星期天11点，去教堂。
今天布道的是范学德传道，大概8，9年前，我刚从ohio搬到芝加哥，他来过这个教会。我还记得，那一次，他讲了很多文化大革命和华国锋时代，那个可怜的台湾翻译搞不清楚这些名词，也跟不上他的速度，结果累得上气不接下气， 结结巴巴的。他讲完后，有人对我说，好像开了一场大批判会。真的，范学德讲的情绪冲动，慷慨激昂，却有一点语无伦次。 那时我想，他要是讲马列主义也许更合适。也是，他是吉林大学哲学系毕业的，又在中央党校读的研究生。
这麽多年过去了，我很少听到他的消息，尽管他也住在芝加哥。有时候，会在网上看到一些他的文章，也知道他在慕迪三一学院读神学。所以，我很好奇，想看看他现在究竟如何。
今天他讲的是路加福音第三章21-22节，也就是耶稣受洗。 这是我喜欢的章节，文字非常简练优美：
21：众百姓都受了洗，耶稣也受了洗。正祷告的时候，天就开了，
22：圣灵降临在他身上，形状仿佛鸽子：有声音从天上来，说：“你是我的爱子，我喜悦你。 ”
鸽子在犹太文化里有许多美好的象征，在希伯来语中也是傍晚来临的意思。博尔赫斯有一句诗：
“鸽子的柔媚的翦影啊，
就是希伯来正在降临的黄昏 ”
今天他讲得非常好，激情和诗意在他平缓从容的叙述里缓缓地流入了我的心。和上一次相比，他似乎变成了另一个人，从青涩，夸张的喧嚷到亲切，谦卑的饱满。
他的相貌似乎也有些变化，有了许多花白的头发和中年人诱人的沉着和优雅。唯一没变的是他的东北乡音，走遍了千山万水之后，家乡还是在你的血液里和嘴唇上。
我无端地欣喜着。是啊，许多岁月如河一般流过， 我们再遇到故人时， 惊讶着时光流过我们的创伤和沧桑。 可是，今天，我看到了神和时光流过我们的美丽和成长。
- posted on 02/26/2007
Never heard of this pastor. But your writing is invariably poetic and informative. I am touched.
July wrote:
鸽子在犹太文化里有许多美好的象征，在希伯来语中也是傍晚来临的意思。博尔赫斯有一句诗：
“鸽子的柔媚的翦影啊，
就是希伯来正在降临的黄昏 ”
今天他讲得非常好，激情和诗意在他平缓从容的叙述里缓缓地流入了我的心。和上一次相比，他似乎变成了另一个人，从青涩，夸张的喧嚷到亲切，谦卑的饱满。
他的相貌似乎也有些变化，有了许多花白的头发和中年人诱人的沉着和优雅。唯一没变的是他的东北乡音，走遍了千山万水之后，家乡还是在你的血液里和嘴唇上。
我无端地欣喜着。是啊，许多岁月如河一般流过， 我们再遇到故人时， 惊讶着时光流过我们的创伤和沧桑。 可是，今天，我看到了神和时光流过我们的美丽和成长。
- Re: 鑼冨寰蜂紶閬�posted on 02/26/2007
差一点以为在转载《儒林外史》呢？《儒林外史》中是不是有个叫
范学忠？记不清了。
范道长哲学白念，党校中毒，no wonder。
Lost souls! Lost souls! :)
- Re: 鑼冨寰蜂紶閬�posted on 02/27/2007
Could we be found and saved if we believe in a devil?
:)
devil wrote:
Lost souls! Lost souls! :)
- Re: 鑼冨寰蜂紶閬�posted on 02/28/2007
"我无端地欣喜着。是啊，许多岁月如河一般流过， 我们再遇到故人时， 惊讶着时光流过我们的创伤和沧桑。 可是，今天，我看到了神和时光流过我们的美丽和成长。 "
喜欢这段，july的文字有很spiritual的东东。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation