1. Indian warrior (Pedicularis densiflora)
马先蒿?
2. 3. Winter Purslane(Montia perfoliata)
冬马齿苋
4.
第三种到了属,种还得再鉴定。
xw 最初是为了植物学拉丁的么?
回浮生,
是的。刚到美国,许多熟悉的植物都因为语言而不相识了,后来攻习
英语,发现混乱得更多,比如辣椒,紫罗兰,根本就不是那回事,再
以后才发现既使是英文,加州与纽约的植物名都混乱,更没说英联邦
了。比如Bottlebrush就对应三种植物。
剩下只有拉丁一途了。国内的植物书的拉丁名,错得离奇。当然,刚
遇到植物拉丁名时也如置身月球。。。待与时日以后,拉丁变得比任
何俗名都好听,真的,人是很怪异的。比如我就喜欢Oncidium, Encyclia,
Andromeda等名称。
欧美名植物中,中国的不可胜数。北美有537种蕨,中国大陆就有两
千两百多种,台湾就有六百五十种。
植物拉丁中的学问大得没有边际,全息了文明。