点借口免费看戏。后来，摸清楚剧院的演出周期，弄到了淡季廉价票，看戏和读书也就常常忙得不可开交。不过，我也乐此不疲（那时候，家属没来，读书再忙，只要有票，也挤得出时间。）

百老汇歌剧的文化现象，小曼和七月已经说得再明白不过了，我就不再鹦鹉学舌了。不过，《西贡小姐》这戏，我还是要说的。这里不是有人说，美国人写不出《梁祝》吗。依我看，《西贡小姐》就是美国版的《梁祝》。

《西贡小姐》的剧情发生越南，不用英语也可明白其故事内容：战争的蹂躏，毁灭了安乐的家园；肆虐的战火，迫使越南女子金（剧中女主角）靠出卖灵肉为生。战争结束后，美国大兵克莱斯虽已有了家庭温暖，但仍旧不忘过去金的深情。历尽周折，他回到了越南，找到了金和他们共同的孩子。此时此刻，金已经明白此情今生不再，深恩留待永远，将孩儿托付给克莱斯后，吞枪自尽。

坐在剧场里，那一幕结局来得毫无预感。“砰”，那一响惊魂的枪声，简直穿透了我的心扉。看到金摔跌出来，倒在亲人的面前，我犹如中风般地惊悚，感到晕弦而不能自我，眼泪不尽地流下来。

我认为，百老汇的歌剧虽说是属于通俗艺术，但它仍有属于它自己的艺术力量。它的长演不衰，高悬不落的卖座率表明，百老汇歌剧有它超越人类种族、国界、语言、文字的艺术价值。当然，伟大与否？自己去评说。

后来，读了有关《西贡小姐》的花絮，才知道中国戏剧出身的王勇治曾任剧中工程师和岁。80年代红遍中国的《冬天里的一把火》的费翔也在那里演小角。我真后悔没把他认出来，让他帮忙给我办绿卡。

一直到毕业前，七大道，百老汇的戏几乎都让我扒的差不多了。卡内基不再是我的记忆单词了，它的“practice, practice, practice”的典故，是我常常用来教训那些不争气的“鼠”辈。作为一个曼哈顿中国男人（嘻嘻，大话不惭），生活在这样一个充满艺术气氛的商业名城，不沾上点bohemia的神经质，好象是有点“非好汉”了。