http://www.hebnet.net/gudian/dongtai/dd32.htm


　 小克莱伯20年前的“田园”实况面市



以出版大师实况录音闻名于世的ORFEO唱片公司11月15若推出了小克莱伯20年前指挥的的贝多芬第六交响曲“田园”的录音。

这个录音由由巴伐利亚国家交响乐团演奏，是1983年11月7日的演出实况。这是Carlos Keliber到目前为止，唯一指挥贝六的录音版本。

该版本原母带是巴伐利亚乐团所有现场录音档案中，唯一因尘封太久导致母带受损而迟迟无法面世。所幸的是小克莱伯之子尚保留此受损母带之备份，经过录音工程师仔细地调校后才得以将此失落近20年的传奇版本重现。

全曲的指挥风格独树一帜，充分展现了克莱伯的指挥艺境。演出最后长达约四分钟的掌声中，可以感染到该传奇版本的魅力——仿佛将所有观众导引到田园般宁静致远的境界，而忘了置身于音乐厅内。（上扬）